mirror of
https://github.com/inventree/InvenTree.git
synced 2026-06-06 08:54:24 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action (#11662)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
a721a0fe35
commit
d358001827
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Project-Id-Version: inventree\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-31 23:35\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-03 13:14\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Műveletek"
|
||||
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:200
|
||||
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:233
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/UserSettings.tsx:75
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1201
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1168
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Keresés"
|
||||
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Nem"
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:1143
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:1187
|
||||
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:219
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1253
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1220
|
||||
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:91
|
||||
#: src/tables/build/BuildOrderParametricTable.tsx:26
|
||||
#: src/tables/part/PartTestResultTable.tsx:247
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Alkatrész"
|
||||
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:285
|
||||
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:340
|
||||
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:371
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:989
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:956
|
||||
msgid "Parts"
|
||||
msgstr "Alkatrészek"
|
||||
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Paraméter"
|
||||
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:807
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/Index.tsx:195
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:191
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:953
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:920
|
||||
msgid "Parameters"
|
||||
msgstr "Paraméterek"
|
||||
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Alkatrész kategória"
|
||||
#: lib/enums/Roles.tsx:37
|
||||
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:279
|
||||
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:362
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1242
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1209
|
||||
msgid "Part Categories"
|
||||
msgstr "Alkatrész kategóriák"
|
||||
|
||||
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Készlethely típusok"
|
||||
|
||||
#: lib/enums/ModelInformation.tsx:114
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:255
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:910
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:877
|
||||
msgid "Stock History"
|
||||
msgstr "Készlettörténet"
|
||||
|
||||
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Beszerzési rendelés"
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:301
|
||||
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:204
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:267
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:874
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:841
|
||||
#: src/pages/purchasing/PurchasingIndex.tsx:66
|
||||
msgid "Purchase Orders"
|
||||
msgstr "Beszerzési rendelések"
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Vevői rendelés"
|
||||
#: src/defaults/actions.tsx:116
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:317
|
||||
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:224
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:886
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:853
|
||||
#: src/pages/sales/SalesIndex.tsx:53
|
||||
msgid "Sales Orders"
|
||||
msgstr "Vevői rendelések"
|
||||
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Visszavétel"
|
||||
#: src/defaults/actions.tsx:127
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:334
|
||||
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:231
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:893
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:860
|
||||
#: src/pages/sales/SalesIndex.tsx:99
|
||||
msgid "Return Orders"
|
||||
msgstr "Visszavételek"
|
||||
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Adminisztrátor"
|
||||
#: src/defaults/actions.tsx:146
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:282
|
||||
#: src/pages/build/BuildIndex.tsx:67
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:903
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:870
|
||||
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:431
|
||||
msgid "Build Orders"
|
||||
msgstr "Gyártási utasítások"
|
||||
@@ -751,7 +751,7 @@ msgid "Failed to link barcode"
|
||||
msgstr "Vonalkód párosítás sikertelen"
|
||||
|
||||
#: src/components/barcodes/QRCode.tsx:179
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:538
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:498
|
||||
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:223
|
||||
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:189
|
||||
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:182
|
||||
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Kiszolgáló"
|
||||
#: src/components/plugins/PluginDrawer.tsx:68
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/AdminCenter/UnitManagementPanel.tsx:19
|
||||
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:91
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:463
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:421
|
||||
#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:91
|
||||
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:67
|
||||
#: src/tables/machine/MachineTypeTable.tsx:149
|
||||
@@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "Nincsenek tételek"
|
||||
|
||||
#: src/components/items/TransferList.tsx:161
|
||||
