mirror of
https://github.com/inventree/InvenTree.git
synced 2025-08-12 23:00:53 +00:00
New Crowdin updates (#5520)
* updated translation base * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin * Fix: New translations django.po from Crowdin * Fix: New translations messages.po from Crowdin --------- Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Oliver
GitHub
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: inventree\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-05 05:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-05 14:06\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-10 11:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-10 23:40\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Language: it_IT\n"
|
||||
@@ -61,10 +61,10 @@ msgstr "Inserisci la data"
|
||||
#: order/templates/order/so_sidebar.html:17 part/admin.py:41
|
||||
#: part/models.py:3042 part/templates/part/part_sidebar.html:63
|
||||
#: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:172
|
||||
#: stock/admin.py:121 stock/models.py:2160 stock/models.py:2268
|
||||
#: stock/admin.py:121 stock/models.py:2191 stock/models.py:2299
|
||||
#: stock/serializers.py:408 stock/serializers.py:542 stock/serializers.py:623
|
||||
#: stock/serializers.py:681 stock/serializers.py:956 stock/serializers.py:1055
|
||||
#: stock/serializers.py:1187 stock/templates/stock/stock_sidebar.html:25
|
||||
#: stock/serializers.py:1216 stock/templates/stock/stock_sidebar.html:25
|
||||
#: templates/js/translated/barcode.js:143 templates/js/translated/bom.js:1254
|
||||
#: templates/js/translated/company.js:1715 templates/js/translated/order.js:347
|
||||
#: templates/js/translated/part.js:1057
|
||||
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "File mancante"
|
||||
msgid "Missing external link"
|
||||
msgstr "Link esterno mancante"
|
||||
|
||||
#: InvenTree/models.py:486 stock/models.py:2262
|
||||
#: InvenTree/models.py:486 stock/models.py:2293
|
||||
#: templates/js/translated/attachment.js:119
|
||||
#: templates/js/translated/attachment.js:326
|
||||
msgid "Attachment"
|
||||
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Controlli di sistema InvenTree falliti"
|
||||
#: InvenTree/status_codes.py:12 InvenTree/status_codes.py:40
|
||||
#: InvenTree/status_codes.py:148 InvenTree/status_codes.py:167
|
||||
#: InvenTree/status_codes.py:188 generic/states/tests.py:16
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:533
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:558
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "In attesa"
|
||||
|
||||
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Ricevuto contro l'ordine di acquisto"
|
||||
msgid "Returned against Return Order"
|
||||
msgstr "Restituito contro l'ordine di ritorno"
|
||||
|
||||
#: InvenTree/status_codes.py:141 templates/js/translated/table_filters.js:327
|
||||
#: InvenTree/status_codes.py:141 templates/js/translated/table_filters.js:351
|
||||
msgid "Sent to customer"
|
||||
msgstr "Inviato al cliente"
|
||||
|
||||
@@ -889,39 +889,39 @@ msgstr "Informazioni sistema"
|
||||
msgid "About InvenTree"
|
||||
msgstr "Informazioni Su InvenTree"
|
||||
|
||||
#: build/api.py:242
|
||||
#: build/api.py:243
|
||||
msgid "Build must be cancelled before it can be deleted"
|
||||
msgstr "La produzione deve essere annullata prima di poter essere eliminata"
|
||||
|
||||
#: build/api.py:286 part/models.py:3836 templates/js/translated/bom.js:997
|
||||
#: build/api.py:287 part/models.py:3836 templates/js/translated/bom.js:997
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:1037 templates/js/translated/build.js:2493
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:166
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:518
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:190
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:543
|
||||
msgid "Consumable"
|
||||
msgstr "Consumabile"
|
||||
|
||||
#: build/api.py:287 part/models.py:3830 part/templates/part/upload_bom.html:58
|
||||
#: build/api.py:288 part/models.py:3830 part/templates/part/upload_bom.html:58
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:1001 templates/js/translated/bom.js:1028
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:2502
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:162
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:191
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:522
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:186
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:215
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:547
|
||||
msgid "Optional"
|
||||
msgstr "Opzionale"
|
||||
|
||||
#: build/api.py:288 templates/js/translated/table_filters.js:360
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:514
|
||||
#: build/api.py:289 templates/js/translated/table_filters.js:384
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:539
|
||||
