New Crowdin translations by GitHub Action (#11780)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-04-24 08:12:46 +10:00
committed by GitHub
co-authored by github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
parent 757597c55d
commit 21d5edb56a
78 changed files with 10458 additions and 10107 deletions
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-21 02:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 02:27\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-22 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-22 12:49\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id_ID\n"
@@ -336,11 +336,11 @@ msgstr "Sebuah kesalahan telah dicatat oleh server."
msgid "Image"
msgstr ""
#: InvenTree/serializers.py:361 part/models.py:4168
#: InvenTree/serializers.py:361 part/models.py:4178
msgid "Must be a valid number"
msgstr "Harus berupa angka yang valid"
#: InvenTree/serializers.py:403 company/models.py:217 part/models.py:3307
#: InvenTree/serializers.py:403 company/models.py:217 part/models.py:3312
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
#: order/api.py:309 order/api.py:313 order/api.py:940 order/api.py:1198
#: order/api.py:1201 order/models.py:1991 order/models.py:2159
#: order/models.py:2160 part/api.py:1132 part/api.py:1135 part/api.py:1348
#: part/models.py:527 part/models.py:3318 part/models.py:3461
#: part/models.py:3519 part/models.py:3540 part/models.py:3562
#: part/models.py:3703 part/models.py:3965 part/models.py:4384
#: part/models.py:527 part/models.py:3323 part/models.py:3466
#: part/models.py:3524 part/models.py:3545 part/models.py:3567
#: part/models.py:3708 part/models.py:3973 part/models.py:4394
#: part/serializers.py:1336 part/serializers.py:1990
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:110
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:137
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Part"
msgstr "Bagian"
#: build/api.py:121 build/api.py:124 build/serializers.py:1496 part/api.py:967
#: part/api.py:1359 part/models.py:412 part/models.py:1142 part/models.py:3590
#: part/api.py:1359 part/models.py:412 part/models.py:1142 part/models.py:3595
#: part/serializers.py:1346 part/serializers.py:1783 stock/api.py:868
msgid "Category"
msgstr ""
@@ -669,11 +669,11 @@ msgstr ""
msgid "Build must be cancelled before it can be deleted"
msgstr "Pesanan harus dibatalkan sebelum dapat dihapus"
#: build/api.py:444 build/serializers.py:1423 part/models.py:3999
#: build/api.py:444 build/serializers.py:1423 part/models.py:4007
msgid "Consumable"
msgstr ""
#: build/api.py:447 build/serializers.py:1426 part/models.py:3993
#: build/api.py:447 build/serializers.py:1426 part/models.py:4001
msgid "Optional"
msgstr ""
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Referensi Order Produksi"
#: build/models.py:259 build/serializers.py:1420 order/models.py:641
#: order/models.py:1350 order/models.py:1821 order/models.py:2764
#: part/models.py:4039
#: part/models.py:4047
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:139
#: report/templates/report/inventree_purchase_order_report.html:35
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:26
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr ""
#: build/models.py:1777 build/models.py:2102 build/serializers.py:266
#: build/serializers.py:315 build/serializers.py:1441 common/models.py:1368
#: order/models.py:1795 order/models.py:2647 order/serializers.py:1783
#: order/serializers.py:2232 part/models.py:3475 part/models.py:3987
#: order/serializers.py:2232 part/models.py:3480 part/models.py:3995
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:138
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:113
#: report/templates/report/inventree_purchase_order_report.html:36
@@ -1412,12 +1412,12 @@ msgstr ""
msgid "Inherited"
msgstr ""
#: build/serializers.py:1438 part/models.py:4072
#: build/serializers.py:1438 part/models.py:4080
msgid "Allow Variants"
msgstr ""
#: build/serializers.py:1444 build/serializers.py:1450 part/models.py:3793
#: part/models.py:4376 stock/api.py:881
#: build/serializers.py:1444 build/serializers.py:1450 part/models.py:3798
#: part/models.py:4386 stock/api.py:881
msgid "BOM Item"
msgstr "Item tagihan material"
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr ""
#: common/models.py:1346 common/models.py:1347 common/models.py:1451
#: common/models.py:1452 common/models.py:1697 common/models.py:1698
#: common/models.py:2030 common/models.py:2031 common/models.py:2857
#: importer/models.py:101 part/models.py:3569 part/models.py:3597
#: importer/models.py:101 part/models.py:3574 part/models.py:3602
#: plugin/models.py:355 plugin/models.py:356
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:105 users/models.py:124
#: users/models.py:501
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr ""
msgid "Checkbox parameters cannot have choices"
msgstr ""
#: common/models.py:2504 part/models.py:3667
#: common/models.py:2504 part/models.py:3672
msgid "Choices must be unique"
msgstr ""
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr ""
msgid "Is this parameter a checkbox?"
