diff --git a/InvenTree/InvenTree/static/css/inventree.css b/InvenTree/InvenTree/static/css/inventree.css
index a61696f547..98aead45ee 100644
--- a/InvenTree/InvenTree/static/css/inventree.css
+++ b/InvenTree/InvenTree/static/css/inventree.css
@@ -438,6 +438,12 @@
     width: 30%;
 }
 
+/* tracking table column size */
+#track-table .table-condensed th {
+    inline-size: 30%;
+    overflow-wrap: break-word;
+}
+
 .panel-heading .badge {
     float: right;
 }
diff --git a/InvenTree/barcodes/api.py b/InvenTree/barcodes/api.py
index 38041096ab..4b853ab438 100644
--- a/InvenTree/barcodes/api.py
+++ b/InvenTree/barcodes/api.py
@@ -188,21 +188,21 @@ class BarcodeAssign(APIView):
 
             if plugin.getStockItem() is not None:
                 match_found = True
-                response['error'] = _('Barcode already matches StockItem object')
+                response['error'] = _('Barcode already matches Stock Item')
 
             if plugin.getStockLocation() is not None:
                 match_found = True
-                response['error'] = _('Barcode already matches StockLocation object')
+                response['error'] = _('Barcode already matches Stock Location')
 
             if plugin.getPart() is not None:
                 match_found = True
-                response['error'] = _('Barcode already matches Part object')
+                response['error'] = _('Barcode already matches Part')
 
             if not match_found:
                 item = plugin.getStockItemByHash()
 
                 if item is not None:
-                    response['error'] = _('Barcode hash already matches StockItem object')
+                    response['error'] = _('Barcode hash already matches Stock Item')
                     match_found = True
 
         else:
@@ -214,13 +214,13 @@ class BarcodeAssign(APIView):
             # Lookup stock item by hash
             try:
                 item = StockItem.objects.get(uid=hash)
-                response['error'] = _('Barcode hash already matches StockItem object')
+                response['error'] = _('Barcode hash already matches Stock Item')
                 match_found = True
             except StockItem.DoesNotExist:
                 pass
 
         if not match_found:
-            response['success'] = _('Barcode associated with StockItem')
+            response['success'] = _('Barcode associated with Stock Item')
 
             # Save the barcode hash
             item.uid = response['hash']
diff --git a/InvenTree/order/api.py b/InvenTree/order/api.py
index 98b9bbe934..96b886e15c 100644
--- a/InvenTree/order/api.py
+++ b/InvenTree/order/api.py
@@ -277,13 +277,31 @@ class POLineItemFilter(rest_filters.FilterSet):
             'part'
         ]
 
-    completed = rest_filters.BooleanFilter(label='completed', method='filter_completed')
+    pending = rest_filters.BooleanFilter(label='pending', method='filter_pending')
 
-    def filter_completed(self, queryset, name, value):
+    def filter_pending(self, queryset, name, value):
+        """
+        Filter by "pending" status (order status = pending)
         """
-        Filter by lines which are "completed" (or "not" completed)
 
-        A line is completed when received >= quantity
+        value = str2bool(value)
+
+        if value:
+            queryset = queryset.filter(order__status__in=PurchaseOrderStatus.OPEN)
+        else:
+            queryset = queryset.exclude(order__status__in=PurchaseOrderStatus.OPEN)
+
+        return queryset
+
+    order_status = rest_filters.NumberFilter(label='order_status', field_name='order__status')
+
+    received = rest_filters.BooleanFilter(label='received', method='filter_received')
+
+    def filter_received(self, queryset, name, value):
+        """
+        Filter by lines which are "received" (or "not" received)
+
+        A line is considered "received" when received >= quantity
         """
 
         value = str2bool(value)
@@ -293,7 +311,8 @@ class POLineItemFilter(rest_filters.FilterSet):
         if value:
             queryset = queryset.filter(q)
         else:
-            queryset = queryset.exclude(q)
+            # Only count "pending" orders
+            queryset = queryset.exclude(q).filter(order__status__in=PurchaseOrderStatus.OPEN)
 
         return queryset
 
diff --git a/InvenTree/templates/js/translated/table_filters.js b/InvenTree/templates/js/translated/table_filters.js
index b7ba79e498..76c129abdc 100644
--- a/InvenTree/templates/js/translated/table_filters.js
+++ b/InvenTree/templates/js/translated/table_filters.js
@@ -308,9 +308,17 @@ function getAvailableTableFilters(tableKey) {
     // Filters for PurchaseOrderLineItem table
     if (tableKey == 'purchaseorderlineitem') {
         return {
-            completed: {
+            pending: {
                 type: 'bool',
-                title: '{% trans "Completed" %}',
+                title: '{% trans "Pending" %}',
+            },
+            received: {
+                type: 'bool',
+                title: '{% trans "Received" %}',
+            },
+            order_status: {
+                title: '{% trans "Order status" %}',
+                options: purchaseOrderCodes,
             },
         };
     }