msgid "Tracked"
|
||||
msgstr "Monitorato"
|
||||
|
||||
#: build/api.py:290 part/admin.py:64 templates/js/translated/build.js:1717
|
||||
#: build/api.py:291 part/admin.py:64 templates/js/translated/build.js:1717
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:2593
|
||||
#: templates/js/translated/sales_order.js:1926
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:506
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:531
|
||||
msgid "Allocated"
|
||||
msgstr "Allocato"
|
||||
|
||||
#: build/api.py:300 company/models.py:782
|
||||
#: build/api.py:301 company/models.py:782
|
||||
#: company/templates/company/supplier_part.html:115
|
||||
#: templates/email/build_order_required_stock.html:19
|
||||
#: templates/email/low_stock_notification.html:17
|
||||
@@ -930,8 +930,8 @@ msgstr "Allocato"
|
||||
#: templates/js/translated/model_renderers.js:223
|
||||
#: templates/js/translated/part.js:669 templates/js/translated/part.js:671
|
||||
#: templates/js/translated/part.js:676
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:292
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:510
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:316
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:535
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "Disponibile"
|
||||
|
||||
@@ -1098,7 +1098,8 @@ msgid "Build status code"
|
||||
msgstr "Codice stato di produzione"
|
||||
|
||||
#: build/models.py:250 build/serializers.py:277 order/serializers.py:512
|
||||
#: stock/models.py:739 templates/js/translated/purchase_order.js:1114
|
||||
#: stock/models.py:739 stock/serializers.py:1180
|
||||
#: templates/js/translated/purchase_order.js:1114
|
||||
msgid "Batch Code"
|
||||
msgstr "Codice Lotto"
|
||||
|
||||
@@ -1148,7 +1149,7 @@ msgstr "Utente che ha emesso questo ordine di costruzione"
|
||||
#: templates/js/translated/build.js:2189
|
||||
#: templates/js/translated/purchase_order.js:1738
|
||||
#: templates/js/translated/return_order.js:356
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:467
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:491
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "Responsabile"
|
||||
|
||||
@@ -1182,7 +1183,7 @@ msgstr "Priorità di questo ordine di produzione"
|
||||
#: templates/js/translated/purchase_order.js:1685
|
||||
#: templates/js/translated/return_order.js:315
|
||||
#: templates/js/translated/sales_order.js:803
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:24
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:48
|
||||
#: templates/project_code_data.html:6
|
||||
msgid "Project Code"
|
||||
msgstr "Codice del progetto"
|
||||
@@ -1398,7 +1399,7 @@ msgstr "Deve essere fornito un elenco dei risultati di produzione"
|
||||
#: build/serializers.py:423 build/serializers.py:496 order/serializers.py:493
|
||||
#: order/serializers.py:612 order/serializers.py:1616 part/serializers.py:933
|
||||
#: stock/serializers.py:401 stock/serializers.py:537 stock/serializers.py:618
|
||||
#: stock/serializers.py:1048 stock/serializers.py:1290
|
||||
#: stock/serializers.py:1048 stock/serializers.py:1319
|
||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:395
|
||||
#: templates/js/translated/barcode.js:530
|
||||
#: templates/js/translated/barcode.js:778 templates/js/translated/build.js:980
|
||||
@@ -1438,7 +1439,8 @@ msgstr "Posizione per gli output di build completati"
|
||||
#: build/serializers.py:503 build/templates/build/build_base.html:152
|
||||
#: build/templates/build/detail.html:62 order/models.py:804
|
||||
#: order/models.py:1763 order/serializers.py:530 stock/admin.py:106
|
||||
#: stock/serializers.py:677 stock/templates/stock/item_base.html:428
|
||||
#: stock/serializers.py:677 stock/serializers.py:1187
|
||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:428
|
||||
#: templates/js/translated/barcode.js:252 templates/js/translated/build.js:2161
|
||||
#: templates/js/translated/purchase_order.js:1293
|
||||
#: templates/js/translated/purchase_order.js:1697
|
||||
@@ -1756,10 +1758,10 @@ msgstr "Questa produzione era in scadenza il %(target)s"
|
||||
#: order/templates/order/order_base.html:122
|
||||
#: order/templates/order/return_order_base.html:118
|
||||
#: order/templates/order/sales_order_base.html:123
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:74
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:460
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:561
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:602
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:98
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:484
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:586
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:627
|
||||
msgid "Overdue"
|
||||
msgstr "In ritardo"
|
||||
|
||||
@@ -1787,6 +1789,7 @@ msgstr "Ordini di Vendita"
|
||||
#: build/templates/build/build_base.html:198
|
||||
#: build/templates/build/detail.html:115
