Barcode scan tweaks (#10992)

* Remove duplicate tooltip

* Adjust default value

* docs update

* Tweak unit test

* Fix playwright tests

src/frontend/tests/pages/pui_scan.spec.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import type { Page } from '@playwright/test';
+import { createApi } from '../api';
 import { test } from '../baseFixtures';
 import { doCachedLogin } from '../login';
 
@@ -128,9 +129,33 @@ test('Barcode Scanning - Build', async ({ browser }) => {
 
 test('Barcode Scanning - Forms', async ({ browser }) => {
   const page = await doCachedLogin(browser, {
+    username: 'admin',
+    password: 'inventree',
     url: '/stock/location/index/stock-items'
   });
 
+  // Ensure the user setting is enabled
+  const api = await createApi({});
+
+  let patched = false;
+
+  await api
+    .patch('/api/settings/user/BARCODE_IN_FORM_FIELDS/', {
+      data: {
+        value: true
+      }
+    })
+    .then((response) => {
+      patched = response.status() === 200;
+    });
+
+  // Assert that the setting was patched successfully
+  if (!patched) {
+    throw new Error('Could not patch user setting: BARCODE_IN_FORM_FIELDS');
+  }
+
+  await page.reload();
+
   // Open the "Add Stock Item" form
   await page
     .getByRole('button', { name: 'action-button-add-stock-item' })