2
0
mirror of https://github.com/inventree/InvenTree.git synced 2025-08-12 06:40:53 +00:00

updated translation base

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-07-10 03:48:49 +00:00
parent 155161f380
commit b4efdf7723
10 changed files with 1694 additions and 2163 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-09 06:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-10 03:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-09 08:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Tarih giriniz"
#: InvenTree/forms.py:112 build/forms.py:102 build/forms.py:123
#: build/forms.py:145 build/forms.py:169 build/forms.py:185 build/forms.py:227
#: order/forms.py:30 order/forms.py:41 order/forms.py:52 order/forms.py:63
#: order/forms.py:74 part/forms.py:118 templates/js/forms.js:486
#: order/forms.py:74 part/forms.py:119 templates/js/forms.js:486
msgid "Confirm"
msgstr "Onay"
@@ -481,8 +481,9 @@ msgstr "Yapım işinin tamamlanması için hedef tarih. Bu tarihten sonra yapım
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:80
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:87
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:172
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:244 part/forms.py:314
#: part/forms.py:344 part/forms.py:360 part/forms.py:376 part/models.py:2329
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:244 part/forms.py:327
#: part/forms.py:357 part/forms.py:373 part/forms.py:389 part/models.py:2329
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:31
#: part/templates/part/part_pricing.html:16 part/templates/part/prices.html:377
#: part/templates/part/prices.html:474
#: report/templates/report/inventree_build_order_base.html:114
@@ -617,6 +618,7 @@ msgstr "Yapım İşi Emri Referansı"
#: build/models.py:171 order/models.py:246 order/models.py:533
#: order/models.py:713 order/templates/order/purchase_order_detail.html:205
#: order/templates/order/sales_order_detail.html:239 part/models.py:2338
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:30
#: report/templates/report/inventree_po_report.html:92
#: report/templates/report/inventree_so_report.html:92 templates/js/bom.js:197
#: templates/js/build.js:695 templates/js/build.js:1166
@@ -1901,15 +1903,17 @@ msgstr ""
#: common/views.py:184 order/templates/order/order_wizard/po_upload.html:42
#: order/templates/order/po_navbar.html:19
#: order/templates/order/po_navbar.html:22 order/views.py:337
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:27
#: part/templates/part/import_wizard/part_upload.html:45 part/views.py:621
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:47
#: part/templates/part/import_wizard/part_upload.html:45 part/views.py:622
#: part/views.py:1316
msgid "Upload File"
msgstr "Dosya Yükle"
#: common/views.py:185 order/templates/order/order_wizard/match_fields.html:52
#: order/views.py:338 part/templates/part/bom_upload/select_fields.html:58
#: order/views.py:338 part/templates/part/bom_upload/match_fields.html:52
#: part/templates/part/import_wizard/ajax_match_fields.html:45
#: part/templates/part/import_wizard/match_fields.html:52 part/views.py:622
#: part/templates/part/import_wizard/match_fields.html:52 part/views.py:623
#: part/views.py:1317
msgid "Match Fields"
msgstr ""
@@ -1928,17 +1932,20 @@ msgstr ""
#: common/views.py:608 order/templates/order/order_wizard/match_fields.html:27
#: order/templates/order/order_wizard/match_parts.html:19
#: order/templates/order/order_wizard/po_upload.html:40
#: part/templates/part/bom_upload/match_fields.html:27
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:19
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:45
#: part/templates/part/import_wizard/match_fields.html:27
#: part/templates/part/import_wizard/match_references.html:19
#: part/templates/part/import_wizard/part_upload.html:43
msgid "Previous Step"
msgstr ""
#: company/forms.py:26 part/forms.py:46
#: company/forms.py:26 part/forms.py:47
msgid "URL"
msgstr ""
#: company/forms.py:27 part/forms.py:47
#: company/forms.py:27 part/forms.py:48
msgid "Image URL"
msgstr ""
@@ -1963,8 +1970,8 @@ msgstr ""
#: company/templates/company/manufacturer_part_detail.html:26
#: company/templates/company/supplier_part_base.html:102
#: company/templates/company/supplier_part_detail.html:35
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:193 part/bom.py:171
#: part/bom.py:242 templates/js/company.js:305 templates/js/company.js:539
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:193 part/bom.py:166
