New Crowdin updates (#7107)

* updated translation base

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations messages.po from Crowdin

* Fix: New translations django.po from Crowdin

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

src/backend/InvenTree/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-20 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-23 01:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
 
 #: InvenTree/models.py:567 common/models.py:3018 company/models.py:146
 #: company/models.py:457 company/models.py:514 company/models.py:830
-#: order/models.py:291 order/models.py:1288 order/models.py:1702
+#: order/models.py:291 order/models.py:1288 order/models.py:1704
 #: part/admin.py:55 part/models.py:919
 #: part/templates/part/part_scheduling.html:11
 #: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:164
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid "Invalid choice"
 msgstr ""
 
 #: InvenTree/models.py:893 common/models.py:2706 common/models.py:3104
-#: common/serializers.py:370 company/models.py:613 label/models.py:120
+#: common/serializers.py:392 company/models.py:613 label/models.py:120
 #: machine/models.py:24 part/models.py:855 part/models.py:3616
 #: plugin/models.py:41 report/models.py:176 stock/models.py:76
 #: templates/InvenTree/settings/mixins/urls.html:13
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr ""
 msgid "In Progress"
 msgstr ""
 
-#: InvenTree/status_codes.py:43 order/models.py:1564
+#: InvenTree/status_codes.py:43 order/models.py:1566
 #: templates/js/translated/sales_order.js:1523
 #: templates/js/translated/sales_order.js:1644
 #: templates/js/translated/sales_order.js:1957
@@ -944,7 +944,7 @@ msgid "Build must be cancelled before it can be deleted"
 msgstr ""
 
 #: build/api.py:282 part/models.py:4047 templates/js/translated/bom.js:997
-#: templates/js/translated/bom.js:1037 templates/js/translated/build.js:2521
+#: templates/js/translated/bom.js:1037 templates/js/translated/build.js:2519
 #: templates/js/translated/table_filters.js:190
 #: templates/js/translated/table_filters.js:583
 msgid "Consumable"
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr ""
 
 #: build/api.py:283 part/models.py:4041 part/templates/part/upload_bom.html:58
 #: templates/js/translated/bom.js:1001 templates/js/translated/bom.js:1028
-#: templates/js/translated/build.js:2530
+#: templates/js/translated/build.js:2528
 #: templates/js/translated/table_filters.js:186
 #: templates/js/translated/table_filters.js:215
 #: templates/js/translated/table_filters.js:587
@@ -965,7 +965,7 @@ msgid "Tracked"
 msgstr ""
 
 #: build/api.py:286 part/admin.py:144 templates/js/translated/build.js:1741
-#: templates/js/translated/build.js:2630
+#: templates/js/translated/build.js:2628
 #: templates/js/translated/sales_order.js:1929
 #: templates/js/translated/table_filters.js:571
 msgid "Allocated"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
 #: company/templates/company/supplier_part.html:114
 #: templates/email/build_order_required_stock.html:19
 #: templates/email/low_stock_notification.html:17
-#: templates/js/translated/bom.js:1162 templates/js/translated/build.js:2562
+#: templates/js/translated/bom.js:1162 templates/js/translated/build.js:2560
 #: templates/js/translated/index.js:123
 #: templates/js/translated/model_renderers.js:228
 #: templates/js/translated/part.js:692 templates/js/translated/part.js:694
@@ -1022,14 +1022,14 @@ msgid "Build Order Reference"
 msgstr ""
 
 #: build/models.py:180 order/models.py:442 order/models.py:898
-#: order/models.py:1276 order/models.py:1996 part/admin.py:417
+#: order/models.py:1276 order/models.py:1998 part/admin.py:417
 #: part/models.py:4062 part/templates/part/upload_bom.html:54
 #: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:139
 #: report/templates/report/inventree_po_report_base.html:28
 #: report/templates/report/inventree_return_order_report_base.html:26
 #: report/templates/report/inventree_so_report_base.html:28
 #: templates/js/translated/bom.js:770 templates/js/translated/bom.js:973
-#: templates/js/translated/build.js:2513 templates/js/translated/order.js:291
+#: templates/js/translated/build.js:2511 templates/js/translated/order.js:291
 #: templates/js/translated/pricing.js:386
 #: templates/js/translated/purchase_order.js:2066
 #: templates/js/translated/return_order.js:729
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 
 #: build/models.py:205 build/templates/build/build_base.html:97
 #: build/templates/build/detail.html:29 company/models.py:1056 order/api.py:817
-#: order/models.py:1401 order/models.py:1544 order/models.py:1545
+#: order/models.py:1401 order/models.py:1546 order/models.py:1547
 #: part/api.py:1547 part/api.py:1841 part/models.py:390 part/models.py:3004
 #: part/models.py:3148 part/models.py:3292 part/models.py:3315
 #: part/models.py:3336 part/models.py:3358 part/models.py:3468
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr ""
 msgid "Target date for build completion. Build will be overdue after this date."
 msgstr ""
 