|
||||
#: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:152
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:24
|
||||
msgid "Issued By"
|
||||
msgstr "Inviato da"
|
||||
|
||||
@@ -1839,8 +1842,8 @@ msgstr "Articoli Assegnati"
|
||||
#: templates/js/translated/purchase_order.js:1259
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:1092 templates/js/translated/stock.js:2122
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:3047
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:265
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:356
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:289
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:380
|
||||
msgid "Batch"
|
||||
msgstr "Lotto"
|
||||
|
||||
@@ -1858,7 +1861,7 @@ msgstr "Nessuna data di destinazione impostata"
|
||||
|
||||
#: build/templates/build/detail.html:149
|
||||
#: order/templates/order/sales_order_base.html:203
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:624
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:649
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr "Completato"
|
||||
|
||||
@@ -2297,8 +2300,8 @@ msgid "Copy category parameter templates when creating a part"
|
||||
msgstr "Copia i modelli dei parametri categoria quando si crea un articolo"
|
||||
|
||||
#: common/models.py:1218 part/admin.py:55 part/models.py:3597
|
||||
#: report/models.py:170 templates/js/translated/table_filters.js:115
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:702
|
||||
#: report/models.py:170 templates/js/translated/table_filters.js:139
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:727
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Modello"
|
||||
|
||||
@@ -2308,8 +2311,8 @@ msgstr "Gli articoli sono modelli per impostazione predefinita"
|
||||
|
||||
#: common/models.py:1225 part/admin.py:51 part/admin.py:283 part/models.py:1000
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:1628
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:282
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:656
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:306
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:681
|
||||
msgid "Assembly"
|
||||
msgstr "Assemblaggio"
|
||||
|
||||
@@ -2318,7 +2321,7 @@ msgid "Parts can be assembled from other components by default"
|
||||
msgstr "Gli articoli possono essere assemblate da altri componenti per impostazione predefinita"
|
||||
|
||||
#: common/models.py:1232 part/admin.py:52 part/models.py:1006
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:664
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:689
|
||||
msgid "Component"
|
||||
msgstr "Componente"
|
||||
|
||||
@@ -2335,7 +2338,7 @@ msgid "Parts are purchaseable by default"
|
||||
msgstr "Gli articoli sono acquistabili per impostazione predefinita"
|
||||
|
||||
#: common/models.py:1246 part/admin.py:54 part/models.py:1022
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:690
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:715
|
||||
msgid "Salable"
|
||||
msgstr "Vendibile"
|
||||
|
||||
@@ -2344,9 +2347,9 @@ msgid "Parts are salable by default"
|
||||
msgstr "Gli articoli sono acquistabili per impostazione predefinita"
|
||||
|
||||
#: common/models.py:1253 part/admin.py:56 part/models.py:1012
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:123
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:199
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:706
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:147
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:223
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:731
|
||||
msgid "Trackable"
|
||||
msgstr "Tracciabile"
|
||||
|
||||
@@ -2356,8 +2359,8 @@ msgstr "Gli articoli sono tracciabili per impostazione predefinita"
|
||||
|
||||
#: common/models.py:1260 part/admin.py:57 part/models.py:1032
|
||||
#: part/templates/part/part_base.html:156
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:119
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:710
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:143
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:735
|
||||
msgid "Virtual"
|
||||
msgstr "Virtuale"
|
||||
|
||||
@@ -3350,11 +3353,11 @@ msgid "Name for this webhook"
|
||||
msgstr "Nome per questa notifica"
|
||||
|
||||
#: common/models.py:2423 part/admin.py:50 part/models.py:1027
|
||||
#: plugin/models.py:48 templates/js/translated/table_filters.js:111
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:195
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:440
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:456
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:651
|
||||
#: plugin/models.py:48 templates/js/translated/table_filters.js:135
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:219
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:464
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:480
