2
0
mirror of https://github.com/inventree/InvenTree.git synced 2026-06-06 08:54:24 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action (#11730)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-04-14 10:56:46 +10:00
committed by GitHub
parent 1e968a533d
commit a3584bd452
78 changed files with 22441 additions and 22285 deletions
+109 -109
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: hu\n"
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-11 03:27\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-13 10:40\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -18,9 +18,25 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /src/frontend/src/locales/en/messages.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 252\n"
#: lib/components/Boundary.tsx:14
msgid "Error rendering component"
msgstr "Hiba a komponens renderelése közben"
#: lib/components/Boundary.tsx:16
msgid "An error occurred while rendering this component. Refer to the console for more information."
msgstr "Hiba történt ennek a komponensnek a renderelése közben. Nézze a konzolt további információkért."
#: lib/components/CopyButton.tsx:49
msgid "Copied"
msgstr "Másolva"
#: lib/components/CopyButton.tsx:49
msgid "Copy"
msgstr "Másolás"
#: lib/components/RowActions.tsx:36
#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:289
#: src/pages/Index/Scan.tsx:64
#: src/pages/Index/Scan.tsx:62
msgid "Duplicate"
msgstr "Másolás"
@@ -30,7 +46,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
#: lib/components/RowActions.tsx:56
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:770
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:769
#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:257
#: src/components/items/RoleTable.tsx:155
#: src/hooks/UseForm.tsx:170
@@ -77,6 +93,11 @@ msgstr "Műveletek"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
#: lib/components/TableColumnSelect.tsx:16
#: lib/components/TableColumnSelect.tsx:23
msgid "Select Columns"
msgstr "Oszlopok kiválasztása"
#: lib/components/YesNoButton.tsx:20
msgid "Pass"
msgstr "Sikeres"
@@ -582,7 +603,7 @@ msgstr ""
#: src/pages/part/PartPricingPanel.tsx:71
#: src/states/IconState.tsx:46
#: src/states/IconState.tsx:76
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:124
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:128
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:557
#: src/tables/settings/EmailTable.tsx:109
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:338
@@ -608,6 +629,39 @@ msgstr "Adminisztrátor"
msgid "Build Orders"
msgstr "Gyártási utasítások"
#: lib/functions/Notification.tsx:11
msgid "Not implemented"
msgstr "Nincs implementálva"
#: lib/functions/Notification.tsx:12
msgid "This feature is not yet implemented"
msgstr "Ez a funkció még nem készült el"
#: lib/functions/Notification.tsx:23
#: src/components/errors/PermissionDenied.tsx:8
msgid "Permission Denied"
msgstr "Nem jogosult"
#: lib/functions/Notification.tsx:24
msgid "You do not have permission to perform this action"
msgstr "Nincs jogosultságod ehhez a művelethez"
#: lib/functions/Notification.tsx:35
msgid "Invalid Return Code"
msgstr "Érvénytelen visszatérési kód"
#: lib/functions/Notification.tsx:36
msgid "Server returned status {returnCode}"
msgstr "Szerver válaszkódja {returnCode}"
#: lib/functions/Notification.tsx:46
msgid "Timeout"
msgstr "Időtúllépés"
#: lib/functions/Notification.tsx:47
msgid "The request timed out"
msgstr "A kérés túllépte az időkorlátot"
#: lib/hooks/MonitorDataOutput.tsx:57
#: lib/hooks/MonitorDataOutput.tsx:116
msgid "Process failed"
@@ -617,14 +671,6 @@ msgstr "A folyamat sikertelen"
msgid "Process completed successfully"
msgstr "Folyamat sikeresen befejezve"
#: src/components/Boundary.tsx:14
msgid "Error rendering component"
msgstr "Hiba a komponens renderelése közben"
#: src/components/Boundary.tsx:16
msgid "An error occurred while rendering this component. Refer to the console for more information."
msgstr "Hiba történt ennek a komponensnek a renderelése közben. Nézze a konzolt további információkért."
