inventree-app/lib/l10n/hu_HU/app_hu_HU.arb

{
  "@@locale": "hu",
  "appTitle": "InvenTree",
  "@appTitle": {
    "description": "InvenTree application title string"
  },
  "ok": "OK",
  "@ok": {
    "description": "OK"
  },
  "about": "Névjegy",
  "@about": {},
  "accountDetails": "Felhasználó adatok",
  "@accountDetails": {},
  "actions": "Műveletek",
  "@actions": {
    "description": ""
  },
  "actionsNone": "Nincsenek műveletek",
  "@actionsNone": {},
  "add": "Hozzáadás",
  "@add": {
    "description": "add"
  },
  "addStock": "Készlet növelése",
  "@addStock": {
    "description": "add stock"
  },
  "address": "Cím",
  "@address": {},
  "appAbout": "InvenTree névjegy",
  "@appAbout": {},
  "appCredits": "További közreműködők",
  "@appCredits": {},
  "appDetails": "App részletek",
  "@appDetails": {},
  "allocated": "Lefoglalva",
  "@allocated": {},
  "allocateStock": "Készlet foglalása",
  "@allocateStock": {},
  "appReleaseNotes": "Kiadási közlemények",
  "@appReleaseNotes": {},
  "appSettings": "Alkalmazásbeállítások",
  "@appSettings": {},
  "appSettingsDetails": "Inventree alkalmazás beállításai",
  "@appSettingsDetails": {},
  "assignedToMe": "Assigned to Me",
  "@assignedToMe": {},
  "assignedToMeDetail": "Show orders which are assigned to me",
  "@assignedToMeDetail": {},
  "attachments": "Mellékletek",
  "@attachments": {},
  "attachImage": "Kép csatolása",
  "@attachImage": {
    "description": "Attach an image"
  },
  "attachmentNone": "Nem találhatók mellékletek",
  "@attachmentNone": {},
  "attachmentNoneDetail": "Nem találhatók mellékletek",
  "@attachmentNoneDetail": {},
  "attachmentSelect": "Melléklet kiválasztása",
  "@attachmentSelect": {},
  "attention": "Figyelem",
  "@attention": {},
  "available": "Elérhető",
  "@available": {},
  "availableStock": "Elérhető készlet",
  "@availableStock": {},
  "barcodes": "Vonalkódok",
  "@barcodes": {},
  "barcodeSettings": "Vonalkód beállítások",
  "@barcodeSettings": {},
  "barcodeAssign": "Vonalkód hozzárendelése",
  "@barcodeAssign": {},
  "barcodeAssignDetail": "Egyedi vonalkód hozzárendelése",
  "@barcodeAssignDetail": {},
  "barcodeAssigned": "Vonalkód hozzárendelve",
  "@barcodeAssigned": {},
  "barcodeError": "Vonalkód olvasási hiba",
  "@barcodeError": {},
  "barcodeInUse": "Vonalkód már hozzárendelve",
  "@barcodeInUse": {},
  "barcodeMissingHash": "Vonalkód hash hiányzik a válaszból",
  "@barcodeMissingHash": {},
  "barcodeNoMatch": "Nincs egyezés vonalkódra",
  "@barcodeNoMatch": {},
  "barcodeNotAssigned": "Vonalkód nincs hozzárendelve",
  "@barcodeNotAssigned": {},
  "barcodeScanPart": "Vonalkód beolvasása",
  "@barcodeScanPart": {},
  "barcodeReceivePart": "Olvasd le a vonalkódot a bevételezéshez",
  "@barcodeReceivePart": {},
  "barcodeScanPaused": "Vonalkód olvasás megállítva",
  "@barodeScanPaused": {},
  "barcodeScanPause": "Kattints vagy tartsd lenyomva a beolvasás felfüggesztéséhez",
  "@barcodeScanPause": {},
  "barcodeScanAssign": "Kódolvasás a hozzárendeléshez",
  "@barcodeScanAssign": {},
  "barcodeScanController": "Vonalkód bemenet",
  "@barcodeScanController": {},
  "barcodeScanControllerDetail": "Válassz vonalkód olvasó bemenetet",
  "@barcodeScanControllerDetail": {},
  "barcodeScanDelay": "Vonalkód olvasási késleltetés",
  "@barcodeScanDelay": {},
  "barcodeScanDelayDetail": "Vonalkód olvasások közti késleltetés",
  "@barcodeScanDelayDetail": {},
  "barcodeScanGeneral": "Olvass be egy InvenTree vonalkódot",
  "@barcodeScanGeneral": {},
  "barcodeScanInItems": "Készlet bevételezése erre a helyre",
  "@barcodeScanInItems": {},
  "barcodeScanLocation": "Hely beolvasása",
  "@barcodeScanLocation": {},
  "barcodeScanSingle": "Egyszeri olvasás",
  "@barcodeScanSingle": {},
  "barcodeScanSingleDetail": "Minden olvasás után megállítás",
  "@barcodeScanSingleDetail": {},
  "barcodeScanIntoLocationSuccess": "Beolvasva az adott helyre",
  "@barcodeScanIntoLocationSuccess": {},
  "barcodeScanIntoLocationFailure": "A tétel nincs beolvasva ide",
  "@barcodeScanIntoLocationFailure": {},
  "barcodeScanItem": "Készlet tétel beolvasása",
  "@barcodeScanItem": {},
  "barcodeTones": "Vonalkód hangszín",
  "@barcodeTones": {},
  "barcodeUnassign": "Vonalkód leválasztása",
  "@barcodeUnassign": {},
  "barcodeUnknown": "Vonalkód nem ismerhető fel",
  "@barcodeUnknown": {},
  "batchCode": "Batch kód",
  "@batchCode": {},
  "billOfMaterials": "Alkatrészjegyzék",
  "@billOfMaterials": {},
  "bom": "Alkatrészjegyzék",
