[enhancements] Stock tracking enhancements (#11260)

* Data migrations for StockItemTracking

- Propagate the 'part' links

* Enable filtering of stock tracking entries by part

* Enable filtering by date range

* Display stock tracking for part

* Table enhancements

* Bump API version

* Display stock item column

* Ensure 'quantity' is recorded for stock tracking entries

* Add new global settings

* Adds background task for deleting old stock tracking entries

* Docs updates

* Enhanced docs

* Cast quantity to float

* Rever data migration

* Ensure part link gets created

* Improved prefetch for API

* Playwright testing

* Tweak unit test thresholds

---------

Co-authored-by: Matthias Mair <code@mjmair.com>

src/backend/InvenTree/order/models.py

@@ -2915,7 +2915,12 @@ class ReturnOrder(TotalPriceMixin, Order):
         if status is None:
             status = StockStatus.QUARANTINED.value
 
-        deltas = {'status': status, 'returnorder': self.pk, 'location': location.pk}
+        deltas = {
+            'status': status,
+            'returnorder': self.pk,
+            'location': location.pk,
+            'quantity': float(line.quantity),
+        }
 
         if stock_item.customer:
             deltas['customer'] = stock_item.customer.pk