chore(deps): bump undici from 6.28.0 to 8.11.2 in /src/frontend (#12962)

Bumps [undici](https://github.com/nodejs/undici) from 6.28.0 to 8.11.2.
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](https://github.com/nodejs/undici/compare/v6.28.0...v8.11.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: undici
  dependency-version: 8.11.2
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

src/frontend/yarn.lock

@@ -4888,14 +4888,14 @@ undici-types@~8.3.0:
   integrity sha512-j375ScV60dom+YkPFIfTLcOiPxkN/buHz5GobjLhixFuANaNs3C9l4GmrWqejgXWJ7BbJcFYpTEUkS1Ge8bpZQ==
 
 undici@^6.23.0, undici@^6.24.0:
-  version "6.28.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-6.28.0.tgz#9f0e385744fef5021d6596c5bccd783f61193c1c"
-  integrity sha512-LIY910g9TI13YS95lrMFrs8Rm/u/irgHeTWoKCoteeJ04CUJ92eEfj0rVn+7VKMPBpUPiUoBKfhNyLI23EE/KA==
+  version "6.29.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-6.29.0.tgz#140fa16e337ac706d6ff12f03fbe5c4357e5f9a3"
+  integrity sha512-R+RODBqp6i2pPflGdq+xIOUkl+RNfGgHwoinecKu/JCuf2uO06cOKoDbI2P7Dn6KcswdKwrczbU6IYJ6K8X+wg==
 
 undici@^8.4.1:
-  version "8.10.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-8.10.2.tgz#960bcb0b43c267f86910ea7ca408ada843a44bc7"
-  integrity sha512-/y4/bH9YNU5hi9NIrpOuvGXFcxrj3CMrV+/AYpowAYTpHn8gX/XPFjNy766FPoYY0miQhdW977JFWKGNhBdwyQ==
+  version "8.11.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-8.11.2.tgz#b8f6f6504384ae535c8e46f8403fd8075f011d46"
+  integrity sha512-u4UB2/IrKdU6lFxumHmmo1a3fCQO5tzQllRorfoRS63txhrB7xTpSn1PftwC4qEHkOaqP95fCWW4lJzwErwzhQ==
 
 universal-user-agent@^7.0.0, universal-user-agent@^7.0.2:
   version "7.0.3"