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:676
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
@@ -3742,7 +3745,7 @@ msgstr "Seleziona articolo"
|
||||
#: templates/js/translated/company.js:1149
|
||||
#: templates/js/translated/company.js:1327
|
||||
#: templates/js/translated/company.js:1642
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:731
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:756
|
||||
msgid "Manufacturer"
|
||||
msgstr "Produttore"
|
||||
|
||||
@@ -3786,7 +3789,7 @@ msgstr "Nome parametro"
|
||||
|
||||
#: company/models.py:546
|
||||
#: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:104
|
||||
#: stock/models.py:2255 templates/js/translated/company.js:1197
|
||||
#: stock/models.py:2286 templates/js/translated/company.js:1197
|
||||
#: templates/js/translated/company.js:1450 templates/js/translated/part.js:1469
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:1464
|
||||
msgid "Value"
|
||||
@@ -3830,7 +3833,7 @@ msgstr "L'articolo del costruttore collegato deve riferirsi alla stesso articolo
|
||||
#: templates/js/translated/company.js:1615 templates/js/translated/part.js:1745
|
||||
#: templates/js/translated/pricing.js:498
|
||||
#: templates/js/translated/purchase_order.js:1668
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:735
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:760
|
||||
msgid "Supplier"
|
||||
msgstr "Fornitore"
|
||||
|
||||
@@ -3883,7 +3886,7 @@ msgid "Minimum charge (e.g. stocking fee)"
|
||||
msgstr "Onere minimo (ad esempio tassa di stoccaggio)"
|
||||
|
||||
#: company/models.py:752 company/templates/company/supplier_part.html:161
|
||||
#: stock/admin.py:119 stock/models.py:701
|
||||
#: stock/admin.py:119 stock/models.py:701 stock/serializers.py:1195
|
||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:241
|
||||
#: templates/js/translated/company.js:1677
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:2356
|
||||
@@ -3996,7 +3999,7 @@ msgstr "Elimina immagine"
|
||||
#: templates/js/translated/return_order.js:293
|
||||
#: templates/js/translated/sales_order.js:781
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:2881
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:739
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:764
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
|
||||
@@ -4679,8 +4682,8 @@ msgstr "Articolo Fornitore"
|
||||
#: templates/js/translated/purchase_order.js:1291
|
||||
#: templates/js/translated/purchase_order.js:2144
|
||||
#: templates/js/translated/return_order.js:757
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:96
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:537
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:120
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:562
|
||||
msgid "Received"
|
||||
msgstr "Ricevuto"
|
||||
|
||||
@@ -4854,7 +4857,7 @@ msgid "The date this this return item was received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: order/models.py:1947 templates/js/translated/return_order.js:726
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:99
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:123
|
||||
msgid "Outcome"
|
||||
msgstr "Risultati"
|
||||
|
||||
@@ -5464,14 +5467,14 @@ msgstr "Scorta Minima"
|
||||
|
||||
#: part/admin.py:61 part/templates/part/part_base.html:199
|
||||
#: templates/js/translated/company.js:1720
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:307
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:331
|
||||
msgid "In Stock"
|
||||
msgstr "In magazzino"
|
||||
|
||||
#: part/admin.py:62 part/bom.py:178 part/templates/part/part_base.html:212
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:1197 templates/js/translated/build.js:2585
|
||||
#: templates/js/translated/part.js:686 templates/js/translated/part.js:2123
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:146
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:170
|
||||
msgid "On Order"
|
||||
msgstr "Ordinato"
|
||||
|
||||
@@ -5604,8 +5607,8 @@ msgid "Default location for parts in this category"
|
||||
msgstr "Posizione predefinita per gli articoli di questa categoria"
|
||||
|
||||
#: part/models.py:134 stock/models.py:124 templates/js/translated/stock.js:2705
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:215
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:235
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:239
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:259
|
||||
msgid "Structural"
|
||||
msgstr "Strutturale"
|
||||
|
||||
@@ -6023,7 +6026,7 @@ msgid "Enter description for this test"
|
||||
msgstr "Inserisci descrizione per questa prova"
|
||||
|
||||
#: part/models.py:3324 templates/js/translated/part.js:2847
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:429
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:453
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Richiesto"