-#: build/models.py:285 order/models.py:500 order/models.py:2041
+#: build/models.py:285 order/models.py:500 order/models.py:2043
 #: templates/js/translated/build.js:2245
 msgid "Completion Date"
 msgstr ""
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr ""
 #: build/models.py:1322 build/models.py:1578 build/serializers.py:210
 #: build/serializers.py:247 build/templates/build/build_base.html:102
 #: build/templates/build/detail.html:34 common/models.py:2516
-#: order/models.py:1259 order/models.py:1916 order/serializers.py:1335
+#: order/models.py:1259 order/models.py:1918 order/serializers.py:1335
 #: order/templates/order/order_wizard/match_parts.html:30 part/admin.py:416
 #: part/forms.py:48 part/models.py:3162 part/models.py:4035
 #: part/templates/part/part_pricing.html:16
@@ -1352,11 +1352,11 @@ msgstr ""
 msgid "Allocated quantity ({q}) must not exceed available stock quantity ({a})"
 msgstr ""
 
-#: build/models.py:1422 order/models.py:1867
+#: build/models.py:1422 order/models.py:1869
 msgid "Stock item is over-allocated"
 msgstr ""
 
-#: build/models.py:1428 order/models.py:1870
+#: build/models.py:1428 order/models.py:1872
 msgid "Allocation quantity must be greater than zero"
 msgstr ""
 
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
 
 #: build/serializers.py:505 build/templates/build/build_base.html:151
 #: build/templates/build/detail.html:62 order/models.py:922
-#: order/models.py:2020 order/serializers.py:593 stock/admin.py:165
+#: order/models.py:2022 order/serializers.py:593 stock/admin.py:165
 #: stock/serializers.py:801 stock/serializers.py:1340
 #: stock/templates/stock/item_base.html:427
 #: templates/js/translated/barcode.js:252 templates/js/translated/build.js:2189
@@ -1680,14 +1680,14 @@ msgstr ""
 #: build/serializers.py:1111 part/admin.py:132 part/bom.py:173
 #: part/serializers.py:817 part/serializers.py:1489
 #: part/templates/part/part_base.html:210 templates/js/translated/bom.js:1208
-#: templates/js/translated/build.js:2614 templates/js/translated/part.js:709
+#: templates/js/translated/build.js:2612 templates/js/translated/part.js:709
 #: templates/js/translated/part.js:2148
 #: templates/js/translated/table_filters.js:170
 msgid "On Order"
 msgstr ""
 
 #: build/serializers.py:1116 part/serializers.py:1491
-#: templates/js/translated/build.js:2618
+#: templates/js/translated/build.js:2616
 #: templates/js/translated/table_filters.js:360
 msgid "In Production"
 msgstr ""
@@ -1861,8 +1861,8 @@ msgid "Completed Outputs"
 msgstr ""
 
 #: build/templates/build/build_base.html:190
-#: build/templates/build/detail.html:101 order/api.py:1507 order/models.py:1536
-#: order/models.py:1650 order/models.py:1804
+#: build/templates/build/detail.html:101 order/api.py:1507 order/models.py:1538
+#: order/models.py:1652 order/models.py:1806
 #: order/templates/order/sales_order_base.html:9
 #: order/templates/order/sales_order_base.html:28
 #: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:135
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgid "Price break quantity"
 msgstr ""
 