  "@bom": {},
  "bomEnable": "Alkatrészjegyzék megjelenítése",
  "@bomEnable": {},
  "build": "Gyártás",
  "@build": {},
  "building": "Gyártásban",
  "@building": {},
  "cameraCreationError": "Could not open camera controller",
  "@cameraCreationError": {},
  "cameraInternal": "Belső kamera",
  "@cameraInternal": {},
  "cameraInternalDetail": "Beépített kamera használata vonalkódolvasásra",
  "@cameraInternalDetail": {},
  "cancel": "Mégsem",
  "@cancel": {
    "description": "Cancel"
  },
  "cancelOrder": "Rendelés törlése",
  "@cancelOrder": {},
  "category": "Kategória",
  "@category": {},
  "categoryCreate": "Új kategória",
  "@categoryCreate": {},
  "categoryCreateDetail": "Alkatrész kategória létrehozása",
  "@categoryCreateDetail": {},
  "categoryUpdated": "Alkatrész kategória módosítva",
  "@categoryUpdated": {},
  "company": "Cég",
  "@company": {},
  "companyEdit": "Cég szerkesztése",
  "@companyEdit": {},
  "companyNoResults": "Nincs a lekérdezésnek megfelelő cég",
  "@companyNoResults": {},
  "companyUpdated": "Cég adatai frissítve",
  "@companyUpdated": {},
  "companies": "Cégek",
  "@companies": {},
  "configureServer": "Kiszolgáló beállítások konfigurálása",
  "@configureServer": {},
  "confirmScan": "Mozgatás megerősítése",
  "@confirmScan": {},
  "confirmScanDetail": "Készlet mozgatás megerősítése vonalkód olvasáskor",
  "connectionRefused": "A kapcsolat visszautasítva",
  "@connectionRefused": {},
  "count": "Mennyiség",
  "@count": {
    "description": "Count"
  },
  "countStock": "Leltározás",
  "@countStock": {
    "description": "Count Stock"
  },
  "credits": "Közreműködők",
  "@credits": {},
  "customer": "Vevő",
  "@customer": {},
  "customers": "Vevők",
  "@customers": {},
  "customerReference": "Vevői azonosító",
  "@customerReference": {},
  "damaged": "Sérült",
  "@damaged": {},
  "colorScheme": "Color Scheme",
  "@colorScheme": {},
  "colorSchemeDetail": "Select color scheme",
  "@colorSchemeDetail": {},
  "darkMode": "Sötét mód",
  "@darkMode": {},
  "darkModeEnable": "Sötét mód engedélyezése",
  "@darkModeEnable": {},
  "delete": "Törlés",
  "@delete": {},
  "deleteFailed": "Törlés sikertelen",
  "@deleteFailed": {},
  "deletePart": "Alkatrész törlése",
  "@deletePart": {},
  "deletePartDetail": "Alkatrész eltávolítása az adatbázisból",
  "@deletePartDetail": {},
  "deleteSuccess": "Törlés sikeres",
  "@deleteSuccess": {},
  "description": "Leírás",
  "@description": {},
  "destination": "Destination",
  "@destination": {},
  "destroyed": "Megsemmisült",
  "@destroyed": {},
  "details": "Részletek",
  "@details": {
    "description": "details"
  },
  "documentation": "Dokumentáció",
  "@documentation": {},
  "downloading": "Fájl letöltése",
  "@downloading": {},
  "downloadError": "Letöltési hiba",
  "@downloadError": {},
  "edit": "Szerkesztés",
  "@edit": {
    "description": "edit"
  },
  "editCategory": "Kategória szerkesztése",
  "@editCategory": {},
  "editLocation": "Hely szerkesztése",
  "@editLocation": {},
  "editNotes": "Megjegyzések szerkesztése",
  "@editNotes": {},
  "editParameter": "Paraméter szerkesztése",
  "@editParameter": {},
  "editPart": "Alkatrész szerkesztése",
  "@editPart": {
    "description": "edit part"
  },
  "editItem": "Készlet tétel szerkesztése",
  "@editItem": {},
  "editLineItem": "Sortétel szerkesztése",
  "@editLineItem": {},
  "enterPassword": "Jelszó megadása",
  "@enterPassword": {},
  "enterUsername": "Felhasználó megadása",
  "@enterUsername": {},
  "error": "Hiba",
  "@error": {
    "description": "Error"
  },
  "errorCreate": "Hiba az adatbázis bejegyzés létrehozása közben",
  "@errorCreate": {},
  "errorDelete": "Hiba az adatbázis bejegyzés törlése közben",
  "@errorDelete": {},
  "errorDetails": "Hiba részletei",
  "@errorDetails": {},
  "errorFetch": "Hiba a kiszolgálótól való adatlekérés közben",
  "@errorFetch": {},
  "errorUserRoles": "Felhasználói szerepkörök lekérése a szervertől sikertelen",
  "@errorUserRoles": {},
  "errorPluginInfo": "Plugin adatok lekérése a szervertől sikertelen",
  "@errorPluginInfo": {},
  "errorReporting": "Hibajelentés",
  "@errorReporting": {},
  "errorReportUpload": "Hibajelentések feltöltése",
  "@errorReportUpload": {},
  "errorReportUploadDetails": "Személytelen hibajelentések és összeomlási naplók feltöltése",
  "@errorReportUploadDetails": {},
  "expiryDate": "Expiry Date",
  "@expiryDate": {},
  "expiryExpired": "Expired",
  "@expiryExpired": {},
