mirror of
https://github.com/inventree/InvenTree.git
synced 2026-06-06 08:54:24 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action (#11780)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
757597c55d
commit
21d5edb56a
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Project-Id-Version: inventree\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 00:31\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-23 02:58\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Mégsem"
|
||||
|
||||
#: lib/components/RowActions.tsx:136
|
||||
#: src/components/nav/NavigationDrawer.tsx:190
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:891
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:902
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:805
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:852
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:905
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Műveletek"
|
||||
|
||||
#: lib/components/SearchInput.tsx:34
|
||||
#: src/components/forms/fields/RelatedModelField.tsx:493
|
||||
#: src/components/forms/fields/RelatedModelField.tsx:523
|
||||
#: src/components/nav/Header.tsx:190
|
||||
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:200
|
||||
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:233
|
||||
@@ -126,9 +126,9 @@ msgstr "Nem"
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:669
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:833
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:936
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:887
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:898
|
||||
#: src/forms/ReturnOrderForms.tsx:244
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:429
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:434
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:368
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:800
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:847
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Alkatrész kategóriák"
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:512
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:672
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:834
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:431
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:436
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:1008
|
||||
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:129
|
||||
#: src/tables/part/PartTestResultTable.tsx:256
|
||||
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/barcodes/BarcodeInput.tsx:114
|
||||
#: src/components/buttons/StarredToggleButton.tsx:46
|
||||
#: src/components/dashboard/DashboardLayout.tsx:281
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:74
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:81
|
||||
#: src/components/editors/TemplateEditor/TemplateEditor.tsx:158
|
||||
#: src/components/forms/fields/ApiFormField.tsx:251
|
||||
#: src/components/forms/fields/TableField.tsx:45
|
||||
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/settings/SettingList.tsx:145
|
||||
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:574
|
||||
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:719
|
||||
#: src/forms/BomForms.tsx:74
|
||||
#: src/forms/BomForms.tsx:80
|
||||
#: src/functions/auth.tsx:691
|
||||
#: src/pages/ErrorPage.tsx:11
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/MFASettings.tsx:317
|
||||
@@ -734,8 +734,8 @@ msgstr "Add meg a vonalkódot"
|
||||
#: src/components/barcodes/BarcodeScanDialog.tsx:56
|
||||
#: src/components/buttons/ScanButton.tsx:27
|
||||
#: src/components/nav/NavigationDrawer.tsx:122
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:507
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:648
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:518
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:659
|
||||
msgid "Scan Barcode"
|
||||
msgstr "Vonalkód beolvasás"
|
||||
|
||||
@@ -748,8 +748,8 @@ msgid "Barcode does not match the expected model type"
|
||||
msgstr "A vonalkód nem egyezik a várt model típussal"
|
||||
|
||||
#: src/components/barcodes/BarcodeScanDialog.tsx:161
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:84
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:118
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:91
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:125
|
||||
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:495
|
||||
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:566
|
||||
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:691
|
||||
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "A hozzárendelt vonalkód kapcsolat megszüntetése"
|
||||
|
||||
#: src/components/barcodes/QRCode.tsx:205
|
||||
#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:192
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:638
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:649
|
||||
msgid "Unlink Barcode"
|
||||
msgstr "Vonalkód leválasztása"
|
||||
|
||||
@@ -1456,23 +1456,23 @@ msgstr "A kép sikeresen letöltve"
|
||||
#~ msgid "Part is virtual (not a physical part)"
|
||||
#~ msgstr "Part is virtual (not a physical part)"
|
||||
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:75
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:82
|
||||
msgid "Image upload failed"
|
||||
msgstr "Képfeltöltés sikertelen"
|
||||
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:85
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:92
|
||||
msgid "Image uploaded successfully"
|
||||
msgstr "A kép sikeresen feltöltve"
|