msgstr ""
#: common/models.py:2576 part/models.py:3754
#: common/models.py:2576 part/models.py:3759
msgid "Choices"
msgstr "Pilihan"
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr ""
msgid "Selection list for this parameter"
msgstr ""
#: common/models.py:2593 part/models.py:3729 report/models.py:290
#: common/models.py:2593 part/models.py:3734 report/models.py:290
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgid "Parameter Value"
msgstr ""
#: common/models.py:2814 company/models.py:826 order/serializers.py:895
#: order/serializers.py:2144 part/models.py:4047 part/models.py:4416
#: order/serializers.py:2144 part/models.py:4055 part/models.py:4426
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:140
#: report/templates/report/inventree_purchase_order_report.html:39
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:27
@@ -4282,11 +4282,11 @@ msgstr ""
msgid "Supplier part description"
msgstr ""
#: company/models.py:835 part/models.py:2295
#: company/models.py:835 part/models.py:2300
msgid "base cost"
msgstr ""
#: company/models.py:836 part/models.py:2296
#: company/models.py:836 part/models.py:2301
msgid "Minimum charge (e.g. stocking fee)"
msgstr ""
@@ -4307,7 +4307,7 @@ msgstr ""
msgid "Total quantity supplied in a single pack. Leave empty for single items."
msgstr ""
#: company/models.py:870 part/models.py:2302
#: company/models.py:870 part/models.py:2307
msgid "multiple"
msgstr ""
@@ -6090,404 +6090,404 @@ msgstr ""
msgid "Owner responsible for this part"
msgstr ""
#: part/models.py:2303
#: part/models.py:2308
msgid "Sell multiple"
msgstr ""
#: part/models.py:3308
#: part/models.py:3313
msgid "Currency used to cache pricing calculations"
msgstr ""
#: part/models.py:3324
#: part/models.py:3329
msgid "Minimum BOM Cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3325
#: part/models.py:3330
msgid "Minimum cost of component parts"
msgstr ""
#: part/models.py:3331
#: part/models.py:3336
msgid "Maximum BOM Cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3332
#: part/models.py:3337
msgid "Maximum cost of component parts"
msgstr ""
#: part/models.py:3338
#: part/models.py:3343
msgid "Minimum Purchase Cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3339
#: part/models.py:3344
msgid "Minimum historical purchase cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3345
#: part/models.py:3350
msgid "Maximum Purchase Cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3346
#: part/models.py:3351
msgid "Maximum historical purchase cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3352
#: part/models.py:3357
msgid "Minimum Internal Price"
msgstr ""
#: part/models.py:3353
#: part/models.py:3358
msgid "Minimum cost based on internal price breaks"
msgstr ""
#: part/models.py:3359
#: part/models.py:3364
msgid "Maximum Internal Price"
msgstr ""
#: part/models.py:3360
#: part/models.py:3365
msgid "Maximum cost based on internal price breaks"
msgstr ""
#: part/models.py:3366
#: part/models.py:3371
msgid "Minimum Supplier Price"
msgstr ""
#: part/models.py:3367
#: part/models.py:3372
msgid "Minimum price of part from external suppliers"
msgstr ""
#: part/models.py:3373
#: part/models.py:3378
msgid "Maximum Supplier Price"
msgstr ""
#: part/models.py:3374
#: part/models.py:3379
msgid "Maximum price of part from external suppliers"
msgstr ""
#: part/models.py:3380
#: part/models.py:3385
msgid "Minimum Variant Cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3381
#: part/models.py:3386
msgid "Calculated minimum cost of variant parts"
msgstr ""
#: part/models.py:3387
#: part/models.py:3392
msgid "Maximum Variant Cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3388
#: part/models.py:3393
msgid "Calculated maximum cost of variant parts"
msgstr ""
#: part/models.py:3394 part/models.py:3408
#: part/models.py:3399 part/models.py:3413
msgid "Minimum Cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3395
#: part/models.py:3400
msgid "Override minimum cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3401 part/models.py:3415