  "expiryStale": "Stale",
  "@expiryStale": {},
  "feedback": "Visszajelzés",
  "@feedback": {},
  "feedbackError": "Visszajelzés küldése sikertelen",
  "@feedbackError": {},
  "feedbackSuccess": "Visszajelzés elküldve",
  "@feedbackSuccess": {},
  "filterActive": "Aktív",
  "@filterActive": {},
  "filterActiveDetail": "Aktív alkatrészek megjelenítése",
  "@filterActiveDetail": {},
  "filterAssembly": "Összeszerelve",
  "@filterAssembly": {},
  "filterAssemblyDetail": "Összeszerelt alkatrészek megjelenítése",
  "@filterAssemblyDetail": {},
  "filterComponent": "Összetevő",
  "@filterComponent": {},
  "filterComponentDetail": "Az összetevő alkatrészek megjelenítése",
  "@filterComponentDetail": {},
  "filterExternal": "Külső",
  "@filterExternal": {},
  "filterExternalDetail": "Külső helyeken lévő készlet megjelenítése",
  "@filterExternalDetail": {},
  "filterInStock": "Készleten",
  "@filterInStock": {},
  "filterInStockDetail": "Készleten lévő alkatrészek megjelenítése",
  "@filterInStockDetail": {},
  "filterSerialized": "Sorozatszámos",
  "@filterSerialized": {},
  "filterSerializedDetail": "Sorozatszámos készlet megjelenítése",
  "@filterSerializedDetail": {},
  "filterTemplate": "Sablon",
  "@filterTemplate": {},
  "filterTemplateDetail": "Sablon alkatrészek megjelenítése",
  "@filterTemplateDetail": {},
  "filterTrackable": "Követendő",
  "@filterTrackable": {},
  "filterTrackableDetail": "Követendő alkatrészek megjelenítése",
  "@filterTrackableDetail": {},
  "filterVirtual": "Virtuális",
  "@filterVirtual": {},
  "filterVirtualDetail": "Virtuális alkatrészek megjelenítése",
  "@filterVirtualDetail": {},
  "filteringOptions": "Szűrési beállítások",
  "@filteringOptions": {},
  "formatException": "Formátum hiba",
  "@formatException": {},
  "formatExceptionJson": "JSON adatformátum hiba",
  "@formatExceptionJson": {},
  "formError": "Form hiba",
  "@formError": {},
  "history": "Előzmények",
  "@history": {
    "description": "history"
  },
  "home": "Főoldal",
  "@homeScreen": {},
  "homeScreen": "Főképernyő",
  "homeScreenSettings": "Főképernyő beállítások konfigurálása",
  "@homeScreenSettings": {},
  "homeShowPo": "Beszerzési rendelések megjelenítése",
  "@homeShowPo": {},
  "homeShowPoDescription": "Beszerzési rendelések gomb megjelenítése a főoldalon",
  "@homeShowPoDescription": {},
  "homeShowSo": "Vevői rendelések megmutatása",
  "@homeShowSo": {},
  "homeShowSoDescription": "Értékesítési rendelések gomb megjelenítése a főoldalon",
  "@homeShowSoDescription": {},
  "homeShowSubscribed": "Értesítésre beállított alkatrészek",
  "@homeShowSubscribed": {},
  "homeShowSubscribedDescription": "Alkatrész értesítések megjelenítése a főoldalon",
  "@homeShowSubscsribedDescription": {},
  "homeShowSuppliers": "Beszállítók megjelenítése",
  "@homeShowSuppliers": {},
  "homeShowSuppliersDescription": "Beszállítók gomb megjelenítése a főoldalon",
  "@homeShowSupplierDescription": {},
  "homeShowManufacturers": "Gyártók megjelenítése",
  "@homeShowManufacturers": {},
  "homeShowManufacturersDescription": "Gyártók gomb megjelenítése a főoldalon",
  "@homeShowManufacturersDescription": {},
  "homeShowCustomers": "Vevők megjelenítése",
  "@homeShowCustomers": {},
  "homeShowCustomersDescription": "Vevők gomb megjelenítése a főoldalon",
  "@homeShowCustomersDescription": {},
  "imageUploadFailure": "Kép feltöltése sikertelen",
  "@imageUploadFailure": {},
  "imageUploadSuccess": "Kép feltöltve",
  "@imageUploadSuccess": {},
  "inactive": "Inaktív",
  "@inactive": {},
  "inactiveCompany": "Ez a vállalat inaktív lett",
  "@inactiveCompany": {},
  "inactiveDetail": "Ez az alkatrész inaktív lett",
  "@inactiveDetail": {},
  "includeSubcategories": "Alkategóriákkal együtt",
  "@includeSubcategories": {},
  "includeSubcategoriesDetail": "Eredmények az alkategóriákból is",
  "@includeSubcategoriesDetail": {},
  "includeSublocations": "Alhelyekkel együtt",
  "@includeSublocations": {},
  "includeSublocationsDetail": "Eredmények az alhelyekről is",
  "@includeSublocationsDetail": {},
  "incompleteDetails": "Nem teljes profil adatok",
  "@incompleteDetails": {},
  "internalPartNumber": "Belső alkatrész azonosító",
  "@internalPartNumber": {},
  "info": "Infó",
  "@info": {},
  "inProduction": "Gyártásban",
  "@inProduction": {},
  "inProductionDetail": "Ez a készlet tétel gyártásban van",
  "@inProductionDetail": {},
  "internalPart": "Belső alkatrész",
  "@internalPart": {},