#: part/bom.py:237 templates/js/company.js:305 templates/js/company.js:539
msgid "MPN"
msgstr ""
@@ -2079,8 +2086,8 @@ msgstr ""
#: company/templates/company/manufacturer_part_base.html:85
#: company/templates/company/manufacturer_part_detail.html:25
#: company/templates/company/supplier_part_base.html:94
#: company/templates/company/supplier_part_detail.html:34 part/bom.py:170
#: part/bom.py:241 stock/templates/stock/item_base.html:364
#: company/templates/company/supplier_part_detail.html:34 part/bom.py:165
#: part/bom.py:236 stock/templates/stock/item_base.html:364
#: templates/js/company.js:113 templates/js/company.js:289
#: templates/js/company.js:521
msgid "Manufacturer"
@@ -2131,8 +2138,8 @@ msgstr ""
#: company/templates/company/supplier_part_base.html:84
#: company/templates/company/supplier_part_detail.html:25 order/models.py:260
#: order/templates/order/order_base.html:92
#: order/templates/order/order_wizard/select_pos.html:30 part/bom.py:175
#: part/bom.py:286 stock/templates/stock/item_base.html:381
#: order/templates/order/order_wizard/select_pos.html:30 part/bom.py:170
#: part/bom.py:281 stock/templates/stock/item_base.html:381
#: templates/js/company.js:117 templates/js/company.js:495
#: templates/js/order.js:232
msgid "Supplier"
@@ -2144,8 +2151,8 @@ msgstr ""
#: company/models.py:535 company/templates/company/supplier_part_base.html:88
#: company/templates/company/supplier_part_detail.html:26
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:180 part/bom.py:176
#: part/bom.py:287
#: order/templates/order/purchase_order_detail.html:180 part/bom.py:171
#: part/bom.py:282
msgid "SKU"
msgstr ""
@@ -2317,7 +2324,7 @@ msgstr "Parçaları Sil"
#: company/templates/company/detail_manufacturer_part.html:68
#: company/templates/company/detail_supplier_part.html:66
#: part/templates/part/bom.html:159 part/templates/part/category.html:127
#: part/templates/part/bom.html:166 part/templates/part/category.html:127
#: templates/js/stock.js:1335
msgid "New Part"
msgstr ""
@@ -2625,7 +2632,7 @@ msgstr ""
#: company/templates/company/supplier_part_pricing.html:19
#: company/templates/company/supplier_part_pricing.html:118
#: part/templates/part/prices.html:264 part/views.py:2716
#: part/templates/part/prices.html:264 part/views.py:2339
msgid "Add Price Break"
msgstr ""
@@ -2633,11 +2640,11 @@ msgstr ""
msgid "No price break information found"
msgstr ""
#: company/templates/company/supplier_part_pricing.html:52 part/views.py:2778
#: company/templates/company/supplier_part_pricing.html:52 part/views.py:2401
msgid "Delete Price Break"
msgstr ""
#: company/templates/company/supplier_part_pricing.html:66 part/views.py:2764
#: company/templates/company/supplier_part_pricing.html:66 part/views.py:2387
msgid "Edit Price Break"
msgstr ""
@@ -2671,20 +2678,20 @@ msgstr ""
msgid "New Company"
msgstr ""
#: company/views.py:161 part/views.py:1007
#: company/views.py:161 part/views.py:1008
msgid "Download Image"
msgstr ""
#: company/views.py:190 part/views.py:1039
#: company/views.py:190 part/views.py:1040
msgid "Image size exceeds maximum allowable size for download"
msgstr ""
#: company/views.py:197 part/views.py:1046
#: company/views.py:197 part/views.py:1047
#, python-brace-format
msgid "Invalid response: {code}"
msgstr ""
#: company/views.py:206 part/views.py:1055
#: company/views.py:206 part/views.py:1056
msgid "Supplied URL is not a valid image file"
msgstr "Sağlanan URL geçerli bir resim dosyası değil"
@@ -2867,8 +2874,7 @@ msgstr ""
msgid "Date order was completed"
msgstr ""
#: order/models.py:313 part/views.py:1730 stock/models.py:308
#: stock/models.py:1023
#: order/models.py:313 stock/models.py:308 stock/models.py:1023
msgid "Quantity must be greater than zero"
msgstr ""
@@ -3110,13 +3116,14 @@ msgid "Order Notes"
msgstr ""
#: order/templates/order/order_wizard/match_fields.html:9
#: part/templates/part/bom_upload/select_fields.html:21
#: part/templates/part/bom_upload/match_fields.html:9
#: part/templates/part/import_wizard/ajax_match_fields.html:9
#: part/templates/part/import_wizard/match_fields.html:9
msgid "Missing selections for the following required columns"
msgstr "Aşağıdaki gerekli sütunlar için eksik seçimler"
#: order/templates/order/order_wizard/match_fields.html:20
#: part/templates/part/bom_upload/match_fields.html:20
#: part/templates/part/import_wizard/ajax_match_fields.html:20
#: part/templates/part/import_wizard/match_fields.html:20
msgid "Duplicate selections found, see below. Fix them then retry submitting."
