New Crowdin translations by GitHub Action (#13291)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] authored and GitHub committed 2026-11-17 10:54:24 +11:00
1 parent dfc5ca9c04
commit 94851144a4
80 files changed
+28860 -27500

No files matched your search

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Language: ar_SA\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "يجب أن يكون هذا حقل فريد."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr "العنصر لم يعد يتطابق مع المعايير المقدمة"
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "المستخدم ليس لديه الصلاحية لعرض هذا النموذج"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "غير صالح عشري قيمة"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr "CSRF verification فشل. Ensure INVENTREE_SITE_URL و INVENTREE_TRUSTED
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "أنت يجب تفعيل two-factor مصادقة قبل doing anything else."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "خطأ في تشغيل التحقق من صحة الإضافات"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "البيانات الوصفية يجب أن تكون كائن القالب بايثون"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "إضافة Metadata"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "JSON metadata حقل، لـ استخدام حسب خارجي إضافات"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Improperly formatted نمط"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "غير معروف تنسيق مفتاح محدد"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "مفقود مطلوب تنسيق مفتاح"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "مرجع حقل لا يمكن يكون فارغ"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "مرجع رقم هو أيضًا large"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "غير صالح choice"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "الاسم"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "وصف (اختياري)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "مسار"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "نسخ names لا يمكن موجود under ال نفس الأصل"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "باركود بيانات"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Third party باركود بيانات"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "باركود Hash"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "فريد hash لـ باركود بيانات"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "موجود باركود تم العثور"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "خادم خطأ"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "خطأ لديه تم مسجل حسب ال خادم."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "غير صالح physical وحدة"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "غير صالح عملة رمز"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "نموذج نوع"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "متأخر أمر الإنتاج"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "تصحيح الأخطاء وضع"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr "لديه Thumbnail"
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "هو رابط"
msgid "Is File"
msgstr "هو ملف"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "اسم الملف"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "اختيار قائمة هو مقفل"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr "وحدة definition"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "المرفق"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "ملف حجم"
msgid "File size in bytes"
msgstr "ملف حجم في bytes"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "غير صالح نموذج نوع محدد لـ مرفق"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "حالة منطقي مفتاح ذلك هو equal إلى هذا مخصص حالة في business logic"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "غير صالح choice لـ معلمة قيمة"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "غير صالح نموذج نوع محدد لـ معلمة"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "ملاحظة"
msgid "Optional note field"
msgstr "اختياري ملاحظة حقل"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "استجابة بيانات من ال مسح الباركود"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "نتيجة"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "عناصر لديه تم مستلم مقابل طلب الشراء"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "عناصر لديه تم مستلم مقابل طلب الإرجاع"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "يشير إذا changing هذا إعداد يتطلب confirmation"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "هذا إعداد يتطلب confirmation قبل changing. يرجى تأكيد ال تغيير."
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "يشير إذا ال إعداد هو overridden حسب environment variable"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "تجاوز"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "هو قيد التشغيل"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "قيد الانتظار مهام"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "مجدول مهام"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "فشل مهام"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "مهمة ID"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "فريد مهمة ID"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Lock وقت"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "مهمة اسم"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "دالة"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "دالة اسم"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "وسائط"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "مهمة وسائط"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Keyword وسائط"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "مهمة keyword وسائط"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "مستخدم يقوم غير لديه صلاحية إلى إنشاء أو تعديل مرفقات لـ هذا نموذج"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "مستخدم يقوم غير لديه صلاحية إلى إنشاء أو تعديل معلمات لـ هذا نموذج"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "إجمالي متاح مخزون عند وقت لـ جرد المخزون"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "يجب أن يكون الأرقام التسلسلية مقدم بصفت
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "كمية يقوم غير مطابقة الأرقام التسلسلية"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "اختبار قالب يقوم غير موجود"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "مخزون حالة رموز يجب مطابقة"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "StockItem لا يمكن يكون moved بصفته هو هو غير في مخزون"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "عنصر المخزون نتيجة الاختبار"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "يجب أن يكون القيمة مقدم لـ هذا اختبار"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "يجب أن يكون المرفق تم الرفع لـ هذا اختبار"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "غير صالح قيمة لـ هذا اختبار"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "نتيجة الاختبار"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "اختبار مخرج قيمة"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "نتيجة الاختبار مرفق"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "اختبار ملاحظات"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "اختبار station"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "ال معرف لـ ال اختبار station حيث ال اختبار كان performed"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "بدأ"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "ال طابع زمني لـ ال اختبار بدء"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "ال طابع زمني لـ ال اختبار finish"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"Language: bg_BG\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Потребителя няма нужното разрешение, за да вижда този модел"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Трябва да активирате двойно оторизиране преди да направите, каквото и да е."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
msgid "Not a valid currency code"
msgstr ""
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr ""
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr ""
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr ""
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr ""
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan\n"
"Language: ca_ES\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Aquest camp ha de ser únic."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr "L'element ja no coincideix amb els criteris proporcionats"