||||
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:119
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:126
|
||||
msgid "Notes saved successfully"
|
||||
msgstr "Jegyzet mentés sikeres"
|
||||
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:130
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:138
|
||||
msgid "Failed to save notes"
|
||||
msgstr "Megjegyzések mentése nem sikerült"
|
||||
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:133
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:141
|
||||
msgid "Error Saving Notes"
|
||||
msgstr "Hiba a Jegyzet Mentésekor"
|
||||
|
||||
@@ -1480,15 +1480,15 @@ msgstr "Hiba a Jegyzet Mentésekor"
|
||||
#~ msgid "Disable Editing"
|
||||
#~ msgstr "Disable Editing"
|
||||
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:153
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:161
|
||||
msgid "Save Notes"
|
||||
msgstr "Jegyzet Mentése"
|
||||
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:172
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:180
|
||||
msgid "Close Editor"
|
||||
msgstr "Szerkesztő bezárása"
|
||||
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:179
|
||||
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:187
|
||||
msgid "Enable Editing"
|
||||
msgstr "Szerkesztés engedélyezése"
|
||||
|
||||
@@ -1935,8 +1935,8 @@ msgid "Plugins"
|
||||
msgstr "Pluginok"
|
||||
|
||||
#: src/components/forms/InstanceOptions.tsx:144
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:157
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:192
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:143
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:178
|
||||
#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:117
|
||||
#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:285
|
||||
#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:396
|
||||
@@ -2001,16 +2001,25 @@ msgstr "Csomag választás"
|
||||
msgid "{0} icons"
|
||||
msgstr "{0} db"
|
||||
|
||||
#: src/components/forms/fields/RelatedModelField.tsx:494
|
||||
#: src/components/forms/fields/RelatedModelField.tsx:524
|
||||
#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:91
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/SecurityContent.tsx:397
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Betöltés"
|
||||
|
||||
#: src/components/forms/fields/RelatedModelField.tsx:496
|
||||
#: src/components/forms/fields/RelatedModelField.tsx:526
|
||||
msgid "No results found"
|
||||
msgstr "Nincs találat"
|
||||
|
||||
#: src/components/forms/fields/RelatedModelField.tsx:576
|
||||
#: src/tables/general/BarcodeScanTable.tsx:35
|
||||
msgid "Item"
|
||||
msgstr "Tétel"
|
||||
|
||||
#: src/components/forms/fields/RelatedModelField.tsx:577
|
||||
msgid "Create New {model}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/forms/fields/TableField.tsx:46
|
||||
msgid "modelRenderer entry required for tables"
|
||||
msgstr "Táblákhoz modelRenderer példány szükséges"
|
||||
@@ -2181,7 +2190,7 @@ msgstr "Az adatok sikeresen importálva"
|
||||
#: src/components/modals/AboutInvenTreeModal.tsx:200
|
||||
#: src/components/modals/ServerInfoModal.tsx:134
|
||||
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:773
|
||||
#: src/forms/BomForms.tsx:137
|
||||
#: src/forms/BomForms.tsx:143
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/MFASettings.tsx:687
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Bezárás"
|
||||
@@ -2912,15 +2921,19 @@ msgstr "Mellékletek"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Megjegyzések"
|
||||
|
||||
#: src/components/panels/PanelGroup.tsx:159
|
||||
#: src/components/panels/PanelGroup.tsx:160
|
||||
msgid "Plugin Provided"
|
||||
msgstr "Plugin nyújtotta"
|
||||
|
||||
#: src/components/panels/PanelGroup.tsx:293
|
||||
#: src/components/panels/PanelGroup.tsx:181
|
||||
msgid "You have unsaved changes, are you sure you want to navigate away from this panel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/panels/PanelGroup.tsx:315
|
||||
msgid "Collapse panels"
|
||||
msgstr "Panelek becsukása"
|
||||
|
||||
#: src/components/panels/PanelGroup.tsx:293
|
||||
#: src/components/panels/PanelGroup.tsx:315
|
||||
msgid "Expand panels"
|
||||
msgstr "Panelek kinyitása"
|
||||
|
||||
@@ -3180,7 +3193,7 @@ msgstr "Kategória"
|
||||
#: src/components/render/Stock.tsx:114
|
||||
#: src/components/render/Stock.tsx:132
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:835
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:681
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:692
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:801
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:848
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:901
|
||||
@@ -3213,9 +3226,9 @@ msgstr "Sorozatszám"
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:267
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:673
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:837
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:890
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:901
|
||||
#: src/forms/ReturnOrderForms.tsx:245
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:432
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:437
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:850
|
||||
#: src/pages/part/PartStockHistoryDetail.tsx:61
|
||||
#: src/pages/part/PartStockHistoryDetail.tsx:241
|
||||
@@ -4513,19 +4526,19 @@ msgstr "Az InvenTree projektről"
|
||||
#~ msgid "Are you sure you want to delete this attachment?"
|
||||
#~ msgstr "Are you sure you want to delete this attachment?"