@@ -3124,27 +3131,29 @@ msgstr ""
#: order/templates/order/order_wizard/match_fields.html:29
#: order/templates/order/order_wizard/match_parts.html:21
#: part/templates/part/bom_upload/select_fields.html:32
#: part/templates/part/bom_upload/match_fields.html:29
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:21
#: part/templates/part/import_wizard/match_fields.html:29
#: part/templates/part/import_wizard/match_references.html:21
msgid "Submit Selections"
msgstr ""
#: order/templates/order/order_wizard/match_fields.html:35
#: part/templates/part/bom_upload/select_fields.html:41
#: part/templates/part/bom_upload/match_fields.html:35
#: part/templates/part/import_wizard/ajax_match_fields.html:28
#: part/templates/part/import_wizard/match_fields.html:35
msgid "File Fields"
msgstr "Dosya Alanları"
#: order/templates/order/order_wizard/match_fields.html:42
#: part/templates/part/bom_upload/select_fields.html:47
#: part/templates/part/bom_upload/match_fields.html:42
#: part/templates/part/import_wizard/ajax_match_fields.html:35
#: part/templates/part/import_wizard/match_fields.html:42
msgid "Remove column"
msgstr ""
#: order/templates/order/order_wizard/match_fields.html:60
#: part/templates/part/bom_upload/match_fields.html:60
#: part/templates/part/import_wizard/ajax_match_fields.html:53
#: part/templates/part/import_wizard/match_fields.html:60
msgid "Duplicate selection"
@@ -3152,8 +3161,8 @@ msgstr ""
#: order/templates/order/order_wizard/match_fields.html:71
#: order/templates/order/order_wizard/match_parts.html:52
#: part/templates/part/bom_upload/select_fields.html:76
#: part/templates/part/bom_upload/select_parts.html:58
#: part/templates/part/bom_upload/match_fields.html:71
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:53
#: part/templates/part/import_wizard/ajax_match_fields.html:64
#: part/templates/part/import_wizard/ajax_match_references.html:42
#: part/templates/part/import_wizard/match_fields.html:71
@@ -3162,14 +3171,14 @@ msgid "Remove row"
msgstr ""
#: order/templates/order/order_wizard/match_parts.html:12
#: part/templates/part/bom_upload/select_parts.html:21
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:12
#: part/templates/part/import_wizard/ajax_match_references.html:12
#: part/templates/part/import_wizard/match_references.html:12
msgid "Errors exist in the submitted data"
msgstr ""
#: order/templates/order/order_wizard/match_parts.html:28
#: part/templates/part/bom_upload/select_parts.html:39
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:28
#: part/templates/part/import_wizard/ajax_match_references.html:21
#: part/templates/part/import_wizard/match_references.html:28
msgid "Row"
@@ -3184,6 +3193,7 @@ msgid "Upload File for Purchase Order"
msgstr "Sipariş Emri için Dosya Yükle"
#: order/templates/order/order_wizard/po_upload.html:18
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:26
#: part/templates/part/import_wizard/ajax_part_upload.html:10
#: part/templates/part/import_wizard/part_upload.html:21
#, python-format
@@ -3653,165 +3663,144 @@ msgstr ""
msgid "Updated {part} unit-price to {price} and quantity to {qty}"
msgstr ""
#: part/bom.py:138 part/models.py:72 part/models.py:755
#: part/bom.py:133 part/models.py:72 part/models.py:755
#: part/templates/part/category.html:75 part/templates/part/detail.html:90
msgid "Default Location"
msgstr "Varsayılan Konum"
#: part/bom.py:139 part/templates/part/part_base.html:124
#: part/bom.py:134 part/templates/part/part_base.html:124
msgid "Available Stock"
msgstr ""
#: part/bom.py:379
#, python-brace-format
msgid "Unsupported file format: {f}"
msgstr "Geçersiz dosya biçimi: {f}"
#: part/bom.py:384