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "L'usuari no té permís per a veure aquest model"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Valor decimal no vàlid"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr "La verificació CSRF ha fallat. Assegureu-vos que INVENTREE_SITE_URL i I
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Heu d'activar l'autenticació de dos factors abans de fer res més."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "S'ha produït un error en executar la validació del connector"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Les metadades han de ser un objecte dict de Python"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Metadades del connector"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Camp de metadades JSON, per a l'ús de connectors externs"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "El patró té un format incorrecte"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "S'ha especificat una clau de format desconeguda"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Falta una clau de format obligatòria"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "El camp de referència no pot estar buit"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "La referència ha de coincidir amb el patró necessari"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "El número de referència és massa gran"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Opció no vàlida"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Nom"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Descripció (opcional)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Camí"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "No hi pot haver noms duplicats sota el mateix pare"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Dades del codi de barres"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Dades de codi de barres de tercers"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Hash del codi de barres"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Hash únic de les dades del codi de barres"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "S'ha trobat un codi de barres existent"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Error del servidor"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "El servidor ha registrat un error."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Unitat física no vàlida"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "No és un codi de moneda vàlid"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Tipus de model"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Ordre de producció vençuda"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Mode de depuració"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr "Té miniatura"
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "És un enllaç"
msgid "Is File"
msgstr "És un fitxer"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Nom del fitxer"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr "Aquest camp és obligatori"
msgid "Invalid model ID"
msgstr "ID del model no vàlid"
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "La llista de selecció està bloquejada"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definició"
msgid "Unit definition"
msgstr "Definició de la unitat"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Adjunt"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Mida del fitxer"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Mida del fitxer en bytes"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "S'ha especificat un tipus de model no vàlid per a l'adjunt"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "Clau lògica de l'estat que equival a aquest estat personalitzat en la lògica de negoci"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Valor"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Opció no vàlida per al valor del paràmetre"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr "El valor del paràmetre ha de ser únic"
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "S'ha especificat un tipus de model no vàlid per al paràmetre"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Nota"
msgid "Optional note field"
msgstr "Camp de nota opcional"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr "Aquest camp és obligatori."
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Dades de resposta de l'escaneig del codi de barres"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "S'han rebut articles d'una comanda de compra"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "S'han rebut articles d'una ordre de devolució"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "Indica si canviar aquest paràmetre requereix confirmació"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr "Indica el comportament o la finalitat del paràmetre."
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "Aquest paràmetre requereix confirmació abans de canviar-lo. Confirmeu el canvi."
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "Indica si el paràmetre està sobreescrit per una variable d'entorn"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Sobreescriptura"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "En execució"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Tasques pendents"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Tasques programades"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Tasques fallides"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "ID de la tasca"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "ID únic de la tasca"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Bloqueig"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Hora de bloqueig"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Nom de la tasca"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Funció"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Nom de la funció"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Arguments"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Arguments de la tasca"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Arguments amb nom"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Arguments amb nom de la tasca"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "L'usuari no té permís per a crear o editar adjunts per a aquest model"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr "Només els usuaris del personal poden crear o editar plantilles de notes"
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr "S'ha especificat un tipus de model no vàlid per a la nota"
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr "L'usuari no té permís per a crear o editar notes per a aquest model"
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "L'usuari no té permís per a crear o editar paràmetres per a aquest model"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr "Nombre d'adjunts"
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr "Nombre d'adjunts associats a aquesta instància"
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr "Nombre de notes"
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr "Nombre de notes associades a aquesta instància"
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr "Nombre de paràmetres"
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr "Nombre de paràmetres associats a aquesta instància"