|
||||
|
||||
#: src/forms/BomForms.tsx:114
|
||||
#: src/forms/BomForms.tsx:120
|
||||
msgid "Substitute Part"
|
||||
msgstr "Helyettesítő alkatrész"
|
||||
|
||||
#: src/forms/BomForms.tsx:131
|
||||
#: src/forms/BomForms.tsx:137
|
||||
msgid "Edit BOM Substitutes"
|
||||
msgstr "Anyagjegyzék helyettesítők szerkesztése"
|
||||
|
||||
#: src/forms/BomForms.tsx:138
|
||||
#: src/forms/BomForms.tsx:144
|
||||
msgid "Add Substitute"
|
||||
msgstr "Helyettesítő hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: src/forms/BomForms.tsx:139
|
||||
#: src/forms/BomForms.tsx:145
|
||||
msgid "Substitute added"
|
||||
msgstr "Helyettesítő hozzáadva"
|
||||
|
||||
@@ -4555,7 +4568,7 @@ msgstr "Teljesítendő mennyiség"
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:368
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:445
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:514
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:806
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:817
|
||||
#: src/forms/ReturnOrderForms.tsx:199
|
||||
#: src/forms/ReturnOrderForms.tsx:246
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:721
|
||||
@@ -4649,7 +4662,7 @@ msgstr "IPN"
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:671
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:836
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:937
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:430
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:435
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1006
|
||||
#: src/tables/build/BuildAllocatedStockTable.tsx:129
|
||||
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:188
|
||||
@@ -4659,19 +4672,19 @@ msgid "Allocated"
|
||||
msgstr "Lefoglalva"
|
||||
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:706
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:419
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:424
|
||||
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:109
|
||||
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:345
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr "Készlet helye"
|
||||
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:707
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:420
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:425
|
||||
msgid "Select the source location for the stock allocation"
|
||||
msgstr "A készlet hozzárendelés forrás készlethelyének kiválasztása"
|
||||
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:739
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:461
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:466
|
||||
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:587
|
||||
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:760
|
||||
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:859
|
||||
@@ -4682,7 +4695,7 @@ msgid "Allocate Stock"
|
||||
msgstr "Készlet foglalása"
|
||||
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:742
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:466
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:471
|
||||
msgid "Stock items allocated"
|
||||
msgstr "Készlet lefoglalva"
|
||||
|
||||
@@ -4717,10 +4730,10 @@ msgstr "Teljesen elfogyasztva"
|
||||
msgid "Consumed"
|
||||
msgstr "Elhasználva"
|
||||
|
||||
#: src/forms/CommonForms.tsx:93
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:173
|
||||
#: src/forms/CommonForms.tsx:94
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:179
|
||||
#: src/forms/ReturnOrderForms.tsx:140
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:191
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:196
|
||||
msgid "Select project code for this line item"
|
||||
msgstr "Projekt kód kiválasztása ehhez a sortételhez"
|
||||
|
||||
@@ -4770,27 +4783,27 @@ msgstr "Feliratkozás az értesítésekre ehhez a kategóriához"
|
||||
#~ msgid "Remove item from list"
|
||||
#~ msgstr "Remove item from list"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:454
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:465
|
||||
msgid "Choose Location"
|
||||
msgstr "Hely kiválasztása"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:462
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:473
|
||||
msgid "Item Destination selected"
|
||||
msgstr "Tétel cél kiválasztva"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:472
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:483
|
||||
msgid "Part category default location selected"
|
||||
msgstr "Alkatrész kategória alapértelmezett készlethelye kiválasztva"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:482
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:493
|
||||
msgid "Received stock location selected"
|
||||
msgstr "Fogadott készlet készlethelye kiválasztva"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:490
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:501
|
||||
msgid "Default location selected"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett készlethely kiválasztva"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:537
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:548
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:640
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1042
|
||||
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:144
|
||||
@@ -4798,7 +4811,7 @@ msgstr "Alapértelmezett készlethely kiválasztva"
|
||||
msgid "Virtual Part"
|
||||
msgstr "Virtuális alkatrész"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:538
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:549
|
||||
msgid "This part is virtual, no physical stock will be received."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4806,38 +4819,38 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Serial numbers"
|
||||
#~ msgstr "Serial numbers"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:573
|
||||
msgid "Set Location"
|
||||
msgstr "Helyszín beállítása"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:582
|
||||
msgid "Assign Batch Code"