 #: common/models.py:2524 company/serializers.py:496 order/admin.py:42
-#: order/models.py:1333 order/models.py:2241
+#: order/models.py:1333 order/models.py:2243
 #: templates/js/translated/company.js:1823 templates/js/translated/part.js:1885
 #: templates/js/translated/pricing.js:621
 #: templates/js/translated/return_order.js:741
@@ -3753,63 +3753,63 @@ msgstr ""
 msgid "Error raised by plugin"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:333
+#: common/serializers.py:355
 msgid "Is Running"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:339
+#: common/serializers.py:361
 msgid "Pending Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:345
+#: common/serializers.py:367
 msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:351
+#: common/serializers.py:373
 msgid "Failed Tasks"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:366
+#: common/serializers.py:388
 msgid "Task ID"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:366
+#: common/serializers.py:388
 msgid "Unique task ID"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:368
+#: common/serializers.py:390
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:368
+#: common/serializers.py:390
 msgid "Lock time"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:370
+#: common/serializers.py:392
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:372
+#: common/serializers.py:394
 msgid "Function"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:372
+#: common/serializers.py:394
 msgid "Function name"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:374
+#: common/serializers.py:396
 msgid "Arguments"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:374
+#: common/serializers.py:396
 msgid "Task arguments"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:377
+#: common/serializers.py:399
 msgid "Keyword Arguments"
 msgstr ""
 
-#: common/serializers.py:377
+#: common/serializers.py:399
 msgid "Task keyword arguments"
 msgstr ""
 
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgid "Delete image"
 msgstr ""
 
 #: company/templates/company/company_base.html:92 order/models.py:910
-#: order/models.py:2008 order/templates/order/return_order_base.html:131
+#: order/models.py:2010 order/templates/order/return_order_base.html:131
 #: order/templates/order/sales_order_base.html:144 stock/models.py:804
 #: stock/models.py:805 stock/serializers.py:1100
 #: stock/templates/stock/item_base.html:405
@@ -4927,9 +4927,9 @@ msgstr ""
 msgid "No matching purchase order found"
 msgstr ""
 
-#: order/api.py:433 order/api.py:813 order/models.py:1382 order/models.py:1489
-#: order/models.py:1535 order/models.py:1649 order/models.py:1803
-#: order/models.py:2207 order/models.py:2258
+#: order/api.py:433 order/api.py:813 order/models.py:1382 order/models.py:1491
+#: order/models.py:1537 order/models.py:1651 order/models.py:1805
+#: order/models.py:2209 order/models.py:2260
 #: templates/js/translated/sales_order.js:1488
 msgid "Order"
 msgstr ""
@@ -4942,7 +4942,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order Pending"
 msgstr ""
 
-#: order/api.py:1505 order/models.py:1383 order/models.py:1490
+#: order/api.py:1505 order/models.py:1383 order/models.py:1492
 #: order/templates/order/order_base.html:9
 #: order/templates/order/order_base.html:18
 #: report/templates/report/inventree_po_report_base.html:14
@@ -4956,7 +4956,7 @@ msgstr ""
 msgid "Purchase Order"
 msgstr ""
 
-#: order/api.py:1509 order/models.py:2208 order/models.py:2259
+#: order/api.py:1509 order/models.py:2210 order/models.py:2261
 #: order/templates/order/return_order_base.html:9
 #: order/templates/order/return_order_base.html:28
 #: report/templates/report/inventree_return_order_report_base.html:13
@@ -4989,7 +4989,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select project code for this order"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:291 order/models.py:1288 order/models.py:1702
+#: order/models.py:291 order/models.py:1288 order/models.py:1704
 msgid "Link to external page"
 msgstr ""
 
@@ -5038,15 +5038,15 @@ msgstr ""
 msgid "received by"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:493 order/models.py:2034
+#: order/models.py:493 order/models.py:2036
 msgid "Issue Date"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:494 order/models.py:2035
+#: order/models.py:494 order/models.py:2037
 msgid "Date order was issued"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:501 order/models.py:2042
+#: order/models.py:501 order/models.py:2044
 msgid "Date order was completed"
 msgstr ""
 
