chore(deps): bump the dependencies group across 3 directories with 3 updates (#10212)

* chore(deps): bump the dependencies group across 3 directories with 3 updates

Bumps the dependencies group with 1 update in the /contrib/dev_reqs directory: [requests](https://github.com/psf/requests).
Bumps the dependencies group with 2 updates in the /docs directory: [requests](https://github.com/psf/requests) and [mkdocs-material](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material).
Bumps the dependencies group with 2 updates in the /src/backend directory: [requests](https://github.com/psf/requests) and [coverage[toml]](https://github.com/nedbat/coveragepy).


Updates `requests` from 2.32.4 to 2.32.5
- [Release notes](https://github.com/psf/requests/releases)
- [Changelog](https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md)
- [Commits](https://github.com/psf/requests/compare/v2.32.4...v2.32.5)

Updates `requests` from 2.32.4 to 2.32.5
- [Release notes](https://github.com/psf/requests/releases)
- [Changelog](https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md)
- [Commits](https://github.com/psf/requests/compare/v2.32.4...v2.32.5)

Updates `mkdocs-material` from 9.6.17 to 9.6.18
- [Release notes](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/releases)
- [Changelog](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/blob/master/CHANGELOG)
- [Commits](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/compare/9.6.17...9.6.18)

Updates `requests` from 2.32.4 to 2.32.5
- [Release notes](https://github.com/psf/requests/releases)
- [Changelog](https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md)
- [Commits](https://github.com/psf/requests/compare/v2.32.4...v2.32.5)

Updates `coverage[toml]` from 7.10.3 to 7.10.4
- [Release notes](https://github.com/nedbat/coveragepy/releases)
- [Changelog](https://github.com/nedbat/coveragepy/blob/master/CHANGES.rst)
- [Commits](https://github.com/nedbat/coveragepy/compare/7.10.3...7.10.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: requests
  dependency-version: 2.32.5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: requests
  dependency-version: 2.32.5
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: mkdocs-material
  dependency-version: 9.6.18
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: requests
  dependency-version: 2.32.5
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: coverage[toml]
  dependency-version: 7.10.4
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* fix style

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Matthias Mair <code@mjmair.com>

contrib/dev_reqs/requirements.in

@@ -1,4 +1,4 @@
 # Packages needed for CI/packages
-requests==2.32.4
+requests==2.32.5
 pyyaml==6.0.2
 jc==1.25.5

contrib/dev_reqs/requirements.txt

@@ -165,9 +165,9 @@ pyyaml==6.0.2 \
     --hash=sha256:f753120cb8181e736c57ef7636e83f31b9c0d1722c516f7e86cf15b7aa57ff12 \
     --hash=sha256:ff3824dc5261f50c9b0dfb3be22b4567a6f938ccce4587b38952d85fd9e9afe4
     # via -r contrib/dev_reqs/requirements.in
-requests==2.32.4 \
-    --hash=sha256:27babd3cda2a6d50b30443204ee89830707d396671944c998b5975b031ac2b2c \
-    --hash=sha256:27d0316682c8a29834d3264820024b62a36942083d52caf2f14c0591336d3422
+requests==2.32.5 \
+    --hash=sha256:2462f94637a34fd532264295e186976db0f5d453d1cdd31473c85a6a161affb6 \
+    --hash=sha256:dbba0bac56e100853db0ea71b82b4dfd5fe2bf6d3754a8893c3af500cec7d7cf
     # via -r contrib/dev_reqs/requirements.in
 ruamel-yaml==0.18.14 \
     --hash=sha256:710ff198bb53da66718c7db27eec4fbcc9aa6ca7204e4c1df2f282b6fe5eb6b2 \