diff --git a/src/backend/requirements-3.14.txt b/src/backend/requirements-3.14.txt
index 12f02d716d..b2e5ae759c 100644
--- a/src/backend/requirements-3.14.txt
+++ b/src/backend/requirements-3.14.txt
@@ -2518,9 +2518,9 @@ wcwidth==0.8.3 \
     #   -c src/backend/requirements.txt
     #   blessed
     #   prettytable
-weasyprint==69.0 \
-    --hash=sha256:475951cfd917014de6d4d005caff48c6aa867e7e42b80cd5b16a0484a1609ee6 \
-    --hash=sha256:a7a32f39ca16bd82ef11de99c92ea4b5f14951c9033af035e451ce4f4ee0a88c
+weasyprint==70.0 \
+    --hash=sha256:5043e55e38d2a2af2b2b871e869697b1f65dad5f8b4a3677961d04ceacf9c5fe \
+    --hash=sha256:c263abf0e86c747b12af678b67f85f4abbfb97d18a20503031e7ba94e4b8cf8c
     # via
     #   -c src/backend/requirements.txt
     #   -r src/backend/requirements.in
diff --git a/src/backend/requirements.txt b/src/backend/requirements.txt
index e4f9397347..331c37788f 100644
--- a/src/backend/requirements.txt
+++ b/src/backend/requirements.txt
@@ -2252,9 +2252,9 @@ wcwidth==0.8.3 \
     # via
     #   blessed
     #   prettytable
-weasyprint==69.0 \
-    --hash=sha256:475951cfd917014de6d4d005caff48c6aa867e7e42b80cd5b16a0484a1609ee6 \
-    --hash=sha256:a7a32f39ca16bd82ef11de99c92ea4b5f14951c9033af035e451ce4f4ee0a88c
+weasyprint==70.0 \
+    --hash=sha256:5043e55e38d2a2af2b2b871e869697b1f65dad5f8b4a3677961d04ceacf9c5fe \
+    --hash=sha256:c263abf0e86c747b12af678b67f85f4abbfb97d18a20503031e7ba94e4b8cf8c
     # via -r src/backend/requirements.in
 webencodings==0.6.1 \
     --hash=sha256:565f9ad031c702dae404e27a099e3e09186a3ab1b9520f06d215502b651fd910 \