|
||||
|
||||
@@ -6076,7 +6079,7 @@ msgid "Parameter description"
|
||||
msgstr "Descrizione del parametro"
|
||||
|
||||
#: part/models.py:3460 templates/js/translated/part.js:1604
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:756
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:781
|
||||
msgid "Checkbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6193,7 +6196,7 @@ msgstr "Codice di controllo"
|
||||
msgid "BOM line checksum"
|
||||
msgstr "Codice di controllo Distinta Base"
|
||||
|
||||
#: part/models.py:3857 templates/js/translated/table_filters.js:150
|
||||
#: part/models.py:3857 templates/js/translated/table_filters.js:174
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Convalidato"
|
||||
|
||||
@@ -6203,8 +6206,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: part/models.py:3863 part/templates/part/upload_bom.html:57
|
||||
#: templates/js/translated/bom.js:1054
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:154
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:187
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:178
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:211
|
||||
msgid "Gets inherited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7376,35 +7379,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Plugin requires at most version {v}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:39
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:50
|
||||
msgid "Enable PO"
|
||||
msgstr "Abilita PO"
|
||||
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:40
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:51
|
||||
msgid "Enable PO functionality in InvenTree interface"
|
||||
msgstr "Abilita funzionalità PO nell'interfaccia InvenTree"
|
||||
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:45
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:56
|
||||
msgid "API Key"
|
||||
msgstr "API Key"
|
||||
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:46
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:57
|
||||
msgid "Key required for accessing external API"
|
||||
msgstr "Key richiesta per accedere alle API esterne"
|
||||
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:50
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:61
|
||||
msgid "Numerical"
|
||||
msgstr "Numerico"
|
||||
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:51
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:62
|
||||
msgid "A numerical setting"
|
||||
msgstr "Un'impostazione numerica"
|
||||
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:56
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:67
|
||||
msgid "Choice Setting"
|
||||
msgstr "Scegli l'impostazione"
|
||||
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:57
|
||||
#: plugin/samples/integration/sample.py:68
|
||||
msgid "A setting with multiple choices"
|
||||
msgstr "Un'impostazione con scelte multiple"
|
||||
|
||||
@@ -7616,12 +7619,12 @@ msgid "Test Results"
|
||||
msgstr "Risultati Test"
|
||||
|
||||
#: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:102
|
||||
#: stock/models.py:2243 templates/js/translated/stock.js:1437
|
||||
#: stock/models.py:2274 templates/js/translated/stock.js:1437
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Test"
|
||||
|
||||
#: report/templates/report/inventree_test_report_base.html:103
|
||||
#: stock/models.py:2249
|
||||
#: stock/models.py:2280
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr "Risultato"
|
||||
|
||||
@@ -7720,7 +7723,7 @@ msgstr "Elimina al esaurimento"
|
||||
msgid "Expiry Date"
|
||||
msgstr "Data di Scadenza"
|
||||
|
||||
#: stock/api.py:427 templates/js/translated/table_filters.js:379
|
||||
#: stock/api.py:427 templates/js/translated/table_filters.js:403
|
||||
msgid "External Location"
|
||||
msgstr "Ubicazione Esterna"
|
||||
|
||||
@@ -7770,7 +7773,7 @@ msgid "Stock items may not be directly located into a structural stock locations
|
||||
msgstr "Gli elementi di magazzino non possono essere direttamente situati in un magazzino strutturale, ma possono essere situati in ubicazioni secondarie."
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:132 templates/js/translated/stock.js:2714
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:219
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:243
|
||||
msgid "External"
|
||||
msgstr "Esterno"
|
||||
|
||||
@@ -7831,7 +7834,7 @@ msgstr "Seleziona un fornitore articolo corrispondente per questo elemento di ma
|
||||
msgid "Where is this stock item located?"
|
||||
msgstr "Dove si trova questo articolo di magazzino?"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:702
|
||||
#: stock/models.py:702 stock/serializers.py:1196
|
||||
msgid "Packaging this stock item is stored in"
|
||||
msgstr "Imballaggio di questo articolo di magazzino è collocato in"
|
||||
|
||||
@@ -7843,7 +7846,7 @@ msgstr "Questo elemento è stato installato su un altro elemento?"
