Bump the dependencies group with 5 updates (#8556)

Bumps the dependencies group with 5 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [docker/metadata-action](https://github.com/docker/metadata-action) | `5.5.1` | `5.6.1` |
| [codecov/codecov-action](https://github.com/codecov/codecov-action) | `5.0.2` | `5.0.7` |
| [anchore/sbom-action](https://github.com/anchore/sbom-action) | `0.17.7` | `0.17.8` |
| [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) | `3.27.4` | `3.27.5` |
| [crowdin/github-action](https://github.com/crowdin/github-action) | `2.3.0` | `2.4.0` |


Updates `docker/metadata-action` from 5.5.1 to 5.6.1
- [Release notes](https://github.com/docker/metadata-action/releases)
- [Commits](https://github.com/docker/metadata-action/compare/8e5442c4ef9f78752691e2d8f8d19755c6f78e81...369eb591f429131d6889c46b94e711f089e6ca96)

Updates `codecov/codecov-action` from 5.0.2 to 5.0.7
- [Release notes](https://github.com/codecov/codecov-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/codecov/codecov-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/codecov/codecov-action/compare/5c47607acb93fed5485fdbf7232e8a31425f672a...015f24e6818733317a2da2edd6290ab26238649a)

Updates `anchore/sbom-action` from 0.17.7 to 0.17.8
- [Release notes](https://github.com/anchore/sbom-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/anchore/sbom-action/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](https://github.com/anchore/sbom-action/compare/fc46e51fd3cb168ffb36c6d1915723c47db58abb...55dc4ee22412511ee8c3142cbea40418e6cec693)

Updates `github/codeql-action` from 3.27.4 to 3.27.5
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/github/codeql-action/compare/ea9e4e37992a54ee68a9622e985e60c8e8f12d9f...f09c1c0a94de965c15400f5634aa42fac8fb8f88)

Updates `crowdin/github-action` from 2.3.0 to 2.4.0
- [Release notes](https://github.com/crowdin/github-action/releases)
- [Commits](https://github.com/crowdin/github-action/compare/2d540f18b0a416b1fbf2ee5be35841bd380fc1da...a9ffb7d5ac46eca1bb1f06656bf888b39462f161)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/metadata-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: codecov/codecov-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: anchore/sbom-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: crowdin/github-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/docker.yaml

@@ -157,7 +157,7 @@ jobs:
       - name: Extract Docker metadata
         if: github.event_name != 'pull_request'
         id: meta
-        uses: docker/metadata-action@8e5442c4ef9f78752691e2d8f8d19755c6f78e81 # pin@v5.5.1
+        uses: docker/metadata-action@369eb591f429131d6889c46b94e711f089e6ca96 # pin@v5.6.1
         with:
           images: |
             inventree/inventree