diff --git a/contrib/container/requirements.txt b/contrib/container/requirements.txt
index 82ce68f836..2cdb3b187f 100644
--- a/contrib/container/requirements.txt
+++ b/contrib/container/requirements.txt
@@ -6,9 +6,9 @@ asgiref==3.11.1 \
     # via
     #   -c src/backend/requirements.txt
     #   django
-django==5.2.12 \
-    --hash=sha256:4853482f395c3a151937f6991272540fcbf531464f254a347bf7c89f53c8cff7 \
-    --hash=sha256:6b809af7165c73eff5ce1c87fdae75d4da6520d6667f86401ecf55b681eb1eeb
+django==5.2.13 \
+    --hash=sha256:5788fce61da23788a8ce6f02583765ab060d396720924789f97fa42119d37f7a \
+    --hash=sha256:a31589db5188d074c63f0945c3888fad104627dfcc236fb2b97f71f89da33bc4
     # via
     #   -c src/backend/requirements.txt
     #   -r contrib/container/requirements.in
diff --git a/src/backend/requirements-3.14.txt b/src/backend/requirements-3.14.txt
index 008910ae11..6717a9eddd 100644
--- a/src/backend/requirements-3.14.txt
+++ b/src/backend/requirements-3.14.txt
@@ -520,9 +520,9 @@ defusedxml==0.7.1 \
     # via
     #   -c src/backend/requirements.txt
     #   python3-openid
-django==5.2.12 \
-    --hash=sha256:4853482f395c3a151937f6991272540fcbf531464f254a347bf7c89f53c8cff7 \
-    --hash=sha256:6b809af7165c73eff5ce1c87fdae75d4da6520d6667f86401ecf55b681eb1eeb
+django==5.2.13 \
+    --hash=sha256:5788fce61da23788a8ce6f02583765ab060d396720924789f97fa42119d37f7a \
+    --hash=sha256:a31589db5188d074c63f0945c3888fad104627dfcc236fb2b97f71f89da33bc4
     # via
     #   -c src/backend/requirements.txt
     #   -r src/backend/requirements.in
@@ -1027,9 +1027,9 @@ jsonschema-specifications==2025.9.1 \
     # via
     #   -c src/backend/requirements.txt
     #   jsonschema
-jwcrypto==1.5.6 \
-    --hash=sha256:150d2b0ebbdb8f40b77f543fb44ffd2baeff48788be71f67f03566692fd55789 \
-    --hash=sha256:771a87762a0c081ae6166958a954f80848820b2ab066937dc8b8379d65b1b039
+jwcrypto==1.5.7 \
+    --hash=sha256:70204d7cca406eda8c82352e3c41ba2d946610dafd19e54403f0a1f4f18633c6 \
+    --hash=sha256:729463fefe28b6de5cf1ebfda3e94f1a1b41d2799148ef98a01cb9678ebe2bb0
     # via
     #   -c src/backend/requirements.txt
     #   django-oauth-toolkit
diff --git a/src/backend/requirements-dev-3.14.txt b/src/backend/requirements-dev-3.14.txt
index 7ea85ecdfd..8084e3d82c 100644
--- a/src/backend/requirements-dev-3.14.txt
+++ b/src/backend/requirements-dev-3.14.txt
@@ -417,9 +417,9 @@ distlib==0.4.0 \
     --hash=sha256:9659f7d87e46584a30b5780e43ac7a2143098441670ff0a49d5f9034c54a6c16 \
     --hash=sha256:feec40075be03a04501a973d81f633735b4b69f98b05450592310c0f401a4e0d
     # via virtualenv
-django==5.2.12 \
-    --hash=sha256:4853482f395c3a151937f6991272540fcbf531464f254a347bf7c89f53c8cff7 \
-    --hash=sha256:6b809af7165c73eff5ce1c87fdae75d4da6520d6667f86401ecf55b681eb1eeb
