diff --git a/lib/l10n/cs_CZ/app_cs_CZ.arb b/lib/l10n/cs_CZ/app_cs_CZ.arb
index c26fa6dd..e52baff8 100644
--- a/lib/l10n/cs_CZ/app_cs_CZ.arb
+++ b/lib/l10n/cs_CZ/app_cs_CZ.arb
@@ -30,6 +30,8 @@
   "@address": {},
   "appAbout": "O InvenTree",
   "@appAbout": {},
+  "appCredits": "Poděkování dalším stranám",
+  "@appCredits": {},
   "appDetails": "Informace o aplikaci",
   "@appDetails": {},
   "appReleaseNotes": "Zobrazit poznámky k verzi aplikace",
@@ -74,10 +76,20 @@
   "@barcodeScanAssign": {},
   "barcodeScanGeneral": "Naskenuj čárový kód InvenTree",
   "@barcodeScanGeneral": {},
+  "barcodeScanInItems": "Skenovat skladové položky do tohoto umístění",
+  "@barcodeScanInItems": {},
   "barcodeScanLocation": "Skenovat skladové místo",
   "@barcodeScanLocation": {},
+  "barcodeScanIntoLocationSuccess": "Naskenováno do umístění",
+  "@barcodeScanIntoLocationSuccess": {},
+  "barcodeScanIntoLocationFailure": "Položka není naskenována v",
+  "@barcodeScanIntoLocationFailure": {},
   "barcodeScanItem": "Skenovat skladovou položku",
   "@barcodeScanItem": {},
+  "barcodeTones": "Zvuky čtení čárového kódu",
+  "@barcodeTones": {},
+  "barcodeUnassign": "Zrušit přiřazení čárového kódu",
+  "@barcodeUnassign": {},
   "barcodeUnknown": "Čárkový kód nebyl rozpoznán",
   "@barcodeUnknown": {},
   "batchCode": "Kód šarže",
@@ -96,6 +108,8 @@
   "@cancel": {
     "description": "Cancel"
   },
+  "cancelOrder": "Zrušit objednávku",
+  "@cancelOrder": {},
   "category": "Kategorie",
   "@category": {},
   "categoryCreate": "Nová kategorie",
@@ -132,6 +146,10 @@
   "@customers": {},
   "damaged": "Poškozeno",
   "@damaged": {},
+  "darkMode": "Tmavý motiv",
+  "@darkMode": {},
+  "darkModeEnable": "Nastaví tmavý motiv aplikace",
+  "@darkModeEnable": {},
   "delete": "Odstranit",
   "@delete": {},
   "deleteFailed": "Odstranění se nezdařilo",
@@ -188,6 +206,10 @@
   "@errorDetails": {},
   "errorFetch": "Chyba při načítání dat ze serveru",
   "@errorFetch": {},
+  "errorUserRoles": "Chyba při požadavku na uživatelské role ze serveru",
+  "@errorUserRoles": {},
+  "errorPluginInfo": "Chyba při požadování dat pluginu ze serveru",
+  "@errorPluginInfo": {},
   "errorReporting": "Hlášení chyb",
   "@errorReporting": {},
   "errorReportUpload": "Nahrát zprávu o chybách",
@@ -295,6 +317,8 @@
   "@inProduction": {},
   "inProductionDetail": "Tato skladová položka je ve výrobě",
   "@inProductionDetail": {},
+  "internalPart": "Vnitřní součást",
+  "@internalPart": {},
   "invalidHost": "Neplatný název hostitele",
   "@invalidHost": {},
   "invalidHostDetails": "Zadaný název hostitele není platný",
@@ -311,8 +335,12 @@
   "@invalidSupplierPart": {},
   "invalidUsernamePassword": "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo.",
   "@invalidUsernamePassword": {},
+  "issue": "Vystavit",
+  "@issue": {},
   "issueDate": "Datum nahlášení",
   "@issueDate": {},
+  "issueOrder": "Vystav objednávku",
+  "@issueOrder": {},
   "itemInLocation": "Položka je již umístěna",
   "@itemInLocation": {},
   "keywords": "Klíčová slova",
@@ -333,6 +361,8 @@
   "@level": {},
   "lineItem": "Řádek položky",
   "@lineItem": {},
+  "lineItems": "Položky",
+  "@lineItems": {},
   "locateItem": "Najít skladovou položku",
   "@locateItem": {},
   "locateLocation": "Najít skladové umístění",
@@ -349,6 +379,10 @@
   "@link": {},
   "lost": "Ztraceno",
   "@lost": {},
+  "manufacturerPartNumber": "Číslo dílu výrobce",
+  "@manufacturerPartNumber": {},
+  "manufacturer": "Výrobce",
+  "@manufacturer": {},
   "manufacturers": "Výrobci",
   "@manufacturers": {},
   "missingData": "Chybějící data",
@@ -379,6 +413,10 @@
   "@onOrder": {},
   "onOrderDetails": "Položky momentálně v objednávce",
   "@onOrderDetails": {},
+  "outstanding": "Nevyřízené",
+  "@outstanding": {},
+  "outstandingOrderDetail": "Zobrazit nevyřízené objednávky",
+  "@outstandingOrderDetail": {},
   "packaging": "Balení",
   "@packaging": {},