#: part/models.py:3406 part/models.py:3420
msgid "Maximum Cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3402
#: part/models.py:3407
msgid "Override maximum cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3409
#: part/models.py:3414
msgid "Calculated overall minimum cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3416
#: part/models.py:3421
msgid "Calculated overall maximum cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3422
#: part/models.py:3427
msgid "Minimum Sale Price"
msgstr ""
#: part/models.py:3423
#: part/models.py:3428
msgid "Minimum sale price based on price breaks"
msgstr ""
#: part/models.py:3429
#: part/models.py:3434
msgid "Maximum Sale Price"
msgstr ""
#: part/models.py:3430
#: part/models.py:3435
msgid "Maximum sale price based on price breaks"
msgstr ""
#: part/models.py:3436
#: part/models.py:3441
msgid "Minimum Sale Cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3437
#: part/models.py:3442
msgid "Minimum historical sale price"
msgstr ""
#: part/models.py:3443
#: part/models.py:3448
msgid "Maximum Sale Cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3444
#: part/models.py:3449
msgid "Maximum historical sale price"
msgstr ""
#: part/models.py:3462
#: part/models.py:3467
msgid "Part for stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:3467
#: part/models.py:3472
msgid "Item Count"
msgstr ""
#: part/models.py:3468
#: part/models.py:3473
msgid "Number of individual stock entries at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:3476
#: part/models.py:3481
msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:3480 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: part/models.py:3485 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3105
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
#: part/models.py:3481
#: part/models.py:3486
msgid "Date stocktake was performed"
msgstr ""
#: part/models.py:3488
#: part/models.py:3493
msgid "Minimum Stock Cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3489
#: part/models.py:3494
msgid "Estimated minimum cost of stock on hand"
msgstr ""
#: part/models.py:3495
#: part/models.py:3500
msgid "Maximum Stock Cost"
msgstr ""
#: part/models.py:3496
#: part/models.py:3501
msgid "Estimated maximum cost of stock on hand"
msgstr ""
#: part/models.py:3506
#: part/models.py:3511
msgid "Part Sale Price Break"
msgstr ""
#: part/models.py:3620
#: part/models.py:3625
msgid "Part Test Template"
msgstr ""
#: part/models.py:3646
#: part/models.py:3651
msgid "Invalid template name - must include at least one alphanumeric character"
msgstr ""
#: part/models.py:3678
#: part/models.py:3683
msgid "Test templates can only be created for testable parts"
msgstr ""
#: part/models.py:3692
#: part/models.py:3697
msgid "Test template with the same key already exists for part"
msgstr ""
#: part/models.py:3709
#: part/models.py:3714
msgid "Test Name"
msgstr ""
#: part/models.py:3710
#: part/models.py:3715
msgid "Enter a name for the test"
msgstr ""
#: part/models.py:3716
#: part/models.py:3721
msgid "Test Key"
msgstr ""
#: part/models.py:3717
#: part/models.py:3722
msgid "Simplified key for the test"
msgstr ""
#: part/models.py:3724
#: part/models.py:3729
msgid "Test Description"
msgstr ""
#: part/models.py:3725
#: part/models.py:3730
msgid "Enter description for this test"
msgstr ""
#: part/models.py:3729
#: part/models.py:3734
msgid "Is this test enabled?"
msgstr ""
#: part/models.py:3734
#: part/models.py:3739
msgid "Required"
msgstr ""
#: part/models.py:3735
#: part/models.py:3740
msgid "Is this test required to pass?"
msgstr ""
#: part/models.py:3740
#: part/models.py:3745
msgid "Requires Value"
msgstr ""
#: part/models.py:3741
#: part/models.py:3746
msgid "Does this test require a value when adding a test result?"
msgstr ""
#: part/models.py:3746
#: part/models.py:3751
msgid "Requires Attachment"
msgstr ""
#: part/models.py:3748
#: part/models.py:3753
msgid "Does this test require a file attachment when adding a test result?"