#: src/components/render/Stock.tsx:102
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1024
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:991
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:265
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:944
|
||||
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:243
|
||||
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "Kijelentkezés"
|
||||
#: src/defaults/links.tsx:42
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:803
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/SystemSettings.tsx:231
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:803
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:770
|
||||
#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:427
|
||||
#: src/pages/stock/LocationDetail.tsx:457
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:643
|
||||
@@ -2773,7 +2773,7 @@ msgstr "Keresési csoport eltávolítása"
|
||||
|
||||
#: src/components/nav/SearchDrawer.tsx:288
|
||||
#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:179
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:861
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:828
|
||||
#: src/pages/part/PartSupplierDetail.tsx:15
|
||||
#: src/pages/purchasing/PurchasingIndex.tsx:100
|
||||
msgid "Suppliers"
|
||||
@@ -2883,7 +2883,7 @@ msgstr "Plugin információ"
|
||||
#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:119
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:146
|
||||
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:111
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:477
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:435
|
||||
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:163
|
||||
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:130
|
||||
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:120
|
||||
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "Dátum"
|
||||
#: src/pages/Index/Settings/AccountSettings/AccountDetailPanel.tsx:68
|
||||
#: src/pages/core/UserDetail.tsx:81
|
||||
#: src/pages/core/UserDetail.tsx:209
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:632
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:592
|
||||
#: src/tables/bom/UsedInTable.tsx:95
|
||||
#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:66
|
||||
#: src/tables/company/CompanyTable.tsx:101
|
||||
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "Szállítmány"
|
||||
#: src/pages/company/CompanyDetail.tsx:330
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:379
|
||||
#: src/pages/core/UserDetail.tsx:211
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1069
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1036
|
||||
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:614
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Inaktív"
|
||||
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "Nincs készlet"
|
||||
#: src/components/wizards/OrderPartsWizard.tsx:135
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:198
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:400
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1051
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1018
|
||||
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:448
|
||||
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:228
|
||||
#: src/tables/part/PartTable.tsx:109
|
||||
@@ -3083,8 +3083,8 @@ msgstr "Rendelve"
|
||||
|
||||
#: src/components/render/Part.tsx:55
|
||||
#: src/components/wizards/OrderPartsWizard.tsx:141
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:604
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1057
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:564
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1024
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:927
|
||||
#: src/tables/part/PartTestResultTable.tsx:306
|
||||
#: src/tables/stock/StockItemTable.tsx:213
|
||||
@@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr "Részletek"
|
||||
|
||||
#: src/components/render/Part.tsx:112
|
||||
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:807
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:504
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:464
|
||||
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:414
|
||||
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:423
|
||||
#: src/tables/notifications/NotificationTable.tsx:32
|
||||
@@ -3761,7 +3761,7 @@ msgid "Next"
|
||||
msgstr "Következő"
|
||||
|
||||
#: src/components/wizards/ImportPartWizard.tsx:540
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1091
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1058
|
||||
#: src/tables/part/PartTable.tsx:415
|
||||
msgid "Edit Part"
|
||||
msgstr "Alkatrész szerkesztése"
|
||||
@@ -3854,8 +3854,8 @@ msgstr "Értékesítési igények"
|
||||
#: src/forms/StockForms.tsx:1190
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:191
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:384
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:551
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1014
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:511
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:981
|
||||
#: src/tables/Filter.tsx:134
|
||||
#: src/tables/purchasing/SupplierPartTable.tsx:269
|
||||
msgid "In Stock"
|
||||
@@ -4569,7 +4569,7 @@ msgstr "A gyártási kimenetek visszavonásra kerültek"
|
||||
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:226
|
||||
#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:84
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:97
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:470
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:428
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:153
|
||||
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:116
|
||||
#: src/tables/part/RelatedPartTable.tsx:73
|
||||
@@ -4580,7 +4580,7 @@ msgstr "IPN"
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:836
|
||||
#: src/forms/BuildForms.tsx:937
|
||||
#: src/forms/SalesOrderForms.tsx:429
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1039