   "packageName": "Název balíčku",
@@ -479,6 +517,8 @@
   "@profileTapToCreate": {},
   "purchaseOrder": "Objednávka",
   "@purchaseOrder": {},
+  "purchaseOrderCreate": "Nová objednávka",
+  "@purchaseOrderCreate": {},
   "purchaseOrderEdit": "Upravit objednávku",
   "@purchaseOrderEdit": {},
   "purchaseOrders": "Objednávky",
@@ -511,6 +551,8 @@
   "@receiveItem": {},
   "receivedItem": "Přijatá skladová položka",
   "@receivedItem": {},
+  "reference": "Reference",
+  "@reference": {},
   "refresh": "Obnovit",
   "@refresh": {},
   "refreshing": "Obnovuji…",
@@ -561,10 +603,18 @@
   "@response500": {},
   "response501": "Není implementováno",
   "@response501": {},
+  "response502": "Špatná brána",
+  "@response502": {},
   "response503": "Služba nedostupná",
   "@response503": {},
+  "response504": "Časová odezva brány vypršela",
+  "@response504": {},
   "response505": "HTTP verze není podporována",
   "@response505": {},
+  "responseData": "Data odpovědi",
+  "@responseData": {},
+  "responseInvalid": "Neplatný kód odpovědi",
+  "@responseInvalid": {},
   "responseUnknown": "Neznámá odpověď",
   "@responseUnknown": {},
   "result": "Výsledek",
@@ -583,6 +633,8 @@
   "@scanBarcode": {},
   "scanIntoLocation": "Skenovat umístění",
   "@scanIntoLocation": {},
+  "scanIntoLocationDetail": "Skenovat tuto položku do umístění",
+  "@scanIntoLocationDetail": {},
   "search": "Hledat",
   "@search": {
     "description": "search"
@@ -607,6 +659,8 @@
   "@send": {},
   "serialNumber": "Sériové číslo",
   "@serialNumber": {},
+  "serialNumbers": "Sériová čísla",
+  "@serialNumbers": {},
   "server": "Server",
   "@server": {},
   "serverAddress": "Adresa serveru",
@@ -685,6 +739,8 @@
   "@stockItemDeleteSuccess": {},
   "stockItemHistory": "Historie skladu",
   "@stockItemHistory": {},
+  "stockItemHistoryDetail": "Zobrazit historické informace o sledování zásob",
+  "@stockItemHistoryDetail": {},
   "stockItemTransferred": "Skladová položka převedena",
   "@stockItemTransferred": {},
   "stockItemUpdated": "Skladová položka upravena",
@@ -703,6 +759,12 @@
   },
   "stockLocations": "Skladová místa",
   "@stockLocations": {},
+  "stockTopLevel": "Skladové místo nejvyšší úrovně",
+  "@stockTopLevel": {},
+  "strictHttps": "Striktně používat HTTPS",
+  "@strictHttps": {},
+  "strictHttpsDetails": "Vynutit přísnou kontrolu HTTPs certifikátů",
+  "@strictHttpsDetails": {},
   "subcategory": "Podkategorie",
   "@subcategory": {},
   "subcategories": "Podkategorie",
@@ -725,6 +787,8 @@
   "@supplierPart": {},
   "supplierPartEdit": "Upravit dodavatele dílu",
   "@supplierPartEdit": {},
+  "supplierPartNumber": "Číslo dílu dodavatele",
+  "@supplierPartNumber": {},
   "supplierPartUpdated": "Dodavatel dílu upraven",
   "@supplierPartUpdated": {},
   "supplierParts": "Dodavatel dílů",
@@ -737,8 +801,12 @@
   "@takePicture": {},
   "targetDate": "Cílové datum",
   "@targetDate": {},
+  "templatePart": "Rodičovská šablona dúlu",
+  "@templatePart": {},
   "testName": "Název testu",
   "@testName": {},
+  "testPassedOrFailed": "Test byl úspěšný nebo selhal",
+  "@testPassedOrFailed": {},
   "testsRequired": "Požadované testy",
   "@testsRequired": {},
   "testResults": "Výsledky testu",
@@ -751,6 +819,8 @@
   "@testResultNone": {},
   "testResultNoneDetail": "Žádné výsledky testu nejsou k dispozici",
   "@testResultNoneDetail": {},
+  "testResultUploadFail": "Chyba při odesílání výsledku testu",
+  "@testResultUploadFail": {},
   "testResultUploadPass": "Výsledek testu nahrán",
   "@testResultUploadPass": {},
   "timeout": "Časový limit",
@@ -761,6 +831,10 @@
   "@tokenError": {},
   "tokenMissing": "Chybějící token",
   "@tokenMissing": {},
+  "tokenMissingFromResponse": "V odpovědi chybí přístupový token",
+  "@tokenMissingFromResponse": {},
+  "totalPrice": "Celková cena",
+  "@totalPrice": {},
   "transfer": "Převod",
   "@transfer": {
     "description": "transfer"