From 4893cd527f1a9809ed24cfb5bb1e42553e4f4631 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 30 Sep 2021 22:48:24 +0000
Subject: [PATCH] updated translation base

---
 InvenTree/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/el/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/he/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/id/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/no/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/th/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 InvenTree/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++++++++++---------
 19 files changed, 361 insertions(+), 209 deletions(-)

diff --git a/InvenTree/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index eefd167edf..ae43f736de 100644
--- a/InvenTree/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr "Im Bau"
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr "Teildetails anzeigen"
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr "Berechnen"
 msgid "No matching images found"
 msgstr "Keine passenden Bilder gefunden"
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr "Teildetails ausblenden"
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr "Keine Preise für dieses Teil verfügbar"
 msgid "Select from existing images"
 msgstr "Aus vorhandenen Bildern auswählen"
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie das Teil '<strong>%(full_name)s</strong>' löschen wollen?"
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr "Dieser Teil wird in Stücklisten für %(count)s andere Teile verwendet. Wenn Sie dieses Teil löschen, werden die Stücklisten für die folgenden Teile aktualisiert"
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr "Es sind %(count)s BestandsObjekte für diesen Teil definiert. Wenn Sie diesen Teil löschen, werden auch die folgenden Bestandseinträge gelöscht:"
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr "Es sind %(count)s Hersteller für diesen Teil definiert. Wenn Sie diesen Teil löschen, werden auch die folgenden Herstellerteile gelöscht:"
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr "Es sind %(count)s Zulieferer für diesen Teil definiert. Wenn Sie diesen Teil löschen, werden auch die folgenden Zuliefererteile gelöscht:"
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr "Es gibt %(count)s einzigartige Teile, die für '%(full_name)s' verfolgt werden. Das Löschen dieses Teils wird diese Tracking-Informationen dauerhaft entfernen."
diff --git a/InvenTree/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 4677d741a6..ecb40ff7b2 100644
--- a/InvenTree/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 8ec6f92b85..2dc8071e78 100644
--- a/InvenTree/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4957,8 +4957,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4974,8 +4974,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5040,32 +5040,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index dbd929e70a..c7cb6ecf05 100644
--- a/InvenTree/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 11417354f4..747cc9d90e 100644
--- a/InvenTree/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index f82bfbec53..dce49df2a1 100644
--- a/InvenTree/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index a6a7fb7e6c..6c081e0773 100644
--- a/InvenTree/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 685222bfe8..22a450f241 100644
--- a/InvenTree/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 9d7e29ce4b..4926542de7 100644
--- a/InvenTree/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 973382a045..eaed5a73fc 100644
--- a/InvenTree/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 646ae40385..248524bfe1 100644
--- a/InvenTree/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/no/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
index fc706752d5..33204e02fd 100644
--- a/InvenTree/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 8b2b994c7e..611fa3a1a5 100644
--- a/InvenTree/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index cf0f718fec..615e4a88f7 100644
--- a/InvenTree/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 758c48157b..612e128df5 100644
--- a/InvenTree/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index 29413f61c1..fb743eb9da 100644
--- a/InvenTree/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Thai\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index d6103fb29a..f86877d5a5 100644
--- a/InvenTree/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr "Hesapla"
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr "Bu parçası için tanımlanmış %(count)s tedarikçi bulunmaktadır. Bu parçayı silerseniz, aşağıdaki tedarikçi parçaları da silinecektir:"
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index d6219fdfa3..f3fea15436 100644
--- a/InvenTree/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""
diff --git a/InvenTree/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/InvenTree/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 8e0299f781..4ac74ca45a 100644
--- a/InvenTree/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/InvenTree/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inventree\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-30 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-30 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-12 13:44\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -4956,8 +4956,8 @@ msgid "Building"
 msgstr ""
 
 #: part/templates/part/part_base.html:223
-#: part/templates/part/part_base.html:524
-#: part/templates/part/part_base.html:550
+#: part/templates/part/part_base.html:525
+#: part/templates/part/part_base.html:551
 msgid "Show Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -4973,8 +4973,8 @@ msgstr ""
 msgid "No matching images found"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/part_base.html:519
-#: part/templates/part/part_base.html:544
+#: part/templates/part/part_base.html:520
+#: part/templates/part/part_base.html:545
 msgid "Hide Part Details"
 msgstr ""
 
@@ -5039,32 +5039,40 @@ msgstr ""
 msgid "Select from existing images"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:7
+#: part/templates/part/partial_delete.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Part '<strong>%(full_name)s</strong>' cannot be deleted as it is still marked as <strong>active</strong>.\n"
+"    <br>Disable the \"Active\" part attribute and re-try.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: part/templates/part/partial_delete.html:17
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete part '<strong>%(full_name)s</strong>'?"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:12
+#: part/templates/part/partial_delete.html:22
 #, python-format
 msgid "This part is used in BOMs for %(count)s other parts. If you delete this part, the BOMs for the following parts will be updated"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:22
+#: part/templates/part/partial_delete.html:32
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s stock entries defined for this part. If you delete this part, the following stock entries will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:33
+#: part/templates/part/partial_delete.html:43
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s manufacturers defined for this part. If you delete this part, the following manufacturer parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:44
+#: part/templates/part/partial_delete.html:54
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s suppliers defined for this part. If you delete this part, the following supplier parts will also be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: part/templates/part/partial_delete.html:55
+#: part/templates/part/partial_delete.html:65
 #, python-format
 msgid "There are %(count)s unique parts tracked for '%(full_name)s'. Deleting this part will permanently remove this tracking information."
 msgstr ""