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1006
|
||||
#: src/tables/build/BuildAllocatedStockTable.tsx:129
|
||||
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:188
|
||||
#: src/tables/sales/SalesOrderLineItemTable.tsx:338
|
||||
@@ -4659,9 +4659,9 @@ msgstr "Projekt kód kiválasztása ehhez a sortételhez"
|
||||
#~ msgstr "Company updated"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PartForms.tsx:101
|
||||
#: src/forms/PartForms.tsx:231
|
||||
#: src/forms/PartForms.tsx:230
|
||||
#: src/pages/part/CategoryDetail.tsx:127
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:685
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:645
|
||||
#: src/tables/part/PartCategoryTable.tsx:96
|
||||
#: src/tables/part/PartTable.tsx:322
|
||||
msgid "Subscribed"
|
||||
@@ -4679,11 +4679,11 @@ msgstr "Feliratkozás az értesítésekre ehhez az alkatrészhez"
|
||||
#~ msgid "Part updated"
|
||||
#~ msgstr "Part updated"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PartForms.tsx:217
|
||||
#: src/forms/PartForms.tsx:216
|
||||
msgid "Parent part category"
|
||||
msgstr "Felsőbb szintű alkatrész kategória"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PartForms.tsx:232
|
||||
#: src/forms/PartForms.tsx:231
|
||||
msgid "Subscribe to notifications for this category"
|
||||
msgstr "Feliratkozás az értesítésekre ehhez a kategóriához"
|
||||
|
||||
@@ -4721,8 +4721,8 @@ msgid "Default location selected"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett készlethely kiválasztva"
|
||||
|
||||
#: src/forms/PurchaseOrderForms.tsx:536
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:680
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1075
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:640
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1042
|
||||
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:149
|
||||
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:438
|
||||
msgid "Virtual Part"
|
||||
@@ -5435,7 +5435,7 @@ msgid "Delete selected stock items"
|
||||
msgstr "Kiválasztott készlet tételek törlése"
|
||||
|
||||
#: src/hooks/UseStockAdjustActions.tsx:219
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1183
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1150
|
||||
msgid "Stock Actions"
|
||||
msgstr "Készlet műveletek"
|
||||
|
||||
@@ -7052,7 +7052,7 @@ msgstr "Az összeszerelt alkatrészhez nem lehet anyagjegyzék (BOM) definiálva
|
||||
#~ msgstr "Delete build order"
|
||||
|
||||
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:234
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:497
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:457
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:161
|
||||
#: src/tables/bom/UsedInTable.tsx:49
|
||||
#: src/tables/build/BuildOrderTable.tsx:87
|
||||
@@ -7097,7 +7097,7 @@ msgid "Build Quantity"
|
||||
msgstr "Gyártási mennyiség"
|
||||
|
||||
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:294
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:615
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:575
|
||||
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:364
|
||||
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:406
|
||||
msgid "Can Build"
|
||||
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgid "Issued By"
|
||||
msgstr "Kiállította"
|
||||
|
||||
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:328
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:708
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:668
|
||||
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:262
|
||||
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:240
|
||||
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:233
|
||||
@@ -7208,7 +7208,7 @@ msgid "Child Build Orders"
|
||||
msgstr "Alárendelt gyártások"
|
||||
|
||||
#: src/pages/build/BuildDetail.tsx:534
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:936
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:903
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:587
|
||||
#: src/tables/build/BuildOutputTable.tsx:704
|
||||
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:173
|
||||
@@ -7497,7 +7497,7 @@ msgstr "Külső link"
|
||||
|
||||
#: src/pages/company/ManufacturerPartDetail.tsx:147
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:233
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:797
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:764
|
||||
msgid "Part Details"
|
||||
msgstr "Alkatrész részletei"
|
||||
|
||||
@@ -7596,7 +7596,7 @@ msgid "Add Supplier Part"
|
||||
msgstr "Beszállítói alkatrész hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: src/pages/company/SupplierPartDetail.tsx:394
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1033
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1000
|
||||
msgid "No Stock"
|
||||
msgstr "Nincs készlet"
|
||||
|
||||
@@ -7735,11 +7735,11 @@ msgstr "Gyártáshoz foglalások"
|
||||
msgid "Sales Order Allocations"
|
||||
msgstr "Vevői rendeléshez foglalások"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:176
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:177
|
||||
msgid "Validating BOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:177
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:178
|
||||
msgid "BOM validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7747,42 +7747,42 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Bill of materials scheduled for validation"
|
||||
#~ msgstr "Bill of materials scheduled for validation"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:192
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:195
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:244
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:193
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:196
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:245
|
||||
msgid "Validate BOM"
|
||||
msgstr "Alkatrészjegyzék ellenőrzése"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:196
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:197
|
||||
msgid "Do you want to validate the bill of materials for this assembly?"