msgstr ""
#: part/models.py:3755
#: part/models.py:3760
msgid "Valid choices for this test (comma-separated)"
msgstr ""
#: part/models.py:3949
#: part/models.py:3957
msgid "BOM item cannot be modified - assembly is locked"
msgstr ""
#: part/models.py:3956
#: part/models.py:3964
msgid "BOM item cannot be modified - variant assembly is locked"
msgstr ""
#: part/models.py:3966
#: part/models.py:3974
msgid "Select parent part"
msgstr ""
#: part/models.py:3976
#: part/models.py:3984
msgid "Sub part"
msgstr ""
#: part/models.py:3977
#: part/models.py:3985
msgid "Select part to be used in BOM"
msgstr ""
#: part/models.py:3988
#: part/models.py:3996
msgid "BOM quantity for this BOM item"
msgstr ""
#: part/models.py:3994
#: part/models.py:4002
msgid "This BOM item is optional"
msgstr ""
#: part/models.py:4000
#: part/models.py:4008
msgid "This BOM item is consumable (it is not tracked in build orders)"
msgstr ""
#: part/models.py:4008
#: part/models.py:4016
msgid "Setup Quantity"
msgstr ""
#: part/models.py:4009
#: part/models.py:4017
msgid "Extra required quantity for a build, to account for setup losses"
msgstr ""
#: part/models.py:4017
#: part/models.py:4025
msgid "Attrition"
msgstr ""
#: part/models.py:4019
#: part/models.py:4027
msgid "Estimated attrition for a build, expressed as a percentage (0-100)"
msgstr ""
#: part/models.py:4030
#: part/models.py:4038
msgid "Rounding Multiple"
msgstr ""
#: part/models.py:4032
#: part/models.py:4040
msgid "Round up required production quantity to nearest multiple of this value"
msgstr ""
#: part/models.py:4040
#: part/models.py:4048
msgid "BOM item reference"
msgstr ""
#: part/models.py:4048
#: part/models.py:4056
msgid "BOM item notes"
msgstr ""
#: part/models.py:4054
#: part/models.py:4062
msgid "Checksum"
msgstr ""
#: part/models.py:4055
#: part/models.py:4063
msgid "BOM line checksum"
msgstr ""
#: part/models.py:4060
#: part/models.py:4068
msgid "Validated"
msgstr ""
#: part/models.py:4061
#: part/models.py:4069
msgid "This BOM item has been validated"
msgstr ""
#: part/models.py:4066
#: part/models.py:4074
msgid "Gets inherited"
msgstr ""
#: part/models.py:4067
#: part/models.py:4075
msgid "This BOM item is inherited by BOMs for variant parts"
msgstr ""
#: part/models.py:4073
#: part/models.py:4081
msgid "Stock items for variant parts can be used for this BOM item"
msgstr ""
#: part/models.py:4180 stock/models.py:932
#: part/models.py:4190 stock/models.py:932
msgid "Quantity must be integer value for trackable parts"
msgstr ""
#: part/models.py:4190 part/models.py:4192
#: part/models.py:4200 part/models.py:4202
msgid "Sub part must be specified"
msgstr ""
#: part/models.py:4343
#: part/models.py:4353
msgid "BOM Item Substitute"
msgstr ""
#: part/models.py:4364
#: part/models.py:4374
msgid "Substitute part cannot be the same as the master part"
msgstr ""
#: part/models.py:4377
#: part/models.py:4387
msgid "Parent BOM item"
msgstr ""
#: part/models.py:4385
#: part/models.py:4395
msgid "Substitute part"
msgstr ""
#: part/models.py:4401
#: part/models.py:4411
msgid "Part 1"
msgstr ""
#: part/models.py:4409
#: part/models.py:4419
msgid "Part 2"
msgstr ""
#: part/models.py:4410
#: part/models.py:4420
msgid "Select Related Part"
msgstr ""
#: part/models.py:4417
#: part/models.py:4427
msgid "Note for this relationship"
msgstr ""
#: part/models.py:4436
#: part/models.py:4446
msgid "Part relationship cannot be created between a part and itself"
msgstr ""
#: part/models.py:4441
#: part/models.py:4451
msgid "Duplicate relationship already exists"
msgstr ""