|
||||
msgstr "Gyártási szám hozzárendelése"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:582
|
||||
#~ msgid "Store at line item destination"
|
||||
#~ msgstr "Store at line item destination"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:592
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:584
|
||||
msgid "Set Location"
|
||||
msgstr "Helyszín beállítása"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:593
|
||||
msgid "Assign Batch Code"
|
||||
msgstr "Gyártási szám hozzárendelése"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:603
|
||||
msgid "Assign Serial Numbers"
|
||||
msgstr "Sorozatszám hozzárendelése"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:604
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:615
|
||||
msgid "Set Expiry Date"
|
||||
msgstr "Lejárati dátum beállítása"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:613
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:624
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:702
|
||||
msgid "Adjust Packaging"
|
||||
msgstr "Csomagolás módosítása"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:622
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:633
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:693
|
||||
#: src/hooks/UseStockAdjustActions.tsx:152
|
||||
msgid "Change Status"
|
||||
msgstr "Állapot megváltoztatása"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:629
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:640
|
||||
msgid "Add Note"
|
||||
msgstr "Megjegyzés hozzáadása"
|
||||
|
||||
@@ -4845,19 +4858,19 @@ msgstr "Megjegyzés hozzáadása"
|
||||
#~ msgid "Receive line items"
|
||||
#~ msgstr "Receive line items"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:696
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:707
|
||||
msgid "Store at default location"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett helyre tárolás"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:711
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:722
|
||||
msgid "Store at line item destination "
|
||||
msgstr "Tárolás a sortétel célhelyén"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:723
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:734
|
||||
msgid "Store with already received stock"
|
||||
msgstr "Tárolás a már megérkezett készlettel"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:747
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:758
|
||||
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:359
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:280
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:954
|
||||
@@ -4870,30 +4883,30 @@ msgstr "Tárolás a már megérkezett készlettel"
|
||||
msgid "Batch Code"
|
||||
msgstr "Batch kód"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:748
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:759
|
||||
msgid "Enter batch code for received items"
|
||||
msgstr "Gyártási szám megadása a fogadott tételekhez"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:761
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:772
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:224
|
||||
msgid "Serial Numbers"
|
||||
msgstr "Sorozatszámok"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:762
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:773
|
||||
msgid "Enter serial numbers for received items"
|
||||
msgstr "Sorozatszámok megadása a fogadott tételekhez"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:779
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:790
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:382
|
||||
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:148
|
||||
msgid "Expiry Date"
|
||||
msgstr "Lejárati dátum"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:780
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:791
|
||||
msgid "Enter an expiry date for received items"
|
||||
msgstr "Lejárati dátum megadása a fogadott tételekhez"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:792
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:803
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:737
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:173
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:237
|
||||
@@ -4902,19 +4915,19 @@ msgstr "Lejárati dátum megadása a fogadott tételekhez"
|
||||
msgid "Packaging"
|
||||
msgstr "Csomagolás"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:816
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:827
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:121
|
||||
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:517
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "Megjegyzés"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:888
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:899
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:139
|
||||
#: src/tables/purchasing/SupplierPriceBreakTable.tsx:49
|
||||
msgid "SKU"
|
||||
msgstr "SKU (leltári azonosító)"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:889
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:900
|
||||
#: src/tables/part/PartPurchaseOrdersTable.tsx:127
|
||||
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:209
|
||||
#: src/tables/purchasing/PurchaseOrderLineItemTable.tsx:281
|
||||
@@ -4922,11 +4935,11 @@ msgstr "SKU (leltári azonosító)"
|
||||
msgid "Received"
|
||||
msgstr "Fogadott"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:906
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:917
|
||||
msgid "Receive Line Items"
|
||||
msgstr "Sortételek fogadása"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:912
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:923
|
||||
msgid "Items received"
|
||||
msgstr "Tételek beérkeztek"
|
||||
|
||||
@@ -4939,52 +4952,52 @@ msgid "Item received into stock"
|
||||
msgstr "Tétel beérkezett a készletbe"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: salePrice ? `; suggested: (${salePrice})` : '.'