|
||||
msgid "Serial number for this item"
|
||||
msgstr "Numero di serie per questo elemento"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:741
|
||||
#: stock/models.py:741 stock/serializers.py:1181
|
||||
msgid "Batch code for this stock item"
|
||||
msgstr "Codice lotto per questo elemento di magazzino"
|
||||
|
||||
@@ -7964,39 +7967,39 @@ msgstr "Gli elementi di magazzino devono riferirsi allo stesso articolo fornitor
|
||||
msgid "Stock status codes must match"
|
||||
msgstr "I codici di stato dello stock devono corrispondere"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:1679
|
||||
#: stock/models.py:1702
|
||||
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
|
||||
msgstr "Le giacenze non possono essere spostate perché non disponibili"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:2161
|
||||
#: stock/models.py:2192
|
||||
msgid "Entry notes"
|
||||
msgstr "Note d'ingresso"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:2219
|
||||
#: stock/models.py:2250
|
||||
msgid "Value must be provided for this test"
|
||||
msgstr "Il valore deve essere fornito per questo test"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:2225
|
||||
#: stock/models.py:2256
|
||||
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
|
||||
msgstr "L'allegato deve essere caricato per questo test"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:2244
|
||||
#: stock/models.py:2275
|
||||
msgid "Test name"
|
||||
msgstr "Nome Test"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:2250
|
||||
#: stock/models.py:2281
|
||||
msgid "Test result"
|
||||
msgstr "Risultato Test"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:2256
|
||||
#: stock/models.py:2287
|
||||
msgid "Test output value"
|
||||
msgstr "Test valore output"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:2263
|
||||
#: stock/models.py:2294
|
||||
msgid "Test result attachment"
|
||||
msgstr "Risultato della prova allegato"
|
||||
|
||||
#: stock/models.py:2269
|
||||
#: stock/models.py:2300
|
||||
msgid "Test notes"
|
||||
msgstr "Note del test"
|
||||
|
||||
@@ -8025,7 +8028,7 @@ msgstr "La quantità non deve superare la quantità disponibile ({q})"
|
||||
msgid "Enter serial numbers for new items"
|
||||
msgstr "Inserisci i numeri di serie per i nuovi elementi"
|
||||
|
||||
#: stock/serializers.py:402 stock/serializers.py:1049 stock/serializers.py:1291
|
||||
#: stock/serializers.py:402 stock/serializers.py:1049 stock/serializers.py:1320
|
||||
msgid "Destination stock location"
|
||||
msgstr "Posizione magazzino di destinazione"
|
||||
|
||||
@@ -8102,7 +8105,7 @@ msgstr "L'azienda selezionata non è un cliente"
|
||||
msgid "Stock assignment notes"
|
||||
msgstr "Note sull'assegnazione delle scorte"
|
||||
|
||||
#: stock/serializers.py:967 stock/serializers.py:1198
|
||||
#: stock/serializers.py:967 stock/serializers.py:1227
|
||||
msgid "A list of stock items must be provided"
|
||||
msgstr "Deve essere fornito un elenco degli elementi di magazzino"
|
||||
|
||||
@@ -8130,11 +8133,15 @@ msgstr "Consenti di unire gli elementi di magazzino con diversi codici di stato"
|
||||
msgid "At least two stock items must be provided"
|
||||
msgstr "Devono essere riforniti almeno due elementi in magazzino"
|
||||
|
||||
#: stock/serializers.py:1160
|
||||
#: stock/serializers.py:1167
|
||||
msgid "StockItem primary key value"
|
||||
msgstr "Valore di chiave primaria StockItem"
|
||||
|
||||
#: stock/serializers.py:1188
|
||||
msgid "Stock item status code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stock/serializers.py:1217
|
||||
msgid "Stock transaction notes"
|
||||
msgstr "Note sugli spostamenti di magazzino"
|
||||
|
||||
@@ -8355,7 +8362,7 @@ msgid "This StockItem expired on %(item.expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Questo Elemento Stock è scaduto il %(item.expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:438
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:387
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:411
|
||||
msgid "Expired"
|
||||
msgstr "Scaduto"
|
||||
|
||||
@@ -8365,7 +8372,7 @@ msgid "This StockItem expires on %(item.expiry_date)s"
|
||||
msgstr "Questo Elemento Stock scade il %(item.expiry_date)s"
|
||||
|
||||
#: stock/templates/stock/item_base.html:440
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:393
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:417
|
||||
msgid "Stale"
|
||||
msgstr "Obsoleto"
|
||||
|
||||
@@ -11110,7 +11117,7 @@ msgid "Copy Bill of Materials"
|
||||
msgstr "Copia Fattura dei Materiali"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/part.js:662
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:682
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:707
|
||||
msgid "Low stock"
|
||||
msgstr "In esaurimento"
|
||||
|
||||
@@ -12249,7 +12256,7 @@ msgid "Stock item is destroyed"
|
||||
msgstr "Articolo di magazzino distrutto"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/stock.js:2062
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:302
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:326
|
||||
msgid "Depleted"
|
||||
msgstr "Esaurito"
|
||||
|
||||
@@ -12373,265 +12380,265 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Stock Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:50
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:74
|
||||
msgid "Has project code"
|
||||
msgstr "Ha il codice del progetto"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:65
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:540
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:552
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:593
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:89
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:565
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:577
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:618
|
||||
msgid "Order status"
|
||||
msgstr "Stato dell'ordine"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:70
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:557
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:583
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:598
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:94
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:582
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:608
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:623
|
||||
msgid "Outstanding"
|
||||
msgstr "In Sospeso"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:78
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:464