@@ -5062,15 +5062,15 @@ msgstr ""
 msgid "Company to which the items are being sold"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:934 order/models.py:2027
+#: order/models.py:934 order/models.py:2029
 msgid "Customer Reference "
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:935 order/models.py:2028
+#: order/models.py:935 order/models.py:2030
 msgid "Customer order reference code"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:939 order/models.py:1656
+#: order/models.py:939 order/models.py:1658
 #: templates/js/translated/sales_order.js:843
 #: templates/js/translated/sales_order.js:1024
 msgid "Shipment Date"
@@ -5168,167 +5168,167 @@ msgstr ""
 msgid "Where does the Purchaser want this item to be stored?"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1523
+#: order/models.py:1525
 msgid "Virtual part cannot be assigned to a sales order"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1528
+#: order/models.py:1530
 msgid "Only salable parts can be assigned to a sales order"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1554 part/templates/part/part_pricing.html:107
+#: order/models.py:1556 part/templates/part/part_pricing.html:107
 #: part/templates/part/prices.html:139 templates/js/translated/pricing.js:957
 msgid "Sale Price"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1555
+#: order/models.py:1557
 msgid "Unit sale price"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1565
+#: order/models.py:1567
 msgid "Shipped quantity"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1657
+#: order/models.py:1659
 msgid "Date of shipment"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1663 templates/js/translated/sales_order.js:1036
+#: order/models.py:1665 templates/js/translated/sales_order.js:1036
 msgid "Delivery Date"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1664
+#: order/models.py:1666
 msgid "Date of delivery of shipment"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1672
+#: order/models.py:1674
 msgid "Checked By"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1673
+#: order/models.py:1675
 msgid "User who checked this shipment"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1680 order/models.py:1893 order/serializers.py:1350
+#: order/models.py:1682 order/models.py:1895 order/serializers.py:1350
 #: order/serializers.py:1460 templates/js/translated/model_renderers.js:448
 msgid "Shipment"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1681
+#: order/models.py:1683
 msgid "Shipment number"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1689
+#: order/models.py:1691
 msgid "Tracking Number"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1690
+#: order/models.py:1692
 msgid "Shipment tracking information"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1697
+#: order/models.py:1699
 msgid "Invoice Number"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1698
+#: order/models.py:1700
 msgid "Reference number for associated invoice"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1718
+#: order/models.py:1720
 msgid "Shipment has already been sent"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1721
+#: order/models.py:1723
 msgid "Shipment has no allocated stock items"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1839 order/models.py:1841
+#: order/models.py:1841 order/models.py:1843
 msgid "Stock item has not been assigned"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1848
+#: order/models.py:1850
 msgid "Cannot allocate stock item to a line with a different part"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1851
+#: order/models.py:1853
 msgid "Cannot allocate stock to a line without a part"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1854
+#: order/models.py:1856
 msgid "Allocation quantity cannot exceed stock quantity"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1873 order/serializers.py:1227
+#: order/models.py:1875 order/serializers.py:1227
 msgid "Quantity must be 1 for serialized stock item"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1876
+#: order/models.py:1878
 msgid "Sales order does not match shipment"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1877 plugin/base/barcodes/api.py:481
+#: order/models.py:1879 plugin/base/barcodes/api.py:481
 msgid "Shipment does not match sales order"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1885
+#: order/models.py:1887
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1894
+#: order/models.py:1896
 msgid "Sales order shipment reference"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1907 order/models.py:2215
+#: order/models.py:1909 order/models.py:2217
 #: templates/js/translated/return_order.js:722
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1908
+#: order/models.py:1910
 msgid "Select stock item to allocate"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1917
+#: order/models.py:1919
 msgid "Enter stock allocation quantity"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:1997
+#: order/models.py:1999
 msgid "Return Order reference"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:2009
+#: order/models.py:2011
 msgid "Company from which items are being returned"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:2021
+#: order/models.py:2023
 msgid "Return order status"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:2200
+#: order/models.py:2202
 msgid "Only serialized items can be assigned to a Return Order"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:2216
+#: order/models.py:2218
 msgid "Select item to return from customer"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:2222
+#: order/models.py:2224
 msgid "Received Date"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:2223
+#: order/models.py:2225
 msgid "The date this this return item was received"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:2234 templates/js/translated/return_order.js:733
+#: order/models.py:2236 templates/js/translated/return_order.js:733
 #: templates/js/translated/table_filters.js:123
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:2235
+#: order/models.py:2237
 msgid "Outcome for this line item"
 msgstr ""
 
-#: order/models.py:2242
+#: order/models.py:2244
 msgid "Cost associated with return or repair for this line item"
 msgstr ""
 
@@ -7900,7 +7900,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stock item does not match line item"
 msgstr ""
 
-#: plugin/base/barcodes/api.py:550 templates/js/translated/build.js:2590
+#: plugin/base/barcodes/api.py:550 templates/js/translated/build.js:2588
 #: templates/js/translated/sales_order.js:1917
 msgid "Insufficient stock available"
 msgstr ""
@@ -10828,7 +10828,7 @@ msgid "The following parts are low on required stock"
 msgstr ""
 