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Estoc total disponible en el moment del recompte d'inventari"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "Els números de sèrie s'han de proporcionar com a llista"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "La quantitat no coincideix amb els números de sèrie"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "La plantilla de prova no existeix"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Els codis d'estat de l'estoc han de coincidir"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "L'article d'estoc no es pot moure perquè no està en estoc"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "Resultat de prova de l'article d'estoc"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Cal proporcionar un valor per a aquesta prova"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Cal pujar un adjunt per a aquesta prova"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "Valor no vàlid per a aquesta prova"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Resultat de la prova"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Valor de sortida de la prova"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Adjunt del resultat de la prova"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Notes de la prova"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "Estació de prova"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "L'identificador de l'estació de prova on s'ha realitzat la prova"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Iniciada"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "La marca de temps de l'inici de la prova"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Finalitzada"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "La marca de temps del final de la prova"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"Language: cs_CZ\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Toto pole musí být unikátní."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr "Položka již neodpovídá zadaným kritériím"
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Uživatel nemá právo zobrazit tento model"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Neplaté desetinné číslo"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr "Ověření CSRF se nezdařilo. Ujistěte se, že INVENTREE_SITE_URL a IN
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Před tím, než budete dělat cokoli jiného, musíte zapnout dvoufaktorové ověřování."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Chyba při ověření pluginu"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metadata musí být objekt python dict"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Metadata pluginu"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Pole metadat JSON pro použití externími pluginy"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Nesprávně naformátovaný vzor"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Neznámý formát klíče"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Chybí požadovaný klíč"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Referenční pole nemůže být prázdné"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Referenční číslo musí odpovídat požadovanému vzoru"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Referenční číslo je příliš velké"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Neplatný výběr"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Název"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Název"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Popis (volitelně)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Duplicitní názvy nemohou existovat pod stejným nadřazeným názvem"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Data čárového kódu"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Data čárového kódu třetí strany"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Hash čárového kódu"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Jedinečný hash dat čárového kódu"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Nalezen existující čárový kód"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Chyba serveru"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Server zaznamenal chybu."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Neplatná fyzikální jednotka"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Neplatný kód měny"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Typ modelu"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Opožděný výrobní příkaz"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Režim ladění chyb"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr "Má miniaturu"
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "Je odkaz"
msgid "Is File"
msgstr "Je soubor"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Název souboru"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "Tento výběr je uzamčen"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definice"
msgid "Unit definition"
msgstr "Definice jednotky"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Příloha"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Velikost souboru"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Velikost souboru v bytech"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Uveden neplatný typ modelu pro přílohu"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "Logický klíč statusu, který je rovný tomuto vlastnímu statusu v podnikové logice"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Neplatná volba pro hodnotu parametru"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr "Hodnota parametru musí být jedinečná"
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "Neplatný typ modelu pro daný parametr"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Poznámka"
msgid "Optional note field"
msgstr "Volitelné pole pro poznámku"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Data z odezvy z čárového kódu"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Výsledek"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Položky byly obdrženy proti objednávce"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Položky byly obdrženy proti vratce"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "Označuje, zda změna tohoto nastavení vyžaduje potvrzení"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "Toto nastavení vyžaduje potvrzení před změnou. Prosím potvrďte změnu."
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "Indikuje zdali bylo nastavení přepsáno proměnou prostředí"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Přepsat"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Je spuštěné"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Čekající úkoly"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Naplánované úlohy"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Neúspěšné úlohy"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "ID úlohy"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "Unikátní ID úlohy"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Zamknout"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Čas uzamčení"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Jméno úkolu"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Funkce"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Název funkce"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenty"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Argumenty úlohy"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Argumenty klíčových slov"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Argumenty klíčových slov úlohy"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "Uživatel nemá oprávnění k vytváření nebo úpravám příloh pro tento model"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "Uživatel nemá práva vytvářet nebo upravovat parametry pro tento model"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Celkové dostupné zásoby v době inventury"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "Sériové čísla musí být poskytnuta jako seznam"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "Množství neodpovídá sériovým číslům"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "Testovací šablona neexistuje"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Kódy stavu zásob se musí shodovat"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Zásobová položka nemůže být přesunuta, protože není skladem"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "Výsledek testu skladové položky"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Pro tuto zkoušku musí být uvedena hodnota"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Pro tento test musí být nahrána příloha"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "Neplatná hodnota pro tento test"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Výsledek testu"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Výstupní hodnota testu"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Příloha výsledků testu"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Poznámky testu"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "Testovací stanice"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "Identifikátor testovací stanice kde byl test proveden"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Začátek"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "Čas začátku testu"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Ukončeno"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "Čas dokončení testu"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Danish\n"
