diff --git a/lib/l10n/it_IT/app_it_IT.arb b/lib/l10n/it_IT/app_it_IT.arb index 03ff01c6..88120766 100644 --- a/lib/l10n/it_IT/app_it_IT.arb +++ b/lib/l10n/it_IT/app_it_IT.arb @@ -58,6 +58,8 @@ "@availableStock": {}, "barcodeAssign": "Assegna Codice A Barre", "@barcodeAssign": {}, + "barcodeAssignDetail": "Scansiona codice a barre personalizzato da assegnare", + "@barcodeAssignDetail": {}, "barcodeAssigned": "Codice a barre assegnato", "@barcodeAssigned": {}, "barcodeError": "Errore scansione codice a barre", @@ -74,8 +76,16 @@ "@barcodeScanAssign": {}, "barcodeScanGeneral": "Scansiona un codice a barre InvenTree", "@barcodeScanGeneral": {}, + "barcodeScanInItems": "Scansiona gli elementi in magazzino in questa ubicazione", + "@barcodeScanInItems": {}, + "barcodeScanLocation": "Scansiona Ubicazione magazzino", + "@barcodeScanLocation": {}, + "barcodeScanIntoLocationSuccess": "Scansionato nell'ubicazione", + "@barcodeScanIntoLocationSuccess": {}, "barcodeScanIntoLocationFailure": "Oggetto non scansionato in", "@barcodeScanIntoLocationFailure": {}, + "barcodeScanItem": "Scansiona elemento in giacenza", + "@barcodeScanItem": {}, "barcodeTones": "Toni Codice a Barre", "@barcodeTones": {}, "barcodeUnassign": "Deseleziona Il Barcode", @@ -104,12 +114,16 @@ "@categoryCreate": {}, "categoryCreateDetail": "Crea nuova categoria articoli", "@categoryCreateDetail": {}, + "categoryUpdated": "Categoria articolo aggiornata", + "@categoryUpdated": {}, "company": "Azienda", "@company": {}, "companyEdit": "Modifica azienda", "@companyEdit": {}, "companyNoResults": "Nessuna azienda corrispondente alla query", "@companyNoResults": {}, + "companyUpdated": "Dettagli azienda aggiornati", + "@companyUpdated": {}, "companies": "Aziende", "@companies": {}, "configureServer": "Configurare le impostazioni del server", @@ -168,6 +182,8 @@ "@editPart": { "description": "edit part" }, + "editItem": "Modifica elementi magazzino", + "@editItem": {}, "enterPassword": "Inserire la password", "@enterPassword": {}, "enterUsername": "Inserisci nome utente", @@ -178,12 +194,18 @@ }, "errorCreate": "Errore nella creazione della voce del database", "@errorCreate": {}, + "errorDelete": "Errore nell'eliminazione della voce del database", + "@errorDelete": {}, "errorDetails": "Dettagli errore", "@errorDetails": {}, "errorFetch": "Si è verificato un errore durante il recupero dei dati dal server", "@errorFetch": {}, "errorReporting": "Segnalazione Errori", "@errorReporting": {}, + "errorReportUpload": "Carica i Report degli Errori", + "@errorReportUpload": {}, + "errorReportUploadDetails": "Carica i report degli errori anonimi e i crash log", + "@errorReportUploadDetails": {}, "feedback": "Commenti e suggerimenti", "@feedback": {}, "feedbackError": "Errore nell'invio del feedback", @@ -208,6 +230,8 @@ "@filterInStockDetail": {}, "filterSerialized": "Serializzato", "@filterSerialized": {}, + "filterSerializedDetail": "Mostra gli elementi stock di serie", + "@filterSerializedDetail": {}, "filterTemplate": "Modello", "@filterTemplate": {}, "filterTemplateDetail": "Mostra modello articoli", @@ -220,6 +244,8 @@ "@filterVirtual": {}, "filterVirtualDetail": "Mostra articoli virtuali", "@filterVirtualDetail": {}, + "filteringOptions": "Opzioni di filtro", + "@filteringOptions": {}, "formatException": "Eccezione Formato", "@formatException": {}, "formatExceptionJson": "Eccezione