[UI] Default table filters (#11405)

* Support "default filters" for table views

- User overrides apply in preference
- Only when there is no stored value (null)

* Correctly handle partially constructed filters

- Reverse lookup on available filter set

* Add default filters for order tables

* Default filters for company tables

* More default filters

* Add some more default filters

* Bump CHANGELOG

* build fix

* Tweaks for playwright testing

* Tweak playwright test

* Improve test flexibility

src/frontend/lib/types/Filters.tsx

@@ -39,7 +39,7 @@ export type TableFilterType = 'boolean' | 'choice' | 'date' | 'text' | 'api';
  */
 export type TableFilter = {
   name: string;
-  label: string;
+  label?: string;
   description?: string;
   type?: TableFilterType;
   choices?: TableFilterChoice[];