Render whole stock location path (#9747)

* Render whole stock location path

- Render location pathstring, not just name
- Brings tables into line with how location is displayed elsewhere
- Closes https://github.com/inventree/InvenTree/issues/9627

* Handle error on worker boot

src/frontend/src/tables/ColumnRenderers.tsx

@@ -73,7 +73,7 @@ export function LocationColumn(props: TableColumnProps): TableColumn {
         );
       }
 
-      return <Text size='sm'>{location.name}</Text>;
+      return <Text size='sm'>{location.pathstring}</Text>;
     },
     ...props
   };