  "invalidHost": "Érvénytelen hostnév",
  "@invalidHost": {},
  "invalidHostDetails": "A megadott hostnév nem érvényes",
  "@invalidHostDetails": {},
  "invalidPart": "Érvénytelen alkatrész",
  "@invalidPart": {},
  "invalidPartCategory": "Érvénytelen kategória",
  "@invalidPartCategory": {},
  "invalidStockLocation": "Érvénytelen készlet hely",
  "@invalidStockLocation": {},
  "invalidStockItem": "Érvénytelen készlet tétel",
  "@invalidStockItem": {},
  "invalidSupplierPart": "Érvénytelen beszállítói alkatrész",
  "@invalidSupplierPart": {},
  "invalidUsernamePassword": "Érvénytelen felhasználónév/jelszó kombináció",
  "@invalidUsernamePassword": {},
  "issue": "Kiküldés",
  "@issue": {},
  "issueDate": "Kiállítás dátuma",
  "@issueDate": {},
  "issueOrder": "Rendelés kiküldése",
  "@issueOrder": {},
  "itemInLocation": "A tétel már a megadott helyen van",
  "@itemInLocation": {},
  "itemDeleted": "Termék el lett távolítva",
  "@itemDeleted": {},
  "itemUpdated": "Item updated",
  "@itemUpdated": {},
  "keywords": "Kulcsszavak",
  "@keywords": {},
  "labelPrinting": "Címke nyomtatás",
  "@labelPrinting": {},
  "labelPrintingDetail": "Címke nyomtatás engedélyezése",
  "@labelPrintingDetail": {},
  "labelTemplate": "Címke sablon",
  "@labelTemplate": {},
  "labelSelectTemplate": "Select Label Template",
  "@labelSelectTemplate": {},
  "labelSelectPrinter": "Select Label Printer",
  "@labelSelectPrinter": {},
  "language": "Nyelv",
  "@language": {},
  "languageDefault": "Alapértelmezett nyelv",
  "@languageDefault": {},
  "languageSelect": "Nyelv kiválasztása",
  "@languageSelect": {},
  "lastStocktake": "Utolsó leltár",
  "@lastStocktake": {},
  "lastUpdated": "Utoljára módosítva",
  "@lastUpdated": {},
  "level": "Szint",
  "@level": {},
  "lineItemAdd": "Sortétel hozzáadása",
  "@lineItemAdd": {},
  "lineItem": "Sortétel",
  "@lineItem": {},
  "lineItems": "Sortételek",
  "@lineItems": {},
  "lineItemUpdated": "Sortétel módosítva",
  "@lineItemUpdated": {},
  "locateItem": "Készlet tétel keresése",
  "@locateItem": {},
  "locateLocation": "Készlet hely keresése",
  "@locateLocation": {},
  "locationCreate": "Új hely",
  "@locationCreate": {},
  "locationCreateDetail": "Új készlet hely létrehozása",
  "@locationCreateDetail": {},
  "locationNotSet": "Nincs megadva hely",
  "@locationNotSet": {},
  "locationUpdated": "Készlet hely adatai frissítve",
  "@locationUpdated": {},
  "login": "Bejelentkezés",
  "@login": {},
  "loginEnter": "Bejelentkezési adatok megadása",
  "@loginEnter": {},
  "loginEnterDetails": "A felhasználónév és jelszó nincs helyben tárolva",
  "@loginEnterDetails": {},
  "link": "Link",
  "@link": {},
  "lost": "Elveszett",
  "@lost": {},
  "manufacturerPart": "Manufacturer Part",
  "@manufacturerPart": {},
  "manufacturerPartEdit": "Edit Manufacturer Part",
  "@manufacturerPartEdit": {},
  "manufacturerPartNumber": "Gyártói cikkszám",
  "@manufacturerPartNumber": {},
  "manufacturer": "Gyártó",
  "@manufacturer": {},
  "manufacturers": "Gyártók",
  "@manufacturers": {},
  "missingData": "Hiányzó adatok",
  "@missingData": {},
  "name": "Név",
  "@name": {},
  "notConnected": "Nincs kapcsolódva",
  "@notConnected": {},
  "notes": "Megjegyzések",
  "@notes": {
    "description": "Notes"
  },
  "notifications": "Értesítések",
  "@notifications": {},
  "notificationsEmpty": "Nincsenek olvasatlan értesítések",
  "@notificationsEmpty": {},
  "noResponse": "Nincs válasz a kiszolgálótól",
  "@noResponse": {},
  "noResults": "Nincs találat",
  "@noResults": {},
  "noSubcategories": "Nincsenek alkategóriák",
  "@noSubcategories": {},
  "noSubcategoriesAvailable": "Nincsenek alkategóriák",
  "@noSubcategoriesAvailable": {},
  "numberInvalid": "Érvénytelen szám",
  "@numberInvalid": {},
  "onOrder": "Beszállítás alatt",
  "@onOrder": {},
  "onOrderDetails": "Alaktrészek beszállítás alatt",
  "@onOrderDetails": {},
  "orientation": "Képernyő tájolása",
  "@orientation": {},
  "orientationDetail": "Képernyő tájolása, elforgatása (újraindítás szükséges)",
  "@orientationDetail": {},
  "orientationLandscape": "Fekvő",
  "@orientationLandscape": {},
  "orientationPortrait": "Álló",
  "@orientationPortrait": {},
  "orientationSystem": "Rendszer",
  "@orientationSystem": {},
  "outstanding": "Kintlévő",
  "@outstanding": {},
  "outstandingOrderDetail": "Kintlévő rendelések megjelenítése",
  "@outstandingOrderDetail": {},
  "overdue": "Késésben",
  "@overdue": {},
