diff --git a/lib/l10n/ro_RO/app_ro_RO.arb b/lib/l10n/ro_RO/app_ro_RO.arb
index 96c7ddf4..5200a69d 100644
--- a/lib/l10n/ro_RO/app_ro_RO.arb
+++ b/lib/l10n/ro_RO/app_ro_RO.arb
@@ -44,9 +44,9 @@
   "@appSettings": {},
   "appSettingsDetails": "Configurare setări aplicație InvenTree",
   "@appSettingsDetails": {},
-  "assignedToMe": "Assigned to Me",
+  "assignedToMe": "Alocate mie",
   "@assignedToMe": {},
-  "assignedToMeDetail": "Show orders which are assigned to me",
+  "assignedToMeDetail": "Arată comenzile care îmi sunt atribuite",
   "@assignedToMeDetail": {},
   "attachments": "Atașamente",
   "@attachments": {},
@@ -138,7 +138,7 @@
   "@build": {},
   "building": "Asamblează",
   "@building": {},
-  "cameraCreationError": "Could not open camera controller",
+  "cameraCreationError": "Nu s-a putut deschide controler-ul camerei",
   "@cameraCreationError": {},
   "cameraInternal": "Cameră internă",
   "@cameraInternal": {},
@@ -193,9 +193,9 @@
   "@customerReference": {},
   "damaged": "Deteriorat",
   "@damaged": {},
-  "colorScheme": "Color Scheme",
+  "colorScheme": "Paletă de culori",
   "@colorScheme": {},
-  "colorSchemeDetail": "Select color scheme",
+  "colorSchemeDetail": "Selectează schema de culori",
   "@colorSchemeDetail": {},
   "darkMode": "Mod Întunecat",
   "@darkMode": {},
@@ -213,7 +213,7 @@
   "@deleteSuccess": {},
   "description": "Descriere",
   "@description": {},
-  "destination": "Destination",
+  "destination": "Destinație",
   "@destination": {},
   "destroyed": "Distrus",
   "@destroyed": {},
@@ -231,7 +231,7 @@
   "@edit": {
     "description": "edit"
   },
-  "editAttachment": "Edit Attachment",
+  "editAttachment": "Editare Anexă",
   "@editAttachment": {},
   "editCategory": "Editează Categoria",
   "@editCategory": {},
@@ -275,11 +275,11 @@
   "@errorReportUpload": {},
   "errorReportUploadDetails": "Încarcă rapoarte anonime de erori și jurnale de eroare",
   "@errorReportUploadDetails": {},
-  "expiryDate": "Expiry Date",
+  "expiryDate": "Data expirării",
   "@expiryDate": {},
-  "expiryExpired": "Expired",
+  "expiryExpired": "Expirat",
   "@expiryExpired": {},
-  "expiryStale": "Stale",
+  "expiryStale": "",
   "@expiryStale": {},
   "feedback": "Feedback",
   "@feedback": {},
@@ -420,7 +420,7 @@
   "@itemInLocation": {},
   "itemDeleted": "Articolul a fost eliminat",
   "@itemDeleted": {},
-  "itemUpdated": "Item updated",
+  "itemUpdated": "Obiect updatat",
   "@itemUpdated": {},
   "keywords": "Cuvinte cheie",
   "@keywords": {},
@@ -430,7 +430,7 @@
   "@labelPrintingDetail": {},
   "labelTemplate": "Sablon eticheta",
   "@labelTemplate": {},
-  "labelSelectTemplate": "Select Label Template",
+  "labelSelectTemplate": "Selectați șablon de etichetă",
   "@labelSelectTemplate": {},
   "labelSelectPrinter": "Select Label Printer",
   "@labelSelectPrinter": {},
@@ -574,9 +574,9 @@
   "@partsStarredNone": {},
   "partSuppliers": "Furnizori de piese",
   "@partSuppliers": {},
-  "partCategory": "Part Category",
+  "partCategory": "Categorie Piesă",
   "@partCategory": {},
-  "partCategoryTopLevel": "Top level part category",
+  "partCategoryTopLevel": "Nivelul superior Categorie Piesă",
   "@partCategoryTopLevel": {},
   "partCategories": "Categorii Piese",
   "@partCategories": {},
@@ -584,15 +584,15 @@
   "@partDetails": {},
   "partNotes": "Notite Piesa",
   "@partNotes": {},
-  "partStock": "Part Stock",
+  "partStock": "Stoc Piesa",
   "@partStock": {
     "description": "part stock"
   },
-  "password": "Password",
+  "password": "Parola",
   "@password": {},
-  "passwordEmpty": "Password cannot be empty",
+  "passwordEmpty": "Câmpul pentru Parola nu poate fi gol",
   "@passwordEmpty": {},
-  "permissionAccountDenied": "Your account does not have the required permissions to perform this action",
+  "permissionAccountDenied": "Contul dvs. nu are permisiunile necesare pentru a efectua această acțiune",
   "@permissionAccountDenied": {},
   "permissionRequired": "Permisiune necesară",
   "@permissionRequired": {},