diff --git a/src/backend/InvenTree/InvenTree/middleware.py b/src/backend/InvenTree/InvenTree/middleware.py
index 0c6ff3c94b..356a8cc677 100644
--- a/src/backend/InvenTree/InvenTree/middleware.py
+++ b/src/backend/InvenTree/InvenTree/middleware.py
@@ -110,7 +110,9 @@ def csrf_failure(request, reason=''):
     """Custom CSRF failure handler.
 
     Returns a JSON response for API/headless requests so the frontend can
-    provide a meaningful error message to the user
+    provide a meaningful error message to the user.
+
+    This Includes Django's own message (e.g. "CSRF cookie not set.") alongside the generic hint.
     """
     from django.views.csrf import csrf_failure as django_default
 
@@ -120,15 +122,15 @@ def csrf_failure(request, reason=''):
         or 'application/json' in request.headers.get('Accept', '')
         or 'application/json' in request.headers.get('Content-Type', '')
     ):
-        return JsonResponse(
-            {
-                'detail': _(
-                    'CSRF verification failed. Ensure INVENTREE_SITE_URL and INVENTREE_TRUSTED_ORIGINS are configured correctly.'
-                )
-            },
-            status=403,
+        detail = _(
+            'CSRF verification failed. Ensure INVENTREE_SITE_URL and INVENTREE_TRUSTED_ORIGINS are configured correctly.'
         )
 
+        if reason:
+            detail = f'{detail} ({reason})'
+
+        return JsonResponse({'detail': detail}, status=403)
+
     return django_default(request, reason=reason)
 
 
diff --git a/src/backend/InvenTree/InvenTree/test_middleware.py b/src/backend/InvenTree/InvenTree/test_middleware.py
index b6b89cf31d..3b155f7308 100644
--- a/src/backend/InvenTree/InvenTree/test_middleware.py
+++ b/src/backend/InvenTree/InvenTree/test_middleware.py
@@ -310,7 +310,7 @@ class MiddlewareTests(InvenTreeTestCase):
                 request.META[f'HTTP_{key.upper().replace("-", "_")}'] = value
             return request
 
-        # API path -> JSON 403 with meaningful message
+        # API path -> JSON 403 with meaningful message, plus Django's own reason
         response = csrf_failure(
             make_request('/api/part/'), reason='origin check failed'
         )
@@ -318,9 +318,9 @@ class MiddlewareTests(InvenTreeTestCase):
         import json
 
         data = json.loads(response.content)
-        self.assertEqual(data['detail'], EXPECTED_DETAIL)
+        self.assertEqual(data['detail'], f'{EXPECTED_DETAIL} (origin check failed)')
 
-        # allauth headless path -> JSON 403
+        # allauth headless path -> JSON 403 (no reason supplied -> generic message only)
         response = csrf_failure(make_request('/_allauth/browser/v1/auth/login'))
         self.assertEqual(response.status_code, 403)
         data = json.loads(response.content)
@@ -333,16 +333,16 @@ class MiddlewareTests(InvenTreeTestCase):
         )
         self.assertEqual(response.status_code, 403)
         data = json.loads(response.content)
-        self.assertEqual(data['detail'], EXPECTED_DETAIL)
+        self.assertEqual(data['detail'], f'{EXPECTED_DETAIL} (origin check failed)')
 
         # Content-Type: application/json header -> JSON 403
         response = csrf_failure(
             make_request('/some/other/path/', {'Content-Type': 'application/json'}),
-            reason='origin check failed',
+            reason='CSRF cookie not set.',
         )
         self.assertEqual(response.status_code, 403)
         data = json.loads(response.content)
-        self.assertEqual(data['detail'], EXPECTED_DETAIL)
+        self.assertEqual(data['detail'], f'{EXPECTED_DETAIL} (CSRF cookie not set.)')
 
         # Plain browser request -> falls back to Django default CSRF page (403 HTML, not JSON)
         response = csrf_failure(make_request('/web/'), reason='origin check failed')
diff --git a/src/frontend/src/functions/api.tsx b/src/frontend/src/functions/api.tsx
index 7fb2a14da1..3e8b569d7e 100644
--- a/src/frontend/src/functions/api.tsx
+++ b/src/frontend/src/functions/api.tsx
@@ -20,7 +20,10 @@ export function extractErrorMessage({
   let message = '';
 
   if (error_data) {
-    message = error_data[field ?? 'error'] ?? error_data['non_field_errors'];
+    message =
+      error_data[field ?? 'error'] ??
+      error_data['detail'] ??
+      error_data['non_field_errors'];
   }
 
   // No message? Look at the response status codes