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:183
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:188
|
||||
msgid "Price based on part and quantity differs{0}"
|
||||
msgstr "Az alkatrész és mennyiség alapján számított ár eltér{0}"
|
||||
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:214
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:216
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:219
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:221
|
||||
#: src/tables/sales/SalesOrderShipmentTable.tsx:210
|
||||
msgid "Check Shipment"
|
||||
msgstr "Szállítmány ellenőrzése"
|
||||
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:217
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:222
|
||||
msgid "Marking the shipment as checked indicates that you have verified that all items included in this shipment are correct"
|
||||
msgstr "A szállítmány ellenőrzöttként történő megjelölése azt jelzi, hogy ellenőrizte, hogy a szállítmányban található összes tétel helyes"
|
||||
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:227
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:232
|
||||
msgid "Shipment marked as checked"
|
||||
msgstr "Szállítmány ellenőrzöttként megjelölve"
|
||||
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:242
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:244
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:247
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:249
|
||||
#: src/tables/sales/SalesOrderShipmentTable.tsx:223
|
||||
msgid "Uncheck Shipment"
|
||||
msgstr "Szállítmány ellenőrzés visszavonása"
|
||||
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:245
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:250
|
||||
msgid "Marking the shipment as unchecked indicates that the shipment requires further verification"
|
||||
msgstr "A szállítmány ellenőrizetlenként történő megjelölése azt jelzi, hogy a szállítmány további ellenőrzést igényel"
|
||||
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:255
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:260
|
||||
msgid "Shipment marked as unchecked"
|
||||
msgstr "Szállítmány ellenőrizetlenként megjelölve"
|
||||
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:273
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:278
|
||||
msgid "Completing shipment"
|
||||
msgstr "Szállítmány lezárása"
|
||||
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:274
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:279
|
||||
msgid "Shipment completed successfully"
|
||||
msgstr "Szállítmány sikeresen lezárva"
|
||||
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:281
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:286
|
||||
#: src/tables/sales/SalesOrderShipmentTable.tsx:233
|
||||
msgid "Complete Shipment"
|
||||
msgstr "Szállítmány befejezése"
|
||||
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:527
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:532
|
||||
msgid "Leave blank to use the order address"
|
||||
msgstr "Hagyja üresen a rendelési cím használatához"
|
||||
|
||||
@@ -10361,10 +10374,6 @@ msgstr "Nem találhatók mellékletek"
|
||||
msgid "Drag attachment file here to upload"
|
||||
msgstr "Húzza ide a melléklet fájlt a feltöltéshez"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/BarcodeScanTable.tsx:35
|
||||
msgid "Item"
|
||||
msgstr "Tétel"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/BarcodeScanTable.tsx:50
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Model"
|
||||
@@ -10456,59 +10465,59 @@ msgstr "Új paraméter létrehozása"
|
||||
msgid "Import parameters from a file"
|
||||
msgstr "Paraméterek importálása fájlból"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:52
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:201
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:38
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:187
|
||||
msgid "Add Parameter Template"
|
||||
msgstr "Paraméter sablon létrehozás"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:68
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:54
|
||||
msgid "Duplicate Parameter Template"
|
||||
msgstr "Paraméter sablon másolása"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:82
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:68
|
||||
msgid "Delete Parameter Template"
|
||||
msgstr "Paraméter sablon törlés"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:89
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:75
|
||||
msgid "Edit Parameter Template"
|
||||
msgstr "Alkatrész paraméter sablon szerkesztés"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:142
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:128
|
||||
msgid "Checkbox"
|
||||
msgstr "Jelölőnégyzet"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:143
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:129
|
||||
msgid "Show checkbox templates"
|
||||
msgstr "Jelölőnégyzet sablonok megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:147
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:133
|
||||
msgid "Has choices"
|
||||
msgstr "Vannak lehetőségei"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:148
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:134
|
||||
msgid "Show templates with choices"
|
||||
msgstr "Választási lehetőségekkel rendelkező sablonok megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:152
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:138
|
||||
#: src/tables/part/PartTable.tsx:246
|
||||
msgid "Has Units"
|
||||
msgstr "Van mértékegysége"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:153
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:139
|
||||
msgid "Show templates with units"
|
||||
msgstr "Mértékegységgel rendelkező sablonok megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:158
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:144
|
||||
msgid "Show enabled templates"
|
||||
msgstr "Engedélyezett sablonok megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:162
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:148
|
||||
#: src/tables/settings/ImportSessionTable.tsx:112
|
||||
#: src/tables/settings/TemplateTable.tsx:402
|
||||
msgid "Model Type"
|
||||
msgstr "Modell típusa"
|
||||
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:163
|
||||
#: src/tables/general/ParameterTemplateTable.tsx:149
|
||||
msgid "Filter by model type"
|
||||
msgstr "Szűrés modell típus szerint"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user