|
||||
msgstr "Szeretné ellenőrizni az alkatrészjegyzéket ehhez az összeállításhoz?"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:222
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:223
|
||||
msgid "BOM Validated"
|
||||
msgstr "Alkatrészjegyzék ellenőrizve"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:223
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:224
|
||||
msgid "The Bill of Materials for this part has been validated"
|
||||
msgstr "Az alkatrészjegyzék ehhez az alkatrészhez ellenőrizve lett"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:227
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:232
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:228
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:233
|
||||
msgid "BOM Not Validated"
|
||||
msgstr "Alkatrészjegyzék nincs ellenőrizve"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:228
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:229
|
||||
msgid "The Bill of Materials for this part has previously been checked, but requires revalidation"
|
||||
msgstr "Az alkatrészjegyzék ehhez az alkatrészhez korábban ellenőrizve lett, de újraellenőrzést igényel"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:233
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:234
|
||||
msgid "The Bill of Materials for this part has not yet been validated"
|
||||
msgstr "Az alkatrészjegyzék ehhez az alkatrészhez még nem lett ellenőrizve"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:264
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:265
|
||||
msgid "Validated On"
|
||||
msgstr "Alkatrészjegyzék ellenőrizve"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:269
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:270
|
||||
msgid "Validated By"
|
||||
msgstr "Ellenőrízte"
|
||||
|
||||
@@ -7802,38 +7802,38 @@ msgstr "Ellenőrízte"
|
||||
#~ msgid "Delete part"
|
||||
#~ msgstr "Delete part"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:483
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:441
|
||||
msgid "Variant of"
|
||||
msgstr "Változata ennek"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:490
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:449
|
||||
msgid "Revision of"
|
||||
msgstr "Ennek a verziója"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:510
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:470
|
||||
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:390
|
||||
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:399
|
||||
msgid "Default Location"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett hely"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:510
|
||||
#~ msgid "Stocktake By"
|
||||
#~ msgstr "Stocktake By"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:517
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:477
|
||||
msgid "Category Default Location"
|
||||
msgstr "Kategória alapértelmezett készlethely"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:524
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:484
|
||||
msgid "Units"
|
||||
msgstr "Mértékegységek"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:531
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:491
|
||||
#: src/tables/settings/PendingTasksTable.tsx:51
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Kulcsszavak"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:559
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:510
|
||||
#~ msgid "Stocktake By"
|
||||
#~ msgstr "Stocktake By"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:519
|
||||
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:443
|
||||
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:311
|
||||
#: src/tables/part/PartTable.tsx:316
|
||||
@@ -7841,71 +7841,71 @@ msgstr "Kulcsszavak"
|
||||
msgid "Available Stock"
|
||||
msgstr "Elérhető készlet"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:565
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:525
|
||||
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:340
|
||||
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:273
|
||||
#: src/tables/sales/SalesOrderLineItemTable.tsx:174
|
||||
msgid "On order"
|
||||
msgstr "Rendelve"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:572
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:532
|
||||
msgid "Required for Orders"
|
||||
msgstr "Rendelésekhez szükséges"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:583
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:543
|
||||
msgid "Allocated to Build Orders"
|
||||
msgstr "Gyártási rendelésekhez lefoglalva"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:595
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:555
|
||||
msgid "Allocated to Sales Orders"
|
||||
msgstr "Értékesítési rendeléshez lefoglalva"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:613
|
||||
#~ msgid "Scheduling"
|
||||
#~ msgstr "Scheduling"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:622
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:582
|
||||
msgid "Minimum Stock"
|
||||
msgstr "Minimum készlet"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:637
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:597
|
||||
#: src/tables/part/ParametricPartTable.tsx:24
|
||||
#: src/tables/part/PartTable.tsx:204
|
||||
msgid "Locked"
|
||||
msgstr "Zárolt"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:643
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:603
|
||||
msgid "Template Part"
|
||||
msgstr "Sablon alkatrész"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:648
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:608
|
||||
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:433
|
||||
msgid "Assembled Part"
|
||||
msgstr "Gyártmány alkatrész"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:653
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:613
|
||||
msgid "Component Part"
|
||||
msgstr "Komponens alkatrész"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:658
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:613
|
||||
#~ msgid "Scheduling"
|
||||
#~ msgstr "Scheduling"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:618
|
||||
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:418
|
||||
msgid "Testable Part"
|
||||
msgstr "Tesztelhető alkatrész"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:664
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:624
|
||||
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:423
|
||||
msgid "Trackable Part"
|
||||
msgstr "Nyomkövethető alkatrész"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:669