"Language: da_DK\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Dette felt skal være unikt."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Bruger har ikke tilladelse til at se denne model"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Ugyldig decimalværdi"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metadata skal være et python dict objekt"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "JSON metadata felt, til brug af eksterne plugins"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Forkert formateret mønster"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Ukendt formatnøgle angivet"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Mangler nødvendig formatnøgle"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Referencefelt må ikke være tomt"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Reference skal matche det påkrævede mønster"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Referencenummer er for stort"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Ugyldigt valg"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Navn"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Navn"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Beskrivelse (valgfri)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Sti"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Stregkode Data"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Tredjeparts stregkode data"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Stregkode Hash"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Unik hash af stregkode data"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Eksisterende stregkode fundet"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Serverfejl"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "En fejl blev logget af serveren."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Ugyldig fysisk enhed"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Ikke en gyldig valutakode"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Vedhæftning"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Filstørrelse"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Filstørrelse i bytes"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr ""
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Dieses Feld muss eindeutig sein."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Benutzer hat keine Berechtigung, dieses Modell anzuzeigen"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Ungültiger Dezimalwert"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Sie müssen die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, bevor Sie etwas tun können."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Fehler beim Ausführen der Plugin Validierung"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metadaten müssen ein Python-Dict Objekt sein"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Plugin Metadaten"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "JSON-Metadatenfeld, für die Verwendung durch externe Plugins"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Falsch formatiertes Muster"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Unbekannter Formatschlüssel angegeben"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Erforderlicher Formatschlüssel fehlt"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Referenz-Feld darf nicht leer sein"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Referenz muss erforderlichem Muster entsprechen"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Referenznummer ist zu groß"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Ungültige Auswahl"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Name"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Beschreibung (optional)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Doppelte Namen können nicht unter dem selben Elternteil existieren"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Barcode-Daten"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Drittanbieter-Barcode-Daten"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Barcode-Hash"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Eindeutiger Hash der Barcode-Daten"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Bestehender Barcode gefunden"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Serverfehler"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Ein Fehler wurde vom Server protokolliert."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Ungültige physikalische Einheit"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Kein gültiger Währungscode"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Modelltyp"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Überfälliger Bauauftrag"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Entwickler-Modus"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "Link"
msgid "Is File"
msgstr "Datei"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Dateiname"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definition"
msgid "Unit definition"
msgstr "Einheitsdefinition"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Anhang"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Dateigröße"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Dateigröße in Bytes"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Ungültiger Modelltyp für Anhang angegeben"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Wert"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Ungültige Auswahl für Parameterwert"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Notiz"
msgid "Optional note field"
msgstr "Optionales Notizfeld"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr "Dieses Feld ist erforderlich."
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Ergebnis"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Artikel wurden aus einer Bestellung erhalten"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Artikel wurden aus einer Rücksendung erhalten"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Überschreiben"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Wird ausgeführt"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Anstehende Aufgaben"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Geplante Aufgaben"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Fehlgeschlagene Aufgaben"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "Aufgabe-ID"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "Eindeutige Aufgaben-ID"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Sperren"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Sperrzeit"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Aufgabenname"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Funktion"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Funktionsname"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Parameter"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Aufgaben-Parameter"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Schlüsselwort Parameter"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Schlüsselwort Parameter für Aufgaben"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "Benutzer hat keine Berechtigung, Anhänge für dieses Modell zu erstellen oder zu bearbeiten"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr "Parameteranzahl"