formato dati JSON", @@ -233,6 +259,8 @@ "home": "Home", "@homeScreen": {}, "homeScreen": "Schermata Home", + "homeScreenSettings": "Configura le impostazioni della schermata home", + "@homeScreenSettings": {}, "homeShowPo": "Mostra Ordini di Acquisto", "@homeShowPo": {}, "homeShowSubscribed": "Articoli Sottoscritti", @@ -259,8 +287,16 @@ "@imageUploadSuccess": {}, "inactive": "Inattivo", "@inactive": {}, + "inactiveDetail": "Questo articolo è contrassegnato come inattivo", + "@inactiveDetail": {}, "includeSubcategories": "Includi sottocategorie", "@includeSubcategories": {}, + "includeSubcategoriesDetail": "Mostra i risultati delle sottocategorie", + "@includeSubcategoriesDetail": {}, + "includeSublocations": "Includi sotto allocazioni", + "@includeSublocations": {}, + "includeSublocationsDetail": "Mostra i risultati delle sottolocazioni", + "@includeSublocationsDetail": {}, "incompleteDetails": "Ti preghiamo di completare i dati del tuo account", "@incompleteDetails": {}, "internalPartNumber": "Numero Articolo Interno", @@ -269,6 +305,8 @@ "@info": {}, "inProduction": "In Produzione", "@inProduction": {}, + "inProductionDetail": "Questo elemento del magazzino è in produzione", + "@inProductionDetail": {}, "invalidHost": "Nome host non valido", "@invalidHost": {}, "invalidHostDetails": "Il nome host fornito non è valido", @@ -277,6 +315,10 @@ "@invalidPart": {}, "invalidPartCategory": "Categoria Articolo Non Valida", "@invalidPartCategory": {}, + "invalidStockLocation": "Ubicazione di magazzino non valida", + "@invalidStockLocation": {}, + "invalidStockItem": "Elemento di magazzino non valido", + "@invalidStockItem": {}, "invalidUsernamePassword": "Combinazione nome utente e password non valida", "@invalidUsernamePassword": {}, "issueDate": "Data di emissione", @@ -289,14 +331,32 @@ "@labelTemplate": {}, "language": "Lingua", "@language": {}, + "languageDefault": "Lingua di sistema predefinita", + "@languageDefault": {}, "languageSelect": "Seleziona Lingua", "@languageSelect": {}, + "lastStocktake": "Ultimo Inventario", + "@lastStocktake": {}, "lastUpdated": "Ultimo aggiornamento", "@lastUpdated": {}, "level": "Livello", "@level": {}, + "lineItem": "Elemento Riga", + "@lineItem": {}, + "lineItems": "Elementi riga", + "@lineItems": {}, + "locateItem": "Individua elemento di magazzino", + "@locateItem": {}, + "locateLocation": "Individua ubicazione di magazzino", + "@locateLocation": {}, "locationCreate": "Nuova Ubicazione", "@locationCreate": {}, + "locationCreateDetail": "Crea nuova ubicazione di magazzino", + "@locationCreateDetail": {}, + "locationNotSet": "Nessuna ubicazione specificata", + "@locationNotSet": {}, + "locationUpdated": "Ubicazione di magazzino aggiornata", + "@locationUpdated": {}, "link": "Collegamento", "@link": {}, "lost": "Perso", @@ -315,6 +375,8 @@ }, "notifications": "Notifiche", "@notifications": {}, + "notificationsEmpty": "Nessuna notifica non letta", + "@notificationsEmpty": {}, "noResponse": "Nessuna risposta dal server", "@noResponse": {}, "noResults": "Nessun risultato", @@ -335,16 +397,22 @@ "@packageName": {}, "parameters": "Parametri", "@parameters": {}, + "parametersSettingDetail": "Visualizza parametri dell'articolo", + "@parametersSettingDetail": {}, "parent": "Superiore", "@parent": {}, "parentCategory": "Categoria Superiore", "@parentCategory": {}, + "parentLocation": "Ubicazione