  "overdueDetail": "Késésben lévő rendelések megjelenítése",
  "@overdueDetail": {},
  "packaging": "Csomagolás",
  "@packaging": {},
  "packageName": "Csomag neve",
  "@packageName": {},
  "parameters": "Paraméterek",
  "@parameters": {},
  "parametersSettingDetail": "Alkatrész paraméterek megjelenítése",
  "@parametersSettingDetail": {},
  "parent": "Szülő",
  "@parent": {},
  "parentCategory": "Szülő kategória",
  "@parentCategory": {},
  "parentLocation": "Szülő hely",
  "@parentLocation": {},
  "part": "Alkatrész",
  "@part": {
    "description": "Part (single)"
  },
  "partCreate": "Új alkatrész",
  "@partCreate": {},
  "partCreateDetail": "Alkatrész létrehozása ebben a kategóriában",
  "@partCreateDetail": {},
  "partEdited": "Alkatrész frissítve",
  "@partEdited": {},
  "parts": "Alkatrészek",
  "@parts": {
    "description": "Part (multiple)"
  },
  "partNotSalable": "Az alkatrész nincsen értékesíthetőnek jelölve",
  "@partNotSalable": {},
  "partsNone": "Nincsenek alkatrészek",
  "@partsNone": {},
  "partNoResults": "Nincs a lekérdezéssel egyező alkatrész",
  "@partNoResults": {},
  "partSettings": "Alkatrész beállítások",
  "@partSettings": {},
  "partsStarred": "Értesítésre beállított alkatrészek",
  "@partsStarred": {},
  "partsStarredNone": "Nincsenek csillagozott alkatrészek",
  "@partsStarredNone": {},
  "partSuppliers": "Alkatrész beszállítók",
  "@partSuppliers": {},
  "partCategory": "Alkatrész kategória",
  "@partCategory": {},
  "partCategoryTopLevel": "Legfelső szintű alkatrész kategória",
  "@partCategoryTopLevel": {},
  "partCategories": "Alkatrész kategóriák",
  "@partCategories": {},
  "partDetails": "Alkatrész részletei",
  "@partDetails": {},
  "partNotes": "Alkatrész megjegyzések",
  "@partNotes": {},
  "partStock": "Alkatrész készlet",
  "@partStock": {
    "description": "part stock"
  },
  "password": "Jelszó",
  "@password": {},
  "passwordEmpty": "Jelszó nem lehet üres",
  "@passwordEmpty": {},
  "permissionAccountDenied": "Nincs meg a szükséges jogosultságod, hogy végrehajtsd ezt a műveletet",
  "@permissionAccountDenied": {},
  "permissionRequired": "Engedély szükséges",
  "@permissionRequired": {},
  "printLabel": "Címke nyomtatása",
  "@printLabel": {},
  "plugin": "Plugin",
  "@plugin": {},
  "pluginPrinter": "Nyomtató",
  "@pluginPrinter": {},
  "pluginSupport": "Plugin támogatás engedélyezve",
  "@pluginSupport": {},
  "pluginSupportDetail": "A kiszolgáló támogatja az egyedi pluginokat",
  "@pluginSupportDetail": {},
  "printLabelFailure": "Címkenyomtatás sikertelen",
  "@printLabelFailure": {},
  "printLabelSuccess": "Címke nyomtatónak elküldve",
  "@printLabelSuccess": {},
  "profile": "Profil",
  "@profile": {},
  "profileAdd": "Kiszolgáló profil hozzáadása",
  "@profileAdd": {},
  "profileConnect": "Kapcsolódás a kiszolgálóhoz",
  "@profileConnect": {},
  "profileEdit": "Kiszolgáló profil szerkesztése",
  "@profileEdit": {},
  "profileDelete": "Kiszolgáló profil törlése",
  "@profileDelete": {},
  "profileLogout": "Kijelentkezés",
  "@profileLogout": {},
  "profileName": "Profil neve",
  "@profileName": {},
  "profileNone": "Nincsenek profilok",
  "@profileNone": {},
  "profileNotSelected": "Nincs kiválasztva profil",
  "@profileNotSelected": {},
  "profileSelect": "Válassz InvenTree kiszolgálót",
  "@profileSelect": {},
  "profileSelectOrCreate": "Válassz kiszolgálót vagy hozz létre új profilt",
  "@profileSelectOrCreate": {},
  "profileTapToCreate": "Koppints a profil létrehozásához vagy kiválasztásához",
  "@profileTapToCreate": {},
  "projectCode": "Projektszám",
  "@projectCode": {},
  "purchaseOrderConfirmScan": "Confirm Scan Data",
  "@purchaseOrderConfirmScan": {},
  "purchaseOrderConfirmScanDetail": "Confirm details when scanning in items",
  "@purchaseOrderConfirmScanDetail": {},
  "purchaseOrderEnable": "Enable Purchase Orders",
  "@purchaseOrderEnable": {},
  "purchaseOrderEnableDetail": "Enable purchase order functionality",
  "@purchaseOrderEnableDetail": {},
  "purchaseOrderShowCamera": "Camera Shortcut",
  "@purchaseOrderShowCamera": {},
  "purchaseOrderShowCameraDetail": "Enable image upload shortcut on purchase order screen",
  "@purchaseOrderShowCameraDetail": {},
  "purchaseOrder": "Beszerzési rendelés",
  "@purchaseOrder": {},
  "purchaseOrderCreate": "Új beszerzési rendelés",
  "@purchaseOrderCreate": {},
  "purchaseOrderEdit": "Beszerzési rendelés szerkesztése",
  "@purchaseOrderEdit": {},
  "purchaseOrderSettings": "Purchase order settings",