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Insgesamt verfügbarer Lagerbestand zum Zeitpunkt der Inventur"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "Anzahl stimmt nicht mit den Seriennummern überein"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "Testvorlage existiert nicht"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Status-Codes müssen zusammenpassen"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Lagerartikel kann nicht bewegt werden, da kein Bestand vorhanden ist"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Wert muss für diesen Test angegeben werden"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Anhang muss für diesen Test hochgeladen werden"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Testergebnis"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Test Ausgabe Wert"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Test Ergebnis Anhang"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Test Notizen"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "Teststation"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "Der Bezeichner der Teststation, in der der Test durchgeführt wurde"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Gestartet"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "Der Zeitstempel des Teststarts"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Fertiggestellt"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "Der Zeitstempel der Test-Beendigung"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Greek\n"
"Language: el_GR\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι μοναδικό."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Δεν έχετε δικαιώματα να το δείτε αυτό"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Μη έγκυρη δεκαδική τιμή"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Πρέπει να ενεργοποιήσετε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων πριν κάνετε οτιδήποτε άλλο."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Σφάλμα κατά την εκτέλεση επικύρωσης προσθέτου"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Τα μεταδεδομένα πρέπει να είναι ένα αντικείμενο dict python"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Μεταδεδομένα Πρόσθετου"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "JSON πεδίο μεταδεδομένων, για χρήση από εξωτερικά πρόσθετα"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Λανθασμένο μοτίβο"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Δώσατε λάθος μορφή κλειδιού"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Λείπει το απαραίτητο κλειδί"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Το πεδίο δεν μπορεί να είναι άδειο"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Η αναφορά πρέπει να ταιριάζει με το απαιτούμενο μοτίβο"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Ο αριθμός αναφοράς είναι πολύ μεγάλος"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Μη έγκυρη επιλογή"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Όνομα"
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Περιγραφή (προαιρετική)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Μονοπάτι"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Διπλότυπα ονόματα δεν μπορούν να υπάρχουν στον ίδιο γονέα"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Στοιχεία Barcode"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Δεδομένα barcode τρίτων"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Hash barcode"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Μοναδικό hash δεδομένων barcode"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Βρέθηκε υπάρχων barcode"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Σφάλμα διακομιστή"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Ένα σφάλμα έχει καταγραφεί από το διακομιστή."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Μη έγκυρη φυσική μονάδα"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Μη έγκυρος κωδικός συναλλάγματος"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Τύπος μοντέλου"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Εκπρόθεσμη εντολή κατασκευής"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Λειτουργία αποσφαλμάτωσης"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "Είναι σύνδεσμος"
msgid "Is File"
msgstr "Είναι αρχείο"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Όνομα αρχείου"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "Η λίστα επιλογών είναι κλειδωμένη"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Ορισμός"
msgid "Unit definition"
msgstr "Ορισμός μονάδας"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Συνημμένο"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Μέγεθος αρχείου"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Μέγεθος αρχείου σε bytes"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Μη έγκυρος τύπος μοντέλου που ορίστηκε για το συνημμένο"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "Λογικό κλειδί κατάστασης που είναι ισοδύναμο με αυτή την προσαρμοσμένη κατάσταση στη λογική της εφαρμογής"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Τιμή"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Μη έγκυρη επιλογή για την τιμή παραμέτρ
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Σημείωση"
msgid "Optional note field"
msgstr "Προαιρετικό πεδίο σημείωσης"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Δεδομένα απόκρισης από τη σάρωση barcode"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Αποτέλεσμα"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Είδη έχουν παραληφθεί έναντι εντολής α
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Είδη έχουν παραληφθεί έναντι εντολής επιστροφής"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "Δείχνει αν η ρύθμιση παρακάμπτεται από μεταβλητή περιβάλλοντος"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Παράκαμψη"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Εκτελείται"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Εργασίες σε αναμονή"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Προγραμματισμένες εργασίες"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Αποτυχημένες εργασίες"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "ID εργασίας"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "Μοναδικό ID εργασίας"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Κλείδωμα"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Χρόνος κλειδώματος"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Όνομα εργασίας"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Συνάρτηση"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Όνομα συνάρτησης"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Ορίσματα"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Ορίσματα εργασίας"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Ορίσματα λέξεων-κλειδιών"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Ορίσματα λέξεων-κλειδιών της εργασίας"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "Ο χρήστης δεν έχει δικαίωμα να δημιουργήσει ή να επεξεργαστεί συνημμένα για αυτό το μοντέλο"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Συνολικό διαθέσιμο απόθεμα κατά τον χρόνο απογραφής"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "Οι σειριακοί αριθμοί πρέπει να δοθούν ω
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "Η ποσότητα δεν αντιστοιχεί στους σειριακούς αριθμούς"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "Το πρότυπο δοκιμής δεν υπάρχει"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Οι κωδικοί κατάστασης αποθέματος πρέπε
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Το StockItem δεν μπορεί να μετακινηθεί καθώς δεν βρίσκεται σε απόθεμα"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "Αποτέλεσμα δοκιμής είδους αποθέματος"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Πρέπει να δοθεί τιμή για αυτή τη δοκιμή"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Πρέπει να μεταφορτωθεί συνημμένο για αυτή τη δοκιμή"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "Μη έγκυρη τιμή για αυτή τη δοκιμή"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Αποτέλεσμα δοκιμής"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Τιμή αποτελέσματος δοκιμής"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Συνημμένο αποτελέσματος δοκιμής"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Σημειώσεις δοκιμής"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "Σταθμός δοκιμής"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "Ο αναγνωριστικός κωδικός του σταθμού δοκιμής όπου πραγματοποιήθηκε η δοκιμή"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Έναρξη"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "Χρονική σήμανση έναρξης της δοκιμής"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Ολοκλήρωση"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "Χρονική σήμανση λήξης της δοκιμής"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -212,59 +212,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -274,47 +274,47 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -573,9 +573,9 @@ msgstr ""
msgid "Not a valid currency code"
msgstr ""