principale", + "@parentLocation": {}, "part": "Articolo", "@part": { "description": "Part (single)" }, "partCreate": "Nuovo Articolo", "@partCreate": {}, + "partCreateDetail": "Crea nuovo prodotto in questa categoria", + "@partCreateDetail": {}, "partEdited": "Articolo aggiornato", "@partEdited": {}, "parts": "Articoli", @@ -359,16 +427,24 @@ "@partSettings": {}, "partsStarred": "Articoli Sottoscritti", "@partsStarred": {}, + "partsStarredNone": "Nessun articolo preferito disponibile", + "@partsStarredNone": {}, "partSuppliers": "Fornitori articoli", "@partSuppliers": {}, "partCategory": "Categoria Articolo", "@partCategory": {}, + "partCategoryTopLevel": "Categoria articolo di livello superiore", + "@partCategoryTopLevel": {}, "partCategories": "Categorie Articolo", "@partCategories": {}, "partDetails": "Dettagli Articolo", "@partDetails": {}, "partNotes": "Note Articolo", "@partNotes": {}, + "partStock": "Articolo Magazzino", + "@partStock": { + "description": "part stock" + }, "password": "Password", "@password": {}, "passwordEmpty": "La password non può essere vuota", @@ -385,6 +461,12 @@ "@pluginPrinter": {}, "pluginSupport": "Supporto Plugin Abilitato", "@pluginSupport": {}, + "pluginSupportDetail": "Il server supporta plugin personalizzati", + "@pluginSupportDetail": {}, + "printLabelFailure": "Stampa etichette fallita", + "@printLabelFailure": {}, + "printLabelSuccess": "Etichetta inviata alla stampante", + "@printLabelSuccess": {}, "profile": "Profilo", "@profile": {}, "profileAdd": "Aggiungi Profilo Server", @@ -403,6 +485,8 @@ "@profileNotSelected": {}, "profileSelect": "Seleziona Server InvenTree", "@profileSelect": {}, + "profileSelectOrCreate": "Seleziona il server o crea un nuovo profilo", + "@profileSelectOrCreate": {}, "profileTapToCreate": "Tocca per creare o selezionare un profilo", "@profileTapToCreate": {}, "purchaseOrder": "Ordine d'acquisto", @@ -411,6 +495,8 @@ "@purchaseOrderEdit": {}, "purchaseOrders": "Ordini d'acquisto", "@purchaseOrders": {}, + "purchaseOrderUpdated": "Ordine d'acquisto aggiornato", + "@purchaseOrderUpdated": {}, "purchasePrice": "Prezzo d'acquisto", "@purchasePrice": {}, "quantity": "Quantità", @@ -425,12 +511,18 @@ "@quantityInvalid": {}, "quantityPositive": "La quantità deve essere positiva", "@quantityPositive": {}, + "quarantined": "In Quarantena", + "@quarantined": {}, + "queryEmpty": "Inserisci ricerca", + "@queryEmpty": {}, "queryNoResults": "Nessun risultato per la tua ricerca", "@queryNoResults": {}, "received": "Ricevuto", "@received": {}, "receiveItem": "Ricevi Articolo", "@receiveItem": {}, + "receivedItem": "Elemento del magazzino ricevuto", + "@receivedItem": {}, "reference": "Riferimento", "@reference": {}, "refresh": "Aggiorna", @@ -445,8 +537,14 @@ "@remove": { "description": "remove" }, + "removeStock": "Rimuovi giacenza", + "@removeStock": { + "description": "remove stock" + }, "reportBug": "Segnala un bug", "@reportBug": {}, + "reportBugDescription": "Invia segnalazione bug (richiede account GitHub)", + "@reportBugDescription": {}, "results": "Risultati", "@results": {}, "request": "Richiesta", @@ -505,6 +603,10 @@ }, "scanBarcode": "Scansiona codice a barre", "@scanBarcode": {}, + "scanIntoLocation": "Scansiona nell'ubicazione", + "@scanIntoLocation": {}, + "scanIntoLocationDetail": "Scansiona questo elemento