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:629
|
||||
msgid "Purchaseable Part"
|
||||
msgstr "Beszerezhető alkatrész"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:675
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:635
|
||||
msgid "Saleable Part"
|
||||
msgstr "Értékesíthető alkatrész"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:695
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:655
|
||||
#: src/pages/purchasing/PurchaseOrderDetail.tsx:272
|
||||
#: src/pages/sales/ReturnOrderDetail.tsx:250
|
||||
#: src/pages/sales/SalesOrderDetail.tsx:243
|
||||
@@ -7913,127 +7913,127 @@ msgstr "Értékesíthető alkatrész"
|
||||
msgid "Creation Date"
|
||||
msgstr "Létrehozás dátuma"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:698
|
||||
#~ msgid "Default Supplier"
|
||||
#~ msgstr "Default Supplier"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:700
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:660
|
||||
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:639
|
||||
#: src/tables/Filter.tsx:433
|
||||
msgid "Created By"
|
||||
msgstr "Készítette"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:714
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:674
|
||||
msgid "Default Expiry"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett lejárat"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:719
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:679
|
||||
msgid "days"
|
||||
msgstr "nap"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:729
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:689
|
||||
#: src/pages/part/pricing/BomPricingPanel.tsx:78
|
||||
#: src/pages/part/pricing/VariantPricingPanel.tsx:95
|
||||
#: src/tables/part/PartTable.tsx:180
|
||||
msgid "Price Range"
|
||||
msgstr "Ártartomány"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:739
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:698
|
||||
#~ msgid "Default Supplier"
|
||||
#~ msgstr "Default Supplier"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:699
|
||||
msgid "Latest Serial Number"
|
||||
msgstr "Legutolsó sorozatszám"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:767
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:732
|
||||
msgid "Select Part Revision"
|
||||
msgstr "Alkatrész revízió kiválasztása"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:822
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:789
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr "Változatok"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:829
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:796
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:542
|
||||
msgid "Allocations"
|
||||
msgstr "Foglalások"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:836
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:803
|
||||
msgid "Bill of Materials"
|
||||
msgstr "Alkatrészjegyzék"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:848
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:815
|
||||
msgid "Used In"
|
||||
msgstr "Felhasználva ebben"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:855
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:822
|
||||
msgid "Part Pricing"
|
||||
msgstr "Alkatrész árak"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:925
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:892
|
||||
msgid "Test Templates"
|
||||
msgstr "Teszt sablonok"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:947
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:914
|
||||
msgid "Related Parts"
|
||||
msgstr "Kapcsolódó alkatrészek"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:956
|
||||
#~ msgid "Count part stock"
|
||||
#~ msgstr "Count part stock"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:959
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:926
|
||||
#: src/tables/ColumnRenderers.tsx:73
|
||||
#: src/tables/bom/BomTable.tsx:661
|
||||
#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:258
|
||||
msgid "Part is Locked"
|
||||
msgstr "Zárolt alkatrész"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:964
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:931
|
||||
msgid "Part parameters cannot be edited, as the part is locked"
|
||||
msgstr "Az alkatrész paraméterek nem szerkeszthetők, mivel az alkatrész zárolva van"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:956
|
||||
#~ msgid "Count part stock"
|
||||
#~ msgstr "Count part stock"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:967
|
||||
#~ msgid "Transfer part stock"
|
||||
#~ msgstr "Transfer part stock"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1045
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1012
|
||||
#: src/tables/part/PartTestTemplateTable.tsx:112
|
||||
#: src/tables/stock/StockItemTestResultTable.tsx:405
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr "Kötelező"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1063
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1030
|
||||
msgid "Deficit"
|
||||
msgstr "Hiány"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1103
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1070
|
||||
#: src/tables/part/PartTable.tsx:402
|
||||
#: src/tables/part/PartTable.tsx:456
|
||||
msgid "Add Part"
|
||||
msgstr "Alkatrész hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1117
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1084
|
||||
msgid "Delete Part"
|
||||
msgstr "Alkatrész törlése"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1126
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1093
|
||||
msgid "Deleting this part cannot be reversed"
|
||||
msgstr "Az alkatrész törlése nem visszavonható"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1189
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1156
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:885
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "Rendelés"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1190
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1157
|
||||
#: src/pages/stock/StockDetail.tsx:886
|
||||
#: src/tables/build/BuildLineTable.tsx:790
|
||||
msgid "Order Stock"
|
||||
msgstr "Készlet rendelés"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1202
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1169
|
||||
msgid "Search by serial number"
|
||||
msgstr "Sorozatszámra keresés"
|
||||
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1210
|
||||
#: src/pages/part/PartDetail.tsx:1177
|
||||
#: src/tables/part/PartTable.tsx:513
|
||||
msgid "Part Actions"
|
||||
msgstr "Alkatrész műveletek"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user