 #: templates/email/build_order_required_stock.html:18
-#: templates/js/translated/bom.js:1674 templates/js/translated/build.js:2557
+#: templates/js/translated/bom.js:1674 templates/js/translated/build.js:2555
 msgid "Required Quantity"
 msgstr ""
 
@@ -11197,7 +11197,7 @@ msgstr ""
 msgid "Substitutes Available"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/bom.js:950 templates/js/translated/build.js:2501
+#: templates/js/translated/bom.js:950 templates/js/translated/build.js:2499
 msgid "Variant stock allowed"
 msgstr ""
 
@@ -11217,30 +11217,30 @@ msgstr ""
 msgid "No pricing available"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/bom.js:1184 templates/js/translated/build.js:2622
+#: templates/js/translated/bom.js:1184 templates/js/translated/build.js:2620
 msgid "External stock"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/bom.js:1188 templates/js/translated/build.js:2596
+#: templates/js/translated/bom.js:1188 templates/js/translated/build.js:2594
 #: templates/js/translated/sales_order.js:1910
 msgid "No Stock Available"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/bom.js:1193 templates/js/translated/build.js:2600
+#: templates/js/translated/bom.js:1193 templates/js/translated/build.js:2598
 msgid "Includes variant and substitute stock"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/bom.js:1195 templates/js/translated/build.js:2602
+#: templates/js/translated/bom.js:1195 templates/js/translated/build.js:2600
 #: templates/js/translated/part.js:1256
 #: templates/js/translated/sales_order.js:1907
 msgid "Includes variant stock"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/bom.js:1197 templates/js/translated/build.js:2604
+#: templates/js/translated/bom.js:1197 templates/js/translated/build.js:2602
 msgid "Includes substitute stock"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/bom.js:1225 templates/js/translated/build.js:2587
+#: templates/js/translated/bom.js:1225 templates/js/translated/build.js:2585
 msgid "Consumable item"
 msgstr ""
 
@@ -11272,7 +11272,7 @@ msgstr ""
 msgid "No BOM items found"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/bom.js:1657 templates/js/translated/build.js:2486
+#: templates/js/translated/bom.js:1657 templates/js/translated/build.js:2484
 msgid "Required Part"
 msgstr ""
 
@@ -11556,7 +11556,7 @@ msgstr ""
 msgid "No builds matching query"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:2115 templates/js/translated/build.js:2480
+#: templates/js/translated/build.js:2115 templates/js/translated/build.js:2478
 #: templates/js/translated/forms.js:2155 templates/js/translated/forms.js:2171
 #: templates/js/translated/part.js:2316 templates/js/translated/part.js:2742
 #: templates/js/translated/stock.js:1982 templates/js/translated/stock.js:2710
@@ -11593,33 +11593,33 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Allocation"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:2456
+#: templates/js/translated/build.js:2454
 msgid "build line"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:2457
+#: templates/js/translated/build.js:2455
 msgid "build lines"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:2475
+#: templates/js/translated/build.js:2473
 msgid "No build lines found"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:2505 templates/js/translated/part.js:790
+#: templates/js/translated/build.js:2503 templates/js/translated/part.js:790
 #: templates/js/translated/part.js:1202
 msgid "Trackable part"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:2540
+#: templates/js/translated/build.js:2538
 msgid "Unit Quantity"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:2592
+#: templates/js/translated/build.js:2590
 #: templates/js/translated/sales_order.js:1915
 msgid "Sufficient stock available"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:2647
+#: templates/js/translated/build.js:2645
 msgid "Consumable Item"
 msgstr ""
 
@@ -11627,21 +11627,25 @@ msgstr ""
 msgid "Tracked item"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:2659
+#: templates/js/translated/build.js:2653
+msgid "Allocate tracked items against individual build outputs"
+msgstr ""
+
+#: templates/js/translated/build.js:2661
 #: templates/js/translated/sales_order.js:2016
 msgid "Build stock"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:2664 templates/js/translated/stock.js:1865
+#: templates/js/translated/build.js:2666 templates/js/translated/stock.js:1865
 msgid "Order stock"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:2668
+#: templates/js/translated/build.js:2670
 #: templates/js/translated/sales_order.js:2010
 msgid "Allocate stock"
 msgstr ""
 
-#: templates/js/translated/build.js:2672
+#: templates/js/translated/build.js:2674
 msgid "Remove stock allocation"
 msgstr ""