nell'ubicazione", + "@scanIntoLocationDetail": {}, "search": "Cerca", "@search": { "description": "search" @@ -515,6 +617,8 @@ "@searchLocation": {}, "searchParts": "Cerca Articoli", "@searchParts": {}, + "searchStock": "Cerca Scorte", + "@searchStock": {}, "select": "Seleziona", "@select": {}, "selectFile": "Seleziona file", @@ -583,10 +687,54 @@ "@stock": { "description": "stock" }, + "stockDetails": "Attuale Quantità di magazzino disponibile", + "@stockDetails": {}, + "stockItem": "Elemento in magazzino", + "@stockItem": { + "description": "stock item title" + }, + "stockItems": "Elementi in magazzino", + "@stockItems": {}, + "stockItemCreate": "Nuovo elemento in magazzino", + "@stockItemCreate": {}, + "stockItemCreateDetail": "Crea nuovo elemento di magazzino in questa ubicazione", + "@stockItemCreateDetail": {}, + "stockItemDelete": "Cancella Elemento di Magazzino", + "@stockItemDelete": {}, + "stockItemDeleteConfirm": "Sei sicuro di voler rimuovere questo elemento di magazzino?", + "@stockItemDeleteConfirm": {}, + "stockItemDeleteFailure": "Impossibile eliminare l'elemento di magazzino", + "@stockItemDeleteFailure": {}, + "stockItemDeleteSuccess": "Elemento di magazzino cancellato", + "@stockItemDeleteSuccess": {}, "stockItemHistory": "Cronologia Magazzino", "@stockItemHistory": {}, + "stockItemHistoryDetail": "Mostra le informazioni storiche di tracciamento delle scorte", + "@stockItemHistoryDetail": {}, + "stockItemTransferred": "Elemento di magazzino trasferito", + "@stockItemTransferred": {}, + "stockItemUpdated": "Elemento stock aggiornato", + "@stockItemUpdated": {}, + "stockItemsNotAvailable": "Nessun elemento di magazzino disponibile", + "@stockItemsNotAvailable": {}, + "stockItemNotes": "Note elemento di magazzino", + "@stockItemNotes": {}, + "stockItemUpdateSuccess": "Elemento di magazzino aggiornato", + "@stockItemUpdateSuccess": {}, + "stockItemUpdateFailure": "Aggiornamento elemento di magazzino non riuscito", + "@stockItemUpdateFailure": {}, + "stockLocation": "Ubicazione Magazzino", + "@stockLocation": { + "description": "stock location" + }, + "stockLocations": "Ubicazioni Magazzino", + "@stockLocations": {}, + "stockTopLevel": "Ubicazione di livello superiore di magazzino", + "@stockTopLevel": {}, "strictHttps": "Usa HTTPS Strict", "@strictHttps": {}, + "strictHttpsDetails": "Forza il controllo rigoroso dei certificati HTTPs", + "@strictHttpsDetails": {}, "subcategory": "Sottocategoria", "@subcategory": {}, "subcategories": "Sottocategorie", @@ -611,6 +759,10 @@ "@supplierReference": {}, "takePicture": "Scatta Foto", "@takePicture": {}, + "targetDate": "Data dell'obiettivo", + "@targetDate": {}, + "templatePart": "Articolo Modello Principale", + "@templatePart": {}, "testName": "Nome del test", "@testName": {}, "testPassedOrFailed": "Test superato o fallito", @@ -645,6 +797,16 @@ "@transfer": { "description": "transfer" }, + "transferStock": "Trasferisci giacenza", + "@transferStock": { + "description": "transfer stock" + }, + "transferStockDetail": "Trasferisci elemento in una ubicazione diversa", + "@transferStockDetail": {}, + "transferStockLocation": "Trasferisci Ubicazione Magazzino", + "@transferStockLocation": {}, + "transferStockLocationDetail": "Trasferisci questa ubicazione di magazzino in un'altra", + "@transferStockLocationDetail": {}, "translate": "Traduci", "@translate": {}, "translateHelp": "Aiuta a tradurre l'app InvenTree",