[UI] Table column filters (#12103)

* Expose properties for column based filtering

* Adjust renderers

* Hide filter if name does not match

* Allow multiple filters on same column

* Better formatting

* Add filtering support for multiple tables

* Revert yarn.lock changes

* Fix date input props

* Updated column

* Add filter  to PartTable

* Add playwright tests for new column filters

* Update CHANGELOG

* Updated docs

* Reduce padding

* Update more table filters

* More filter columns

* Adjust playwright test

* Simplify playwright test

* Robustify playwright tests

* Add some delay

* Add some buffer time

src/frontend/tests/pages/pui_stock.spec.ts

@@ -625,9 +625,9 @@ test('Transfer Order - Reference', async ({ browser }) => {
     .click();
 
   // Ensure a new reference is suggested
-  await expect(
-    page.getByLabel('text-field-reference', { exact: true })
-  ).not.toBeEmpty();
+  await page.waitForLoadState('networkidle');
+  await page.waitForTimeout(250);
+
   // Grab the Transfer Order reference
   const reference: string = await page
     .getByRole('textbox', { name: 'text-field-reference' })