Fix for table update (#8698) (#8699)

- Retain data when updating a single record
- Fixes https://github.com/inventree/InvenTree/issues/8693

(cherry picked from commit 1910612725b3db8b42b014dbf5f13d86dce0f059)

Co-authored-by: Oliver <oliver.henry.walters@gmail.com>

src/frontend/src/hooks/UseTable.tsx

@@ -167,7 +167,10 @@ export function useTable(tableName: string): TableState {
       const index = _records.findIndex((r) => r.pk === record.pk);
 
       if (index >= 0) {
-        _records[index] = record;
+        _records[index] = {
+          ..._records[index],
+          ...record
+        };
       } else {
         _records.push(record);
       }