  "@purchaseOrderSettings": {},
  "purchaseOrders": "Beszerzési rendelések",
  "@purchaseOrders": {},
  "purchaseOrderUpdated": "Beszerzési rendelés frissítve",
  "@purchaseOrderUpdated": {},
  "purchasePrice": "Beszerzési ár",
  "@purchasePrice": {},
  "quantity": "Mennyiség",
  "@quantity": {
    "description": "Quantity"
  },
  "quantityAvailable": "Elérhető mennyiség",
  "@quantityAvailable": {},
  "quantityEmpty": "Mennyiség üres",
  "@quantityEmpty": {},
  "quantityInvalid": "Mennyiség érvénytelen",
  "@quantityInvalid": {},
  "quantityPositive": "Mennyiség pozitív kell legyen",
  "@quantityPositive": {},
  "queryEmpty": "Add meg a keresési lekérdezést",
  "@queryEmpty": {},
  "queryNoResults": "Nincs találat",
  "@queryNoResults": {},
  "received": "Beérkezett",
  "@received": {},
  "receivedFilterDetail": "Beérkezett készlet megjelenítése",
  "@receivedFilterDetail": {},
  "receiveItem": "Bevételezés",
  "@receiveItem": {},
  "receivedItem": "Beérkezett készlet",
  "@receivedItem": {},
  "reference": "Azonosító",
  "@reference": {},
  "refresh": "Frissítés",
  "@refresh": {},
  "refreshing": "Frissítés...",
  "@refreshing": {},
  "rejected": "Elutasított",
  "@rejected": {},
  "releaseNotes": "Kiadási közlemények",
  "@releaseNotes": {},
  "remove": "Törlés",
  "@remove": {
    "description": "remove"
  },
  "removeStock": "Készlet csökkentése",
  "@removeStock": {
    "description": "remove stock"
  },
  "reportBug": "Hibabejelentés",
  "@reportBug": {},
  "reportBugDescription": "Hibabejelentés küldése (GitHub fiók szükséges)",
  "@reportBugDescription": {},
  "results": "Eredmények",
  "@results": {},
  "request": "Kérés",
  "@request": {},
  "requestFailed": "Kérés sikertelen",
  "@requestFailed": {},
  "requestSuccessful": "Kérés sikeres",
  "@requestSuccessful": {},
  "requestingData": "Adatok lekérése",
  "@requestingData": {},
  "required": "Kötelező",
  "@required": {
    "description": "This field is required"
  },
  "response400": "Rossz kérés",
  "@response400": {},
  "response401": "Jogosulatlan",
  "@response401": {},
  "response403": "Hozzáférés megtagadva",
  "@response403": {},
  "response404": "Erőforrás nem található",
  "@response404": {},
  "response405": "Metódus nincs engedélyezve",
  "@response405": {},
  "response429": "Túl sok kérés",
  "@response429": {},
  "response500": "Belső kiszolgáló hiba",
  "@response500": {},
  "response501": "Nincs implementálva",
  "@response501": {},
  "response502": "Rossz átjáró",
  "@response502": {},
  "response503": "A szolgáltatás nem érhető el",
  "@response503": {},
  "response504": "Átjáró időtúllépés",
  "@response504": {},
  "response505": "HTTP verzió nem támogatott",
  "@response505": {},
  "responseData": "Válasz adatok",
  "@responseData": {},
  "responseInvalid": "Érvénytelen válasz kód",
  "@responseInvalid": {},
  "responseUnknown": "Ismeretlen válasz",
  "@responseUnknown": {},
  "result": "Eredmény",
  "@result": {
    "description": ""
  },
  "returned": "Visszaküldve",
  "@returned": {},
  "salesOrder": "Vevői rendelés",
  "@salesOrder": {},
  "salesOrders": "Vevői rendelések",
  "@salesOrders": {},
  "salesOrderEnable": "Enable Sales Orders",
  "@salesOrderEnable": {},
  "salesOrderEnableDetail": "Enable sales order functionality",
  "@salesOrderEnableDetail": {},
  "salesOrderShowCamera": "Camera Shortcut",
  "@salesOrderShowCamera": {},
  "salesOrderShowCameraDetail": "Enable image upload shortcut on sales order screen",
  "@salesOrderShowCameraDetail": {},
  "salesOrderSettings": "Sales order settings",
  "@salesOrderSettings": {},
  "salesOrderCreate": "Új vevői rendelés",
  "@saleOrderCreate": {},
  "salesOrderEdit": "Vevői rendelés szerkesztése",
  "@salesOrderEdit": {},
  "salesOrderUpdated": "Vevői rendelés frissítve",
  "@salesOrderUpdated": {},
  "save": "Mentés",
  "@save": {
    "description": "Save"
  },
  "scanBarcode": "Vonalkód beolvasása",
  "@scanBarcode": {},
  "scanSupplierPart": "Beszállítói cikk vonalkódjának beolvasása",
  "@scanSupplierPart": {},
  "scanIntoLocation": "Beolvasás helyre",
  "@scanIntoLocation": {},
  "scanIntoLocationDetail": "Készlet bevételezése erre a helyre",
  "@scanIntoLocationDetail": {},
  "scannerExternal": "Külső vonalkód olvasó",
  "@scannerExternal": {},
  "scannerExternalDetail": "Külső olvasó használata vonalkódokhoz (billentyűzet elé beékelődő mód)",
  "@scannerExternalDetail": {},
  "scanReceivedParts": "Bevételezett alkatrészek szkennelése",