#: src/components/DashboardItemProxy.tsx:34
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Title"
@@ -704,7 +750,7 @@ msgstr "A vonalkód nem egyezik a várt model típussal"
#: src/components/barcodes/BarcodeScanDialog.tsx:161
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:84
#: src/components/editors/NotesEditor.tsx:118
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:496
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:495
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:566
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:691
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/CurrencyManagementPanel.tsx:45
@@ -718,7 +764,7 @@ msgid "Failed to handle barcode"
msgstr "Sikertelen a vonalkód kezelése"
#: src/components/barcodes/BarcodeScanDialog.tsx:183
#: src/pages/Index/Scan.tsx:129
#: src/pages/Index/Scan.tsx:127
msgid "Failed to scan barcode"
msgstr "Vonalkód beolvasás sikertelen"
@@ -786,14 +832,6 @@ msgstr "Megnyitás adminisztrátori felületen"
#~ msgid "Copy to clipboard"
#~ msgstr "Copy to clipboard"
#: src/components/buttons/CopyButton.tsx:50
msgid "Copied"
msgstr "Másolva"
#: src/components/buttons/CopyButton.tsx:50
msgid "Copy"
msgstr "Másolás"
#: src/components/buttons/PrintingActions.tsx:56
msgid "Printing Labels"
msgstr "Címkék nyomtatása"
@@ -930,7 +968,7 @@ msgstr "Következő hónap"
#~ msgstr "Download data"
#: src/components/calendar/Calendar.tsx:194
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:288
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:292
msgid "Export data"
msgstr "Adatok exportálása"
@@ -1351,7 +1389,7 @@ msgid "Clear"
msgstr "Törlés"
#: src/components/details/DetailsImage.tsx:306
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:712
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:711
#: src/contexts/ThemeContext.tsx:56
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/MFASettings.tsx:151
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/MFASettings.tsx:570
@@ -1587,11 +1625,6 @@ msgstr "Oldal nem található"
msgid "This page does not exist"
msgstr "Ez az oldal nem létezik"
#: src/components/errors/PermissionDenied.tsx:8
#: src/functions/notifications.tsx:25
msgid "Permission Denied"
msgstr "Nem jogosult"
#: src/components/errors/PermissionDenied.tsx:9
msgid "You do not have permission to view this page."
msgstr "Önnek nincs jogosultsága megnézni ezt az oldalt."
@@ -1604,8 +1637,8 @@ msgstr "Szerver hiba"
msgid "A server error occurred"
msgstr "Szerver hiba történt"
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:108
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:624
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:107
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:623
msgid "Form Error"
msgstr "Form hiba"
@@ -1613,11 +1646,11 @@ msgstr "Form hiba"
#~ msgid "Form Errors Exist"
#~ msgstr "Form Errors Exist"
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:634
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:633
msgid "Errors exist for one or more form fields"
msgstr "Egy vagy több mező hibát jelez"
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:750
#: src/components/forms/ApiForm.tsx:749
#: src/hooks/UseForm.tsx:139
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:210
msgid "Update"
@@ -2182,8 +2215,8 @@ msgstr "Opciók"
#~ msgstr "Link custom barcode"
#: src/components/items/ActionDropdown.tsx:171
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:192
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:193
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:196
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:197
msgid "Barcode Actions"
msgstr "Vonalkód műveletek"
@@ -2617,11 +2650,11 @@ msgstr "Értesítések"
#~ msgstr "Administrator Mode"
#: src/components/nav/Header.tsx:231
msgid "Admin Mode"
msgid "Superuser Mode"
msgstr ""
#: src/components/nav/Header.tsx:231
msgid "Superuser Mode"
msgid "Admin Mode"
msgstr ""
#: src/components/nav/Header.tsx:237
@@ -5007,7 +5040,7 @@ msgid "Return"
msgstr "Visszavétel"
#: src/forms/StockForms.tsx:988
#: src/pages/Index/Scan.tsx:182
#: src/pages/Index/Scan.tsx:180
msgid "Count"
msgstr "Mennyiség"
@@ -5351,38 +5384,10 @@ msgstr "Jelszó megváltozott"
#~ msgid "method parameter not supplied"
#~ msgstr "method parameter not supplied"
#: src/functions/notifications.tsx:13
msgid "Not implemented"
msgstr "Nincs implementálva"
#: src/functions/notifications.tsx:14
msgid "This feature is not yet implemented"
msgstr "Ez a funkció még nem készült el"
#: src/functions/notifications.tsx:24
#~ msgid "Permission denied"
#~ msgstr "Permission denied"
#: src/functions/notifications.tsx:26
msgid "You do not have permission to perform this action"
msgstr "Nincs jogosultságod ehhez a művelethez"
#: src/functions/notifications.tsx:37
msgid "Invalid Return Code"
msgstr "Érvénytelen visszatérési kód"
#: src/functions/notifications.tsx:38
msgid "Server returned status {returnCode}"
msgstr "Szerver válaszkódja {returnCode}"
#: src/functions/notifications.tsx:48
msgid "Timeout"
msgstr "Időtúllépés"
#: src/functions/notifications.tsx:49
msgid "The request timed out"
msgstr "A kérés túllépte az időkorlátot"
#: src/hooks/UseDataExport.tsx:34
msgid "Exporting Data"
msgstr "Adatok exportálása"
@@ -5811,73 +5816,73 @@ msgstr "Váratlan hiba történt"
#~ msgid "Design <0/>"
#~ msgstr "Design <0/>"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:65
#: src/pages/Index/Scan.tsx:63
msgid "Item already scanned"
msgstr "Tétel már beolvasva"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:82
#: src/pages/Index/Scan.tsx:80
msgid "API Error"
msgstr "API Hiba"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:83
#: src/pages/Index/Scan.tsx:81
msgid "Failed to fetch instance data"
msgstr "Példány adatok lekérése sikertelen"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:130
#: src/pages/Index/Scan.tsx:128
msgid "Scan Error"
msgstr "Beolvasási hiba"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:162
#: src/pages/Index/Scan.tsx:160
msgid "Selected elements are not known"
msgstr "Kiválasztott elemek ismeretlenek"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:169
#: src/pages/Index/Scan.tsx:167
msgid "Multiple object types selected"
msgstr "Többféle objektum típus lett kiválasztva"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:175
msgid "Actions ... "
msgstr "Műveletek ... "
#: src/pages/Index/Scan.tsx:175
#~ msgid "Actions ..."