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:565
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:606
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:102
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:488
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:590
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:631
|
||||
msgid "Assigned to me"
|
||||
msgstr "Assegnato a me"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:134
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:158
|
||||
msgid "Trackable Part"
|
||||
msgstr "Articolo tracciabile"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:138
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:162
|
||||
msgid "Assembled Part"
|
||||
msgstr "Articolo assemblato"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:142
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:166
|
||||
msgid "Has Available Stock"
|
||||
msgstr "Ha scorte disponibili"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:158
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:182
|
||||
msgid "Allow Variant Stock"
|
||||
msgstr "Varianti consentite"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:170
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:714
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:194
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:739
|
||||
msgid "Has Pricing"
|
||||
msgstr "Prezzo"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:210
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:297
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:234
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:321
|
||||
msgid "Include sublocations"
|
||||
msgstr "Includi sottoallocazioni/posizioni"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:211
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:235
|
||||
msgid "Include locations"
|
||||
msgstr "Includi posizioni"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:230
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:231
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:646
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:254
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:255
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:671
|
||||
msgid "Include subcategories"
|
||||
msgstr "Includi sottocategorie"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:239
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:694
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:263
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:719
|
||||
msgid "Subscribed"
|
||||
msgstr "Sottoscritto"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:250
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:332
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:274
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:356
|
||||
msgid "Is Serialized"
|
||||
msgstr "E' Serializzato"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:253
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:339
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:277
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:363
|
||||
msgid "Serial number GTE"
|
||||
msgstr "Numero di serie GTE"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:254
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:340
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:278
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:364
|
||||
msgid "Serial number greater than or equal to"
|
||||
msgstr "Numero di serie maggiore di o uguale a"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:257
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:343
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:281
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:367
|
||||
msgid "Serial number LTE"
|
||||
msgstr "Numero di serie LTE"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:258
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:344
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:282
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:368
|
||||
msgid "Serial number less than or equal to"
|
||||
msgstr "Numero di serie inferiore di o uguale a"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:261
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:262
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:335
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:336
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:285
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:286
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:359
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:360
|
||||
msgid "Serial number"
|
||||
msgstr "Numero di serie"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:266
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:357
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:290
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:381
|
||||
msgid "Batch code"
|
||||
msgstr "Codice Lotto"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:277
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:635
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:301
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:660
|
||||
msgid "Active parts"
|
||||
msgstr "Elementi attivi"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:278
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:302
|
||||
msgid "Show stock for active parts"
|
||||
msgstr "Mostra stock per gli articoli attivi"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:283
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:307
|
||||
msgid "Part is an assembly"
|
||||
msgstr "L'articolo è un assemblato"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:287
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:311
|
||||
msgid "Is allocated"
|
||||
msgstr "È assegnato"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:288
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:312
|
||||
msgid "Item has been allocated"
|
||||
msgstr "L'elemento è stato posizionato"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:293
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:317
|
||||
msgid "Stock is available for use"
|
||||
msgstr "Stock disponibile per l'utilizzo"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:298
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:322
|
||||
msgid "Include stock in sublocations"
|
||||
msgstr "Includi elementi in giacenza nelle sottoallocazioni"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:303
