diff --git a/.github/workflows/scorecard.yaml b/.github/workflows/scorecard.yaml
index 20424324c1..a4e03760e6 100644
--- a/.github/workflows/scorecard.yaml
+++ b/.github/workflows/scorecard.yaml
@@ -67,6 +67,6 @@ jobs:
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@8214744c546c1e5c8f03dde8fab3a7353211988d # v3.26.7
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@294a9d92911152fe08befb9ec03e240add280cb3 # v3.26.8
         with:
           sarif_file: results.sarif
diff --git a/.github/workflows/translations.yaml b/.github/workflows/translations.yaml
index 2038ae562b..a5022e15bf 100644
--- a/.github/workflows/translations.yaml
+++ b/.github/workflows/translations.yaml
@@ -51,7 +51,7 @@ jobs:
           git reset --hard
           git reset HEAD~
       - name: crowdin action
-        uses: crowdin/github-action@cf0ccf9a71f614e66e011d461ea11e5dbabb93ca # pin@v2
+        uses: crowdin/github-action@95d6e895e871c3c7acf0cfb962f296baa41e63c6 # pin@v2
         with:
           upload_sources: true
           upload_translations: false