#~ msgstr "Actions ..."
#: src/pages/Index/Scan.tsx:177
msgid "Actions ... "
msgstr "Műveletek ... "
#: src/pages/Index/Scan.tsx:194
#: src/pages/Index/Scan.tsx:198
#: src/pages/Index/Scan.tsx:192
#: src/pages/Index/Scan.tsx:196
msgid "Barcode Scanning"
msgstr "Vonalkód beolvasás"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:207
#: src/pages/Index/Scan.tsx:205
msgid "Barcode Input"
msgstr "Vonalkód bevitel"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:214
#: src/pages/Index/Scan.tsx:212
msgid "Action"
msgstr "Művelet"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:217
#: src/pages/Index/Scan.tsx:215
msgid "No Items Selected"
msgstr "Nincs kiválasztott tétel"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:216
msgid "Scan and select items to perform actions"
msgstr "Olvassa be és válassza ki a tételeket a műveletek végrehajtásához"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:217
#~ msgid "Manual input"
#~ msgstr "Manual input"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:218
msgid "Scan and select items to perform actions"
msgstr "Olvassa be és válassza ki a tételeket a műveletek végrehajtásához"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:218
#~ msgid "Image Barcode"
#~ msgstr "Image Barcode"
#. placeholder {0}: selection.length
#: src/pages/Index/Scan.tsx:223
#: src/pages/Index/Scan.tsx:221
msgid "{0} items selected"
msgstr "{0} kiválasztott tétel"
#: src/pages/Index/Scan.tsx:235
#: src/pages/Index/Scan.tsx:233
msgid "Scanned Items"
msgstr "Beolvasott cikkek"
@@ -9132,11 +9137,6 @@ msgstr "Lefoglalt sorok"
msgid "Line Item"
msgstr ""
#: src/tables/ColumnSelect.tsx:16
#: src/tables/ColumnSelect.tsx:23
msgid "Select Columns"
msgstr "Oszlopok kiválasztása"
#: src/tables/DownloadAction.tsx:13
#~ msgid "Excel"
#~ msgstr "Excel"
@@ -9423,7 +9423,7 @@ msgid "Filter"
msgstr "Szűrő"
#: src/tables/FilterSelectDrawer.tsx:354
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:259
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:263
msgid "Table Filters"
msgstr "Táblázat szűrők"
@@ -9435,12 +9435,12 @@ msgstr "Szűrő hozzáadása"
msgid "Clear Filters"
msgstr "Szűrők törlése"
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:47
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:522
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:52
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:526
msgid "No records found"
msgstr "Nincs találat"
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:154
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:162
msgid "Error loading table options"
msgstr "Hiba a táblázat beállítások betöltésekor"
@@ -9468,7 +9468,7 @@ msgstr "Hiba a táblázat beállítások betöltésekor"
#~ msgid "This action cannot be undone!"
#~ msgstr "This action cannot be undone!"
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:567
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:571
msgid "Server returned incorrect data type"
msgstr "A szerver hibás adattípust küldött vissza"
@@ -9477,7 +9477,7 @@ msgstr "A szerver hibás adattípust küldött vissza"
#~ msgid "Print actions"
#~ msgstr "Print actions"
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:600
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:604
msgid "Error loading table data"
msgstr "Hiba a táblázat adatok betöltésekor"
@@ -9494,49 +9494,49 @@ msgstr "Hiba a táblázat adatok betöltésekor"
#~ msgid "Clear custom query filters"
#~ msgstr "Clear custom query filters"
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:729
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:733
msgid "View details"
msgstr "Részletek megtekintése"
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:732
#: src/tables/InvenTreeTable.tsx:736
msgid "View {model}"
msgstr "{model} megtekintése"
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:103
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:107
msgid "Delete Selected Items"
msgstr "Kiválasztott elemek törlése"
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:107
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:111
msgid "Are you sure you want to delete the selected items?"
msgstr "Biztosan törölni kívánja a kiválasztott tételeket?"
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:109
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:113
#: src/tables/plugin/PluginListTable.tsx:320
msgid "This action cannot be undone"
msgstr "Ez a művelet nem vonható vissza"
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:120
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:124
msgid "Items deleted"
msgstr "Elemek törölve"
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:125
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:129
msgid "Failed to delete items"
msgstr "Nem sikerült törölni a tételeket"
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:176
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:180
msgid "Custom table filters are active"
msgstr "Egyéni táblázat szűrők aktívak"
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:202
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:206
#: src/tables/general/BarcodeScanTable.tsx:93
msgid "Delete selected records"
msgstr "Kiválasztott rekordok törlése"
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:222
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:226
msgid "Refresh data"
msgstr "Adatok frissítése"
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:271
#: src/tables/InvenTreeTableHeader.tsx:275
msgid "Active Filters"
msgstr "Aktív Szűrők"