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:327
|
||||
msgid "Show stock items which are depleted"
|
||||
msgstr "Mostra gli elementi di magazzino che sono esauriti"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:308
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:332
|
||||
msgid "Show items which are in stock"
|
||||
msgstr "Mostra gli elementi che sono in giacenza"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:312
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:336
|
||||
msgid "In Production"
|
||||
msgstr "In Produzione"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:313
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:337
|
||||
msgid "Show items which are in production"
|
||||
msgstr "Mostra gli elementi in produzione"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:317
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:341
|
||||
msgid "Include Variants"
|
||||
msgstr "Includi Varianti"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:318
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:342
|
||||
msgid "Include stock items for variant parts"
|
||||
msgstr "Includi gli articoli stock per le varianti degli articoli"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:322
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:346
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Installato"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:323
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:347
|
||||
msgid "Show stock items which are installed in another item"
|
||||
msgstr "Mostra gli elementi stock che sono installati in un altro elemento"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:328
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:352
|
||||
msgid "Show items which have been assigned to a customer"
|
||||
msgstr "Mostra elementi che sono stati assegnati a un cliente"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:348
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:349
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:372
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:373
|
||||
msgid "Stock status"
|
||||
msgstr "Stato magazzino"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:352
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:376
|
||||
msgid "Has batch code"
|
||||
msgstr "Ha codice lotto"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:361
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:385
|
||||
msgid "Stock item is tracked by either batch code or serial number"
|
||||
msgstr "L'articolo stock è monitorato dal codice lotto o dal numero di serie"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:366
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:390
|
||||
msgid "Has purchase price"
|
||||
msgstr "Ha il prezzo d'acquisto"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:367
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:391
|
||||
msgid "Show stock items which have a purchase price set"
|
||||
msgstr "Mostra gli articoli di magazzino che hanno un prezzo di acquisto impostato"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:371
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:395
|
||||
msgid "Expiry Date before"
|
||||
msgstr "Data di scadenza precedente"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:375
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:399
|
||||
msgid "Expiry Date after"
|
||||
msgstr "Data di scadenza successiva"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:388
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:412
|
||||
msgid "Show stock items which have expired"
|
||||
msgstr "Mostra gli elementi in giacenza scaduti"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:394
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:418
|
||||
msgid "Show stock which is close to expiring"
|
||||
msgstr "Mostra giacenza prossima alla scadenza"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:408
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:432
|
||||
msgid "Test Passed"
|
||||
msgstr "Test superato"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:412
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:436
|
||||
msgid "Include Installed Items"
|
||||
msgstr "Includi Elementi Installati"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:451
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:475
|
||||
msgid "Build status"
|
||||
msgstr "Stato Build"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:647
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:672
|
||||
msgid "Include parts in subcategories"
|
||||
msgstr "Includi articoli nelle sottocategorie"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:652
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:677
|
||||
msgid "Show active parts"
|
||||
msgstr "Visualizza articoli attivi"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:660
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:685
|
||||
msgid "Available stock"
|
||||
msgstr "Stock disponibile"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:668
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:764
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:693
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:789
|
||||
msgid "Has Units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:669
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:694
|
||||
msgid "Part has defined units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:673
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:698
|
||||
msgid "Has IPN"
|
||||
msgstr "Ha IPN"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:674
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:699
|
||||
msgid "Part has internal part number"
|
||||
msgstr "L'articolo possiede un part number interno"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:678
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:703
|
||||
msgid "In stock"
|
||||
msgstr "In giacenza"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:686
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:711
|
||||
msgid "Purchasable"
|
||||
msgstr "Acquistabile"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:698
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:723
|
||||
msgid "Has stocktake entries"
|
||||
msgstr "Ha voci d'inventario"
|
||||
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:760
|
||||
#: templates/js/translated/table_filters.js:785
|
||||
msgid "Has Choices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user