+django==5.2.13 \
+    --hash=sha256:5788fce61da23788a8ce6f02583765ab060d396720924789f97fa42119d37f7a \
+    --hash=sha256:a31589db5188d074c63f0945c3888fad104627dfcc236fb2b97f71f89da33bc4
     # via
     #   -c src/backend/requirements-3.14.txt
     #   -c src/backend/requirements.txt
diff --git a/src/backend/requirements-dev.txt b/src/backend/requirements-dev.txt
index 2484f22e6e..e07e05a065 100644
--- a/src/backend/requirements-dev.txt
+++ b/src/backend/requirements-dev.txt
@@ -412,9 +412,9 @@ distlib==0.4.0 \
     --hash=sha256:9659f7d87e46584a30b5780e43ac7a2143098441670ff0a49d5f9034c54a6c16 \
     --hash=sha256:feec40075be03a04501a973d81f633735b4b69f98b05450592310c0f401a4e0d
     # via virtualenv
-django==5.2.12 \
-    --hash=sha256:4853482f395c3a151937f6991272540fcbf531464f254a347bf7c89f53c8cff7 \
-    --hash=sha256:6b809af7165c73eff5ce1c87fdae75d4da6520d6667f86401ecf55b681eb1eeb
+django==5.2.13 \
+    --hash=sha256:5788fce61da23788a8ce6f02583765ab060d396720924789f97fa42119d37f7a \
+    --hash=sha256:a31589db5188d074c63f0945c3888fad104627dfcc236fb2b97f71f89da33bc4
     # via
     #   -c src/backend/requirements.txt
     #   django-silk
diff --git a/src/backend/requirements.txt b/src/backend/requirements.txt
index 745fc94204..768446c3a6 100644
--- a/src/backend/requirements.txt
+++ b/src/backend/requirements.txt
@@ -501,9 +501,9 @@ defusedxml==0.7.1 \
     --hash=sha256:1bb3032db185915b62d7c6209c5a8792be6a32ab2fedacc84e01b52c51aa3e69 \
     --hash=sha256:a352e7e428770286cc899e2542b6cdaedb2b4953ff269a210103ec58f6198a61
     # via python3-openid
-django==5.2.12 \
-    --hash=sha256:4853482f395c3a151937f6991272540fcbf531464f254a347bf7c89f53c8cff7 \
-    --hash=sha256:6b809af7165c73eff5ce1c87fdae75d4da6520d6667f86401ecf55b681eb1eeb
+django==5.2.13 \
+    --hash=sha256:5788fce61da23788a8ce6f02583765ab060d396720924789f97fa42119d37f7a \
+    --hash=sha256:a31589db5188d074c63f0945c3888fad104627dfcc236fb2b97f71f89da33bc4
     # via
     #   -r src/backend/requirements.in
     #   django-allauth
@@ -902,9 +902,9 @@ jsonschema-specifications==2025.9.1 \
     --hash=sha256:98802fee3a11ee76ecaca44429fda8a41bff98b00a0f2838151b113f210cc6fe \
     --hash=sha256:b540987f239e745613c7a9176f3edb72b832a4ac465cf02712288397832b5e8d
     # via jsonschema
-jwcrypto==1.5.6 \
-    --hash=sha256:150d2b0ebbdb8f40b77f543fb44ffd2baeff48788be71f67f03566692fd55789 \
-    --hash=sha256:771a87762a0c081ae6166958a954f80848820b2ab066937dc8b8379d65b1b039
+jwcrypto==1.5.7 \
+    --hash=sha256:70204d7cca406eda8c82352e3c41ba2d946610dafd19e54403f0a1f4f18633c6 \
+    --hash=sha256:729463fefe28b6de5cf1ebfda3e94f1a1b41d2799148ef98a01cb9678ebe2bb0
     # via django-oauth-toolkit
 lxml==6.0.2 \
     --hash=sha256:058027e261afed589eddcfe530fcc6f3402d7fd7e89bfd0532df82ebc1563dba \