Bump the dependencies group with 2 updates (#8512)

Bumps the dependencies group with 2 updates: [codecov/codecov-action](https://github.com/codecov/codecov-action) and [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action).


Updates `codecov/codecov-action` from 4.6.0 to 5.0.2
- [Release notes](https://github.com/codecov/codecov-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/codecov/codecov-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](b9fd7d16f6...5c47607acb)

Updates `github/codeql-action` from 3.27.1 to 3.27.4
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](4f3212b617...ea9e4e3799)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: codecov/codecov-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Oliver <oliver.henry.walters@gmail.com>

.github/workflows/qc_checks.yaml

@@ -308,7 +308,7 @@ jobs:
       - name: Coverage Tests
         run: invoke dev.test --coverage
       - name: Upload coverage reports to Codecov
-        uses: codecov/codecov-action@b9fd7d16f6d7d1b5d2bec1a2887e65ceed900238 # pin@v4.6.0
+        uses: codecov/codecov-action@5c47607acb93fed5485fdbf7232e8a31425f672a # pin@v5.0.2
         if: always()
         with:
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
@@ -440,7 +440,7 @@ jobs:
       - name: Run Tests
         run: invoke dev.test --migrations --report --coverage
       - name: Upload coverage reports to Codecov
-        uses: codecov/codecov-action@b9fd7d16f6d7d1b5d2bec1a2887e65ceed900238 # pin@v4.6.0
+        uses: codecov/codecov-action@5c47607acb93fed5485fdbf7232e8a31425f672a # pin@v5.0.2
         if: always()
         with:
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
@@ -545,7 +545,7 @@ jobs:
         if: always()
         run: cd src/frontend && npx nyc report --report-dir ./coverage --temp-dir .nyc_output --reporter=lcov --exclude-after-remap false
       - name: Upload coverage reports to Codecov
-        uses: codecov/codecov-action@b9fd7d16f6d7d1b5d2bec1a2887e65ceed900238 # pin@v4.6.0
+        uses: codecov/codecov-action@5c47607acb93fed5485fdbf7232e8a31425f672a # pin@v5.0.2
         if: always()
         with:
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}

.github/workflows/scorecard.yaml

@@ -67,6 +67,6 @@ jobs:
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@4f3212b61783c3c68e8309a0f18a699764811cda # v3.27.1
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@ea9e4e37992a54ee68a9622e985e60c8e8f12d9f # v3.27.4
         with:
           sarif_file: results.sarif