New translations app_en.arb (Portuguese, Brazilian)

[ci skip]

lib/l10n/pt_BR/app_pt_BR.arb

@@ -228,9 +228,9 @@
   "@completionDate": {},
   "configureServer": "Definir as configurações do servidor",
   "@configureServer": {},
-  "consume": "Consume",
+  "consume": "Consumir",
   "@consume": {},
-  "consumeDetail": "Allocated stock will be consumed, not transferred",
+  "consumeDetail": "O estoque alocado será consumido, não transferido",
   "@consumeDetail": {},
   "confirmScan": "Confirmar transferência",
   "@confirmScan": {},
@@ -260,9 +260,9 @@
   "@crop": {},
   "cropImage": "Cortar imagem",
   "@cropImage": {},
-  "cropImagePrompt": "Do you want to crop this image before uploading?",
+  "cropImagePrompt": "Deseja cortar esta imagem antes de enviar?",
   "@cropImagePrompt": {},
-  "useOriginal": "Use Original",
+  "useOriginal": "Usar original",
   "@useOriginal": {},
   "customer": "Cliente",
   "@customer": {},
@@ -480,9 +480,9 @@
   "@homeShowCustomers": {},
   "homeShowCustomersDescription": "Exibir botão de clientes na tela inicial",
   "@homeShowCustomersDescription": {},
-  "homeShowTransfer": "Show Transfer Orders",
+  "homeShowTransfer": "Mostrar pedidos de transferência",
   "@homeShowTransfer": {},
-  "homeShowTransferDescription": "Show transfer order button on home screen",
+  "homeShowTransferDescription": "Mostrar botão de pedido de transferência na tela inicial",
   "@homeShowTransferDescription": {},
   "imageUploadFailure": "Upload da imagem falhou",
   "@imageUploadFailure": {},
@@ -750,11 +750,11 @@
   "@path": {},
   "pending": "Pendente",
   "@pending": {},
-  "issued": "Issued",
+  "issued": "Emitido",
   "@issued": {},
-  "cancelled": "Cancelled",
+  "cancelled": "Cancelado",
   "@cancelled": {},
-  "onHold": "On Hold",
+  "onHold": "Em espera",
   "@onHold": {},
   "permissionAccountDenied": "Sua conta não possui as permissões necessárias para realizar esta ação",
   "@permissionAccountDenied": {},
@@ -972,7 +972,7 @@
   "@scannerExternalDetail": {},
   "scannerIntent": "Intent Wedge",
   "@scannerIntent": {},
-  "scannerIntentDetail": "Receive scans via Android intents",
+  "scannerIntentDetail": "Receber leituras via Intents do Android",
   "@scannerIntentDetail": {},
   "scanReceivedParts": "Ler peças recebidas",
   "@scanReceivedParts": {},
@@ -1244,15 +1244,15 @@
   "@transfer": {
     "description": "transfer"
   },
-  "transferOrder": "Transfer Order",
+  "transferOrder": "Pedido de transferência",
   "@transferOrder": {},
-  "transferOrders": "Transfer Orders",
+  "transferOrders": "Pedidos de transferência",
   "@transferOrders": {},
-  "transferOrderCreate": "New Transfer Order",
+  "transferOrderCreate": "Novo pedido de transferência",
   "@transferOrderCreate": {},
-  "transferOrderEdit": "Edit Transfer Order",
+  "transferOrderEdit": "Editar pedido de transferência",
   "@transferOrderEdit": {},
-  "transferOrderUpdated": "Transfer order updated",
+  "transferOrderUpdated": "Pedido de transferência atualizado",
   "@transferOrderUpdated": {},
   "transferStock": "Transferir estoque",
   "@transferStock": {
@@ -1282,7 +1282,7 @@
   "@unitPrice": {},
   "units": "Unidades",
   "@units": {},
-  "unknown": "Unknown",
+  "unknown": "Desconhecido",
   "@unknown": {},
   "unknownResponse": "Reposta invalida",
   "@unknownResponse": {},