chore(frontend): resolution bump (#11465)

* chore(frontend): resolution bump

* bump nyc

* bump vite-plugin-istanbul

* bump @codecov/vite-plugin

* bump @lingui

* fix typing

* fix tests

* make more robust

* fix @codemirror

* fix another switch

* add more "give" to test

* ifnore demo dataset

* fix assert

* revert test change

---------

Co-authored-by: Oliver <oliver.henry.walters@gmail.com>

src/frontend/tests/pages/pui_build.spec.ts

@@ -605,10 +605,7 @@ test('Build Order - Tracked Outputs', async ({ browser }) => {
     .getByLabel('text-field-serial_numbers', { exact: true })
     .fill('16');
   await page
-    .locator('label')
-    .filter({ hasText: 'Auto Allocate Serial' })
-    .locator('div')
-    .first()
+    .getByRole('switch', { name: 'boolean-field-auto_allocate' })
     .click();
   await page.getByRole('button', { name: 'Submit' }).click();