msgid "Error reading BOM file (invalid data)"
msgstr "Malzeme listesi okurken hata (geçersiz data)"
#: part/bom.py:386
msgid "Error reading BOM file (incorrect row size)"
msgstr "Malzeme listesi okurken hata (geçersiz satır boyutu)"
#: part/forms.py:73 stock/forms.py:232
#: part/forms.py:74 stock/forms.py:232
msgid "File Format"
msgstr "Dosya Biçimi"
#: part/forms.py:73 stock/forms.py:232
#: part/forms.py:74 stock/forms.py:232
msgid "Select output file format"
msgstr "Çıktı dosyası biçimi seçin"
#: part/forms.py:75
#: part/forms.py:76
msgid "Cascading"
msgstr ""
#: part/forms.py:75
#: part/forms.py:76
msgid "Download cascading / multi-level BOM"
msgstr ""
#: part/forms.py:77
#: part/forms.py:78
msgid "Levels"
msgstr ""
#: part/forms.py:77
#: part/forms.py:78
msgid "Select maximum number of BOM levels to export (0 = all levels)"
msgstr ""
#: part/forms.py:79
#: part/forms.py:80
msgid "Include Parameter Data"
msgstr ""
#: part/forms.py:79
#: part/forms.py:80
msgid "Include part parameters data in exported BOM"
msgstr ""
#: part/forms.py:81
#: part/forms.py:82
msgid "Include Stock Data"
msgstr ""
#: part/forms.py:81
#: part/forms.py:82
msgid "Include part stock data in exported BOM"
msgstr ""
#: part/forms.py:83
#: part/forms.py:84
msgid "Include Manufacturer Data"
msgstr ""
#: part/forms.py:83
#: part/forms.py:84
msgid "Include part manufacturer data in exported BOM"
msgstr ""
#: part/forms.py:85
#: part/forms.py:86
msgid "Include Supplier Data"
msgstr ""
#: part/forms.py:85
#: part/forms.py:86
msgid "Include part supplier data in exported BOM"
msgstr "Dışa aktarılan malzeme listesine parça tedarikçisi verilerini dahil edin"
#: part/forms.py:106 part/models.py:2223
#: part/forms.py:107 part/models.py:2223
msgid "Parent Part"
msgstr ""
#: part/forms.py:107 part/templates/part/bom_duplicate.html:7
#: part/forms.py:108 part/templates/part/bom_duplicate.html:7
msgid "Select parent part to copy BOM from"
msgstr ""
#: part/forms.py:113
#: part/forms.py:114
msgid "Clear existing BOM items"
msgstr ""
#: part/forms.py:119
#: part/forms.py:120
msgid "Confirm BOM duplication"
msgstr ""
#: part/forms.py:137
#: part/forms.py:138
msgid "validate"
msgstr ""
#: part/forms.py:137
#: part/forms.py:138
msgid "Confirm that the BOM is correct"
msgstr ""
#: part/forms.py:149
msgid "BOM file"
msgstr "Malzeme Listesi Dosyası"
#: part/forms.py:149
msgid "Select BOM file to upload"
msgstr "Yüklemek için Malzeme Listesi dosyası seçin"
#: part/forms.py:168
#: part/forms.py:181
msgid "Related Part"
msgstr ""
#: part/forms.py:175
#: part/forms.py:188
msgid "Select part category"
msgstr ""
#: part/forms.py:192
#: part/forms.py:205
msgid "Duplicate all BOM data for this part"
msgstr ""
#: part/forms.py:193
#: part/forms.py:206
msgid "Copy BOM"
msgstr ""
#: part/forms.py:198
#: part/forms.py:211
msgid "Duplicate all parameter data for this part"
msgstr ""
#: part/forms.py:199
#: part/forms.py:212
msgid "Copy Parameters"
msgstr ""
#: part/forms.py:204
#: part/forms.py:217
msgid "Confirm part creation"
msgstr ""
#: part/forms.py:209
#: part/forms.py:222
msgid "Include category parameter templates"
msgstr "Kategori parametre şablonlarını dahil et"
#: part/forms.py:214
#: part/forms.py:227
msgid "Include parent categories parameter templates"
msgstr "Üst kategorilerin parametre şablonlarını dahil et"
#: part/forms.py:294
#: part/forms.py:307
msgid "Add parameter template to same level categories"
msgstr "Parametre şablonunu aynı seviyedeki kategorilere ekle"
#: part/forms.py:298
#: part/forms.py:311
msgid "Add parameter template to all categories"
msgstr "Parametre şablonunu tüm kategorilere ekle"
#: part/forms.py:316 part/models.py:2322
#: part/forms.py:329 part/models.py:2322
