From 56af3cf8b282525ef0fcecf6d24957f41eb0cb17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Oliver <oliver.henry.walters@gmail.com>
Date: Wed, 10 Dec 2025 19:51:56 +1100
Subject: [PATCH] New translations app_en.arb (Dutch)

---
 lib/l10n/nl_NL/app_nl_NL.arb | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/nl_NL/app_nl_NL.arb b/lib/l10n/nl_NL/app_nl_NL.arb
index d8eab7d2..824e4141 100644
--- a/lib/l10n/nl_NL/app_nl_NL.arb
+++ b/lib/l10n/nl_NL/app_nl_NL.arb
@@ -46,7 +46,7 @@
   "@aspectRatioSquare": {},
   "allocateStock": "Voorraad Toewijzen",
   "@allocateStock": {},
-  "allocatedStock": "Allocated Stock",
+  "allocatedStock": "Toegewezen voorraad",
   "@allocatedStock": {},
   "appReleaseNotes": "App release notities weergeven",
   "@appReleaseNotes": {},
@@ -102,7 +102,7 @@
   "@barcodeReceivePart": {},
   "barcodeScanPaused": "Barcode scannen gepauzeerd",
   "@barodeScanPaused": {},
-  "barcodeScanPause": "Tap to pause scanning",
+  "barcodeScanPause": "Klik om scannen te pauzeren",
   "@barcodeScanPause": {},
   "barcodeScanAssign": "Scan om streepjescode toe te wijzen",
   "@barcodeScanAssign": {},
@@ -240,7 +240,7 @@
   "@deletePartDetail": {},
   "deleteSuccess": "Succesvol verwijderd",
   "@deleteSuccess": {},
-  "deliveryDate": "Delivery Date",
+  "deliveryDate": "Leveringsdatum",
   "@deliveryDate": {},
   "description": "Omschrijving",
   "@description": {},
@@ -384,7 +384,7 @@
   "@homeShowPo": {},
   "homeShowPoDescription": "Inkooporder knop op startscherm weergeven",
   "@homeShowPoDescription": {},
-  "homeShowShipments": "Show Shipments",
+  "homeShowShipments": "Verzending weergeven",
   "@homeShowShipments": {},
   "homeShowShipmentsDescription": "Show pending shipments on the home screen",
   "@homeShowShipmentsDescription": {},
@@ -454,9 +454,9 @@
   "@invalidSupplierPart": {},
   "invalidUsernamePassword": "Ongeldige gebruikersnaam / wachtwoord combinatie",
   "@invalidUsernamePassword": {},
-  "invoice": "Invoice",
+  "invoice": "Factuur",
   "@invoice": {},
-  "invoiceNumber": "Invoice Number",
+  "invoiceNumber": "Factuur nummer",
   "@invoiceNumber": {},
   "issue": "Probleem",
   "@issue": {},
@@ -472,7 +472,7 @@
   "@itemUpdated": {},
   "keywords": "Trefwoorden",
   "@keywords": {},
-  "labelDriver": "Label Driver",
+  "labelDriver": "Label printer",
   "@labelDriver": {},
   "labelSelectDriver": "Select Label Printer Driver",
   "@labelSelectDriver": {},
@@ -514,7 +514,7 @@
   "@locationCreate": {},
   "locationCreateDetail": "Creëer nieuwe voorraadlocatie",
   "@locationCreateDetail": {},
-  "locationDefault": "Default Location",
+  "locationDefault": "Standaard locatie",
   "@locationDefault": {},
   "locationNotSet": "Geen locatie opgegeven",
   "@locationNotSet": {},
@@ -544,9 +544,9 @@
   "@missingData": {},
   "name": "Naam",
   "@name": {},
-  "no": "No",
+  "no": "Nee",
   "@no": {},
-  "notApplicable": "N/A",
+  "notApplicable": "N.v.t.",
   "@notApplicable": {},
   "notConnected": "Niet verbonden",
   "@notConnected": {},
@@ -660,7 +660,7 @@
   "@password": {},
   "passwordEmpty": "Wachtwoord mag niet leeg zijn",
   "@passwordEmpty": {},
-  "pending": "Pending",
+  "pending": "In behandeling",
   "@pending": {},
   "permissionAccountDenied": "U heeft niet de vereiste rechten om deze actie uit te voeren",
   "@permissionAccountDenied": {},
@@ -940,7 +940,7 @@
   "@serverNotConnected": {},
   "serverNotSelected": "Server niet geselecteerd",
   "@serverNotSelected": {},
-  "shipment": "Shipment",
+  "shipment": "Levering",
   "@shipment": {},
   "shipments": "Verzendingen",
   "@shipments": {},