[CI] Playwright improvements (#9395)

* Allow port 4173 (vite preview)

* Change 'base' attr based on vite command

* Allow api_host to be specified separately

* Harden API host functionality

* Adjust server selections

* Cleanup vite.config.ts

* Adjust playwright configuration

- Allow to run in "production" mode
- Builds the code first
- Runs only the backend web server
- Not suitable for coverage

* Tweak github actions

* Tweak QC file

* Reduce number of steps

* Tweak CI file

* Fix typo

* Ensure translation before build

* Fix hard-coded test

* Test tweaks

* uncomment

* Revert some changes

* Run with gunicorn, single worker

* Reduce log output in DEBUG mode

* Update deps

* Add global-setup func

* Fix for .gitignore file

* Cached auth state

* Tweak login func

* Updated tests

* Enable parallel workers again

* Simplify config

* Try with a single worker again

* Single retry mode

* Run auth setup first

- Prevent issues with parallel test doing login

* Improve test setup process

* Tweaks

* Bump to 3 workers

* Tweak playwright settings

* Revert change

* Revert change

src/frontend/yarn.lock

@@ -1519,6 +1519,11 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@marijn/find-cluster-break/-/find-cluster-break-1.0.2.tgz#775374306116d51c0c500b8c4face0f9a04752d8"
   integrity sha512-l0h88YhZFyKdXIFNfSWpyjStDjGHwZ/U7iobcK1cQQD8sejsONdQtTVU+1wVN1PBw40PiiHB1vA5S7VTfQiP9g==
 
+"@messageformat/date-skeleton@^1.1.0":
+  version "1.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@messageformat/date-skeleton/-/date-skeleton-1.1.0.tgz#3bad068cbf5873d14592cfc7a73dd4d8615e2739"
+  integrity sha512-rmGAfB1tIPER+gh3p/RgA+PVeRE/gxuQ2w4snFWPF5xtb5mbWR7Cbw7wCOftcUypbD6HVoxrVdyyghPm3WzP5A==
+
 "@messageformat/parser@^5.0.0":
   version "5.1.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@messageformat/parser/-/parser-5.1.0.tgz#05e4851c782d633ad735791dd0a68ee65d2a7201"
@@ -1951,10 +1956,10 @@
   dependencies:
     undici-types "~6.19.2"
 
-"@types/node@^22.6.0":
-  version "22.10.7"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/node/-/node-22.10.7.tgz#14a1ca33fd0ebdd9d63593ed8d3fbc882a6d28d7"
-  integrity sha512-V09KvXxFiutGp6B7XkpaDXlNadZxrzajcY50EuoLIpQ6WWYCSvf19lVIazzfIzQvhUN2HjX12spLojTnhuKlGg==
+"@types/node@^22.13.14":
+  version "22.13.14"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/node/-/node-22.13.14.tgz#70d84ec91013dcd2ba2de35532a5a14c2b4cc912"
+  integrity sha512-Zs/Ollc1SJ8nKUAgc7ivOEdIBM8JAKgrqqUYi2J997JuKO7/tpQC+WCetQ1sypiKCQWHdvdg9wBNpUPEWZae7w==
   dependencies:
     undici-types "~6.20.0"
 
@@ -3312,6 +3317,11 @@ inherits@2, inherits@^2.0.3, inherits@^2.0.4:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/inherits/-/inherits-2.0.4.tgz#0fa2c64f932917c3433a0ded55363aae37416b7c"
   integrity sha512-k/vGaX4/Yla3WzyMCvTQOXYeIHvqOKtnqBduzTHpzpQZzAskKMhZ2K+EnBiSM9zGSoIFeMpXKxa4dYeZIQqewQ==
 
+inherits@2.0.3:
+  version "2.0.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/inherits/-/inherits-2.0.3.tgz#633c2c83e3da42a502f52466022480f4208261de"
+  integrity sha512-x00IRNXNy63jwGkJmzPigoySHbaqpNuzKbBOmzK+g2OdZpQ9w+sxCN+VSB3ja7IAge2OP2qpfxTjeNcyjmW1uw==
+
 inquirer@^7.3.3:
   version "7.3.3"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/inquirer/-/inquirer-7.3.3.tgz#04d176b2af04afc157a83fd7c100e98ee0aad003"
@@ -3996,6 +4006,14 @@ path-type@^4.0.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/path-type/-/path-type-4.0.0.tgz#84ed01c0a7ba380afe09d90a8c180dcd9d03043b"
   integrity sha512-gDKb8aZMDeD/tZWs9P6+q0J9Mwkdl6xMV8TjnGP3qJVJ06bdMgkbBlLU8IdfOsIsFz2BW1rNVT3XuNEl8zPAvw==
 
+path@^0.12.7:
+  version "0.12.7"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/path/-/path-0.12.7.tgz#d4dc2a506c4ce2197eb481ebfcd5b36c0140b10f"
+  integrity sha512-aXXC6s+1w7otVF9UletFkFcDsJeO7lSZBPUQhtb5O0xJe8LtYhj/GxldoL09bBj9+ZmE2hNoHqQSFMN5fikh4Q==
+  dependencies:
+    process "^0.11.1"
+    util "^0.10.3"
+
 pathe@^1.1.0, pathe@^1.1.2:
   version "1.1.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/pathe/-/pathe-1.1.2.tgz#6c4cb47a945692e48a1ddd6e4094d170516437ec"
@@ -4112,6 +4130,11 @@ process-on-spawn@^1.0.0:
   dependencies:
     fromentries "^1.2.0"
 
+process@^0.11.1:
+  version "0.11.10"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/process/-/process-0.11.10.tgz#7332300e840161bda3e69a1d1d91a7d4bc16f182"
+  integrity sha512-cdGef/drWFoydD1JsMzuFf8100nZl+GT+yacc2bEced5f9Rjk4z+WtFUTBu9PhOi9j/jfmBPu0mMEY4wIdAF8A==
+
 prop-types@15.x, prop-types@^15.6.0, prop-types@^15.6.2, prop-types@^15.8.1:
   version "15.8.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/prop-types/-/prop-types-15.8.1.tgz#67d87bf1a694f48435cf332c24af10214a3140b5"
@@ -4954,6 +4977,13 @@ util-deprecate@^1.0.1:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/util-deprecate/-/util-deprecate-1.0.2.tgz#450d4dc9fa70de732762fbd2d4a28981419a0ccf"
   integrity sha512-EPD5q1uXyFxJpCrLnCc1nHnq3gOa6DZBocAIiI2TaSCA7VCJ1UJDMagCzIkXNsUYfD1daK//LTEQ8xiIbrHtcw==
 
+util@^0.10.3:
+  version "0.10.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/util/-/util-0.10.4.tgz#3aa0125bfe668a4672de58857d3ace27ecb76901"
+  integrity sha512-0Pm9hTQ3se5ll1XihRic3FDIku70C+iHUdT/W926rSgHV5QgXsYbKZN8MSC3tJtSkhuROzvsQjAaFENRXr+19A==
+  dependencies:
+    inherits "2.0.3"
+
 uuid@^8.3.2:
   version "8.3.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/uuid/-/uuid-8.3.2.tgz#80d5b5ced271bb9af6c445f21a1a04c606cefbe2"