  "@scanReceivedParts": {},
  "search": "Keresés",
  "@search": {
    "description": "search"
  },
  "searching": "Keresés",
  "@searching": {},
  "searchLocation": "Hely keresése",
  "@searchLocation": {},
  "searchParts": "Alkatrészek keresése",
  "@searchParts": {},
  "searchStock": "Készlet keresése",
  "@searchStock": {},
  "select": "Kiválaszt",
  "@select": {},
  "selectFile": "Fájl kiválasztása",
  "@selectFile": {},
  "selectImage": "Válassz képet",
  "@selectImage": {},
  "selectLocation": "Válassz helyet",
  "@selectLocation": {},
  "send": "Küldés",
  "@send": {},
  "serialNumber": "Sorozatszám",
  "@serialNumber": {},
  "serialNumbers": "Sorozatszámok",
  "@serialNumbers": {},
  "server": "Kiszolgáló",
  "@server": {},
  "serverAddress": "Kiszolgáló címe",
  "@serverAddress": {},
  "serverApiRequired": "Szükséges API verzió",
  "@serverApiRequired": {},
  "serverApiVersion": "Szerver API verzió",
  "@serverApiVersion": {},
  "serverAuthenticationError": "Hitelesítési hiba",
  "@serverAuthenticationError": {},
  "serverCertificateError": "Tanúsítvány hiba",
  "@serverCertificateError": {},
  "serverCertificateInvalid": "Érvénytelen kiszolgáló HTTPS tanúsítvány",
  "@serverCertificateInvalid": {},
  "serverConnected": "Kapcsolódva a kiszolgálóhoz",
  "@serverConnected": {},
  "serverConnecting": "Kapcsolódás a kiszolgálóhoz",
  "@serverConnecting": {},
  "serverCouldNotConnect": "Nem sikerült kapcsolódni a kiszolgálóhoz",
  "@serverCouldNotConnect": {},
  "serverEmpty": "A kiszolgálónév nem lehet üres",
  "@serverEmpty": {},
  "serverError": "Kiszolgálóhiba",
  "@serverError": {},
  "serverDetails": "Kiszolgáló részletei",
  "@serverDetails": {},
  "serverMissingData": "A kiszolgáló válaszából szükséges mezők hiányoznak",
  "@serverMissingData": {},
  "serverOld": "Régi kiszolgáló verzió",
  "@serverOld": {},
  "serverSettings": "Kiszolgáló beállítások",
  "@serverSettings": {},
  "serverStart": "A kiszolgálónak http(s) kezdetűnek kell lennie",
  "@serverStart": {},
  "settings": "Beállítások",
  "@settings": {},
  "serverInstance": "Kiszolgáló példány",
  "@serverInstance": {},
  "serverNotConnected": "Kiszolgáló nem csatlakozik",
  "@serverNotConnected": {},
  "serverNotSelected": "Nincs kiszolgáló választva",
  "@serverNotSelected": {},
  "shipments": "Szállítmányok",
  "@shipments": {},
  "shipmentAdd": "Szállítmány hozzáadása",
  "@shipmentAdd": {},
  "shipped": "Kiszállítva",
  "@shipped": {},
  "sku": "SKU",
  "@sku": {},
  "sounds": "Hangok",
  "@sounds": {},
  "soundOnBarcodeAction": "Hang lejátszása vonalkód műveletkor",
  "@soundOnBarcodeAction": {},
  "soundOnServerError": "Hang lejátszása kiszolgálóhiba esetén",
  "@soundOnServerError": {},
  "status": "Állapot",
  "@status": {},
  "statusCode": "Állapot kód",
  "@statusCode": {},
  "stock": "Készlet",
  "@stock": {
    "description": "stock"
  },
  "stockDetails": "Jelenleg elérhető készlet mennyiség",
  "@stockDetails": {},
  "stockItem": "Készlet tétel",
  "@stockItem": {
    "description": "stock item title"
  },
  "stockItems": "Készlet tételek",
  "@stockItems": {},
  "stockItemCreate": "Új készlet tétel",
  "@stockItemCreate": {},
  "stockItemCreateDetail": "Új készlet tétel létrehozása ezen a helyen",
  "@stockItemCreateDetail": {},
  "stockItemDelete": "Készlet tétel törlése",
  "@stockItemDelete": {},
  "stockItemDeleteConfirm": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a készlet tételt?",
  "@stockItemDeleteConfirm": {},
  "stockItemDeleteFailure": "Készlet tétel nem törölhető",
  "@stockItemDeleteFailure": {},
  "stockItemDeleteSuccess": "Készlet tétel törölve",
  "@stockItemDeleteSuccess": {},
  "stockItemHistory": "Készlettörténet",
  "@stockItemHistory": {},
  "stockItemHistoryDetail": "Készlettörténet megjelenítése",
  "@stockItemHistoryDetail": {},
  "stockItemTransferred": "Készlet áthelyezve",
  "@stockItemTransferred": {},
  "stockItemUpdated": "Készlet tétel feltöltve",
  "@stockItemUpdated": {},
  "stockItemsNotAvailable": "Nincs elérhető készlet",
  "@stockItemsNotAvailable": {},
  "stockItemNotes": "Készlet tétel megjegyzések",
  "@stockItemNotes": {},
  "stockItemUpdateSuccess": "Készlet tétel feltöltve",
  "@stockItemUpdateSuccess": {},
  "stockItemUpdateFailure": "Készlet tétel módosítása sikertelen",
  "@stockItemUpdateFailure": {},
  "stockLocation": "Készlet hely",
  "@stockLocation": {
    "description": "stock location"
  },