msgid "Sub part"
msgstr ""
#: part/forms.py:345
#: part/forms.py:358
msgid "Input quantity for price calculation"
msgstr ""
@@ -4157,8 +4146,7 @@ msgstr "Çeşide İzin Ver"
msgid "Stock items for variant parts can be used for this BOM item"
msgstr "Çeşit parçaların stok kalemleri bu malzeme listesinde kullanılabilir"
#: part/models.py:2430 part/views.py:1736 part/views.py:1788
#: stock/models.py:298
#: part/models.py:2430 stock/models.py:298
msgid "Quantity must be integer value for trackable parts"
msgstr ""
@@ -4203,66 +4191,72 @@ msgstr ""
msgid "Bill of Materials"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:19
#: part/templates/part/bom.html:17
#, fuzzy
#| msgid "You do not have the required permissions to access this function"
msgid "You do not have permission to edit the BOM."
msgstr "Bu fonksiyona erişmek için gerekli izinlere sahip değilsiniz"
#: part/templates/part/bom.html:25
#, python-format
msgid "The BOM for <i>%(part)s</i> has changed, and must be validated.<br>"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:21
#: part/templates/part/bom.html:27
#, python-format
msgid "The BOM for <i>%(part)s</i> was last checked by %(checker)s on %(check_date)s"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:25
#: part/templates/part/bom.html:31
#, python-format
msgid "The BOM for <i>%(part)s</i> has not been validated."
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:32
#: part/templates/part/bom.html:38
msgid "Remove selected BOM items"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:35
#: part/templates/part/bom.html:41
msgid "Import BOM data"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:39
#: part/templates/part/bom.html:45
msgid "Copy BOM from parent part"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:43
#: part/templates/part/bom.html:49
msgid "New BOM Item"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:46
#: part/templates/part/bom.html:52
msgid "Finish Editing"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:51
#: part/templates/part/bom.html:57
msgid "Edit BOM"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:55
#: part/templates/part/bom.html:61
msgid "Validate Bill of Materials"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:61 part/views.py:2031
#: part/templates/part/bom.html:67 part/views.py:1654
msgid "Export Bill of Materials"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:64
#: part/templates/part/bom.html:70
msgid "Print BOM Report"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:109
#: part/templates/part/bom.html:116
msgid "Delete selected BOM items?"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:110
#: part/templates/part/bom.html:117
msgid "All selected BOM items will be deleted"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom.html:160 part/views.py:450
#: part/templates/part/bom.html:167 part/views.py:451
#: templates/js/stock.js:1336
msgid "Create New Part"
msgstr ""
@@ -4271,55 +4265,29 @@ msgstr ""
msgid "This part already has a Bill of Materials"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom_upload/select_fields.html:11
#: part/templates/part/bom_upload/select_parts.html:11
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:11
msgid "Upload Bill of Materials"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom_upload/select_fields.html:16
msgid "Step 2 - Select Fields"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom_upload/select_fields.html:68
msgid "Duplicate column selection"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom_upload/select_parts.html:16
msgid "Step 3 - Select Parts"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom_upload/select_parts.html:27
msgid "Submit BOM"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom_upload/select_parts.html:40
#: part/templates/part/bom_upload/select_parts.html:69
#: part/templates/part/bom_upload/match_parts.html:29
msgid "Select Part"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom_upload/select_parts.html:65
#: part/templates/part/category.html:126
msgid "Create new part"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:11
#, fuzzy
#| msgid "Upload File"
msgid "Upload BOM File"
msgstr "Dosya Yükle"
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:16
msgid "Step 1 - Select BOM File"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:19
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:18
msgid "Requirements for BOM upload"
msgstr ""
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:21
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:20
msgid "The BOM file must contain the required named columns as provided in the "
msgstr "Malzeme Listesi dosyası gerekli sütün adlarını sağlandığı şekilde içermelidir "
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:21
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:20
msgid "BOM Upload Template"
msgstr "Malzeme Listesi Şablonu Yükle"
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:22
#: part/templates/part/bom_upload/upload_file.html:21
msgid "Each part must already exist in the database"
msgstr ""
@@ -4344,7 +4312,7 @@ msgstr ""
msgid "All parts"
msgstr ""
#: part/templates/part/category.html:38 part/views.py:2369
#: part/templates/part/category.html:38 part/views.py:1992
msgid "Create new part category"
msgstr ""
@@ -4383,6 +4351,10 @@ msgstr "Parçalar (Alt kategoriler dahil)"
msgid "Export Part Data"
msgstr ""
#: part/templates/part/category.html:126
msgid "Create new part"
msgstr ""
#: part/templates/part/category.html:134
msgid "Set category"
msgstr "Kategori ayarla"
@@ -4429,7 +4401,7 @@ msgstr "Yeni Stok konumu oluştur"
msgid "Select parent category"
msgstr ""
#: part/templates/part/category.html:286 part/views.py:2317
#: part/templates/part/category.html:286 part/views.py:1940
msgid "Edit Part Category"
msgstr ""
@@ -4478,7 +4450,7 @@ msgstr ""
msgid "Part Parameters"
msgstr ""
#: part/templates/part/copy_part.html:9 part/views.py:326
#: part/templates/part/copy_part.html:9 part/views.py:327
msgid "Duplicate Part"
msgstr ""
@@ -4893,7 +4865,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal Cost"
msgstr ""
#: part/templates/part/prices.html:206 part/views.py:2787
#: part/templates/part/prices.html:206 part/views.py:2410
msgid "Add Internal Price Break"
msgstr ""
@@ -5008,176 +4980,154 @@ msgstr "Yeni Çeşit"
msgid "Unknown database"
msgstr ""
#: part/views.py:95
#: part/views.py:96
msgid "Add Related Part"
msgstr ""
#: part/views.py:150
#: part/views.py:151
msgid "Delete Related Part"
msgstr ""
#: part/views.py:161
#: part/views.py:162
msgid "Set Part Category"
msgstr ""
#: part/views.py:211
#: part/views.py:212
#, python-brace-format
msgid "Set category for {n} parts"
msgstr ""
#: part/views.py:246
#: part/views.py:247
msgid "Create Variant"
msgstr "Çeşit Oluştur"
#: part/views.py:331
#: part/views.py:332
msgid "Copied part"
msgstr ""
#: part/views.py:385 part/views.py:523
#: part/views.py:386 part/views.py:524
msgid "Possible matches exist - confirm creation of new part"
msgstr ""
#: part/views.py:455
#: part/views.py:456
msgid "Created new part"
msgstr ""
#: part/views.py:623
#: part/views.py:624
msgid "Match References"
msgstr ""
#: part/views.py:925
#: part/views.py:926
msgid "None"
msgstr ""
#: part/views.py:984
#: part/views.py:985
msgid "Part QR Code"
msgstr ""
#: part/views.py:1086
#: part/views.py:1087
msgid "Select Part Image"
msgstr ""
#: part/views.py:1112
#: part/views.py:1113
msgid "Updated part image"
msgstr ""
#: part/views.py:1115
#: part/views.py:1116
msgid "Part image not found"
msgstr ""
#: part/views.py:1126
#: part/views.py:1127
msgid "Edit Part Properties"
msgstr ""
#: part/views.py:1161
#: part/views.py:1162
msgid "Duplicate BOM"
msgstr ""
#: part/views.py:1191
#: part/views.py:1192
msgid "Confirm duplication of BOM from parent"
msgstr ""
#: part/views.py:1212
#: part/views.py:1213
msgid "Validate BOM"
msgstr ""
#: part/views.py:1233
#: part/views.py:1234
msgid "Confirm that the BOM is valid"
msgstr ""
#: part/views.py:1244
#: part/views.py:1245
msgid "Validated Bill of Materials"
msgstr ""
#: part/views.py:1378
msgid "No BOM file provided"
msgstr ""
#: part/views.py:1318
#, fuzzy
#| msgid "Allocate Parts"
msgid "Match Parts"
msgstr "Parçaları Tahsis Et"
#: part/views.py:1739
msgid "Enter a valid quantity"
msgstr ""
#: part/views.py:1764 part/views.py:1767
msgid "Select valid part"
msgstr ""
#: part/views.py:1773
msgid "Duplicate part selected"
msgstr ""
#: part/views.py:1811
msgid "Select a part"
msgstr ""
#: part/views.py:1817
msgid "Selected part creates a circular BOM"
msgstr ""
#: part/views.py:1821
msgid "Specify quantity"
msgstr ""
#: part/views.py:2083
#: part/views.py:1706
msgid "Confirm Part Deletion"
msgstr ""
#: part/views.py:2090
#: part/views.py:1713
msgid "Part was deleted"
msgstr ""
#: part/views.py:2099
#: part/views.py:1722
msgid "Part Pricing"
msgstr ""
#: part/views.py:2240
#: part/views.py:1863
msgid "Create Part Parameter Template"
msgstr "Parça Parametre Şablonu Oluştur"
#: part/views.py:2250
#: part/views.py:1873
msgid "Edit Part Parameter Template"
msgstr "Parça Parametre Şablonu Düzenle"
#: part/views.py:2257
#: part/views.py:1880
msgid "Delete Part Parameter Template"
msgstr "Parça Parametre Şablonu Sil"
#: part/views.py:2355
#: part/views.py:1978
msgid "Delete Part Category"
msgstr ""
#: part/views.py:2361
#: part/views.py:1984
msgid "Part category was deleted"
msgstr ""
#: part/views.py:2413
#: part/views.py:2036
msgid "Create Category Parameter Template"
msgstr "Kategori Parametre Şablonu Oluştur"
#: part/views.py:2514
#: part/views.py:2137
msgid "Edit Category Parameter Template"
msgstr "Kategori Parametre Şablonu Düzenle"
#: part/views.py:2570
#: part/views.py:2193
msgid "Delete Category Parameter Template"
msgstr "Kategori Parametre Şablonu Sil"
#: part/views.py:2589
#: part/views.py:2212
msgid "Create BOM Item"
msgstr ""
#: part/views.py:2659
#: part/views.py:2282
msgid "Edit BOM item"
msgstr ""
#: part/views.py:2720
#: part/views.py:2343
msgid "Added new price break"
msgstr ""
#: part/views.py:2796
#: part/views.py:2419
msgid "Edit Internal Price Break"
msgstr ""
#: part/views.py:2804
#: part/views.py:2427
msgid "Delete Internal Price Break"
msgstr ""
@@ -6265,7 +6215,8 @@ msgstr ""
#: templates/InvenTree/settings/appearance.html:29
#, python-format
msgid "\n"
msgid ""
"\n"
" The CSS sheet \"%(invalid_color_theme)s.css\" for the currently selected color theme was not found.<br>\n"
" Please select another color theme :)\n"
" "
@@ -7914,3 +7865,17 @@ msgstr ""
msgid "Permission to delete items"
msgstr ""
#~ msgid "Unsupported file format: {f}"
#~ msgstr "Geçersiz dosya biçimi: {f}"
#~ msgid "Error reading BOM file (invalid data)"
#~ msgstr "Malzeme listesi okurken hata (geçersiz data)"
#~ msgid "Error reading BOM file (incorrect row size)"
#~ msgstr "Malzeme listesi okurken hata (geçersiz satır boyutu)"
#~ msgid "BOM file"
#~ msgstr "Malzeme Listesi Dosyası"
#~ msgid "Select BOM file to upload"
#~ msgstr "Yüklemek için Malzeme Listesi dosyası seçin"