  "stockLocations": "Készlethelyek",
  "@stockLocations": {},
  "stockTopLevel": "Legfelső szintű készlet hely",
  "@stockTopLevel": {},
  "strictHttps": "Kizárólag HTTPS használata",
  "@strictHttps": {},
  "strictHttpsDetails": "HTTPS tanúsítványok szigorú ellenőrzése",
  "@strictHttpsDetails": {},
  "subcategory": "Alkategória",
  "@subcategory": {},
  "subcategories": "Alkategóriák",
  "@subcategories": {},
  "sublocation": "Alhely",
  "@sublocation": {},
  "sublocations": "Alhelyek",
  "@sublocations": {},
  "sublocationNone": "Nincsenek alhelyek",
  "@sublocationNone": {},
  "sublocationNoneDetail": "Nincsenek elérhető alhelyek",
  "@sublocationNoneDetail": {},
  "submitFeedback": "Visszajelzés Küldése",
  "@submitFeedback": {},
  "suppliedParts": "Szállított alkatrészek",
  "@suppliedParts": {},
  "supplier": "Beszállító",
  "@supplier": {},
  "supplierPart": "Beszállítói alkatrész",
  "@supplierPart": {},
  "supplierPartEdit": "Beszállítói alkatrész szerkesztése",
  "@supplierPartEdit": {},
  "supplierPartNumber": "Beszállítói cikkszám",
  "@supplierPartNumber": {},
  "supplierPartUpdated": "Beszállítói alkatrész frissítve",
  "@supplierPartUpdated": {},
  "supplierParts": "Beszállítói alkatrészek",
  "@supplierParts": {},
  "suppliers": "Beszállítók",
  "@suppliers": {},
  "supplierReference": "Beszállítói azonosító",
  "@supplierReference": {},
  "takePicture": "Fotó készítése",
  "@takePicture": {},
  "targetDate": "Cél dátum",
  "@targetDate": {},
  "templatePart": "Szülő sablon alkatrész",
  "@templatePart": {},
  "testName": "Teszt neve",
  "@testName": {},
  "testPassedOrFailed": "Teszt sikeres vagy sikertelen",
  "@testPassedOrFailed": {},
  "testsRequired": "Szükséges tesztek",
  "@testsRequired": {},
  "testResults": "Teszt eredmények",
  "@testResults": {
    "description": ""
  },
  "testResultsDetail": "Készlet tétel teszt eredmények megjelenítése",
  "@testResultsDetail": {},
  "testResultAdd": "Teszt eredmény hozzáadása",
  "@testResultAdd": {},
  "testResultNone": "Nincsenek teszt eredmények",
  "@testResultNone": {},
  "testResultNoneDetail": "Teszt eredmény nem áll rendelkezésre",
  "@testResultNoneDetail": {},
  "testResultUploadFail": "Hiba a teszt eredmény feltöltése közben",
  "@testResultUploadFail": {},
  "testResultUploadPass": "Teszt eredmény feltöltve",
  "@testResultUploadPass": {},
  "timeout": "Időtúllépés",
  "@timeout": {
    "description": ""
  },
  "tokenError": "Token hiba",
  "@tokenError": {},
  "tokenMissing": "Hiányzó token",
  "@tokenMissing": {},
  "tokenMissingFromResponse": "Hozzáférési token hiányzik a válaszból",
  "@tokenMissingFromResponse": {},
  "totalPrice": "Teljes ár",
  "@totalPrice": {},
  "transfer": "Áthelyezés",
  "@transfer": {
    "description": "transfer"
  },
  "transferStock": "Készlet áthelyezése",
  "@transferStock": {
    "description": "transfer stock"
  },
  "transferStockDetail": "Tétel áthelyezése egy másik helyre",
  "@transferStockDetail": {},
  "transferStockLocation": "Készlet hely áthelyezése",
  "@transferStockLocation": {},
  "transferStockLocationDetail": "Készlet hely áthelyezése egy másikba",
  "@transferStockLocationDetail": {},
  "translate": "Fordítás",
  "@translate": {},
  "translateHelp": "Segíts lefordítani az InvenTree alkalmazást",
  "@translateHelp": {},
  "unavailable": "Unavailable",
  "@unavailable": {},
  "unavailableDetail": "Item is not available",
  "@unavailableDetail": {},
  "unitPrice": "Egységár",
  "@unitPrice": {},
  "units": "Mértékegységek",
  "@units": {},
  "unknownResponse": "Ismeretlen válasz",
  "@unknownResponse": {},
  "upload": "Feltöltés",
  "@upload": {},
  "uploadFailed": "Fájl feltöltése sikertelen",
  "@uploadFailed": {},
  "uploadSuccess": "Fájl feltöltve",
  "@uploadSuccess": {},
  "usedIn": "Felhasználva ebben",
  "@usedIn": {},
  "usedInDetails": "Gyártmányok amik ezt az alkatrészt igénylik",
  "@usedInDetails": {},
  "username": "Felhasználónév",
  "@username": {},
  "usernameEmpty": "Felhasználónév nem lehet üres",
  "@usernameEmpty": {},
  "value": "Érték",
  "@value": {
    "description": "value"
  },
  "valueCannotBeEmpty": "Az érték nem lehet üres",
  "@valueCannotBeEmpty": {},
  "valueRequired": "Érték megadása szükséges",
  "@valueRequired": {},
  "variants": "Változatok",
  "@variants": {},
  "version": "Verzió",
  "@version": {},
  "viewSupplierPart": "Beszállítói alkatrész megtekintése",
  "@viewSupplierPart": {},
  "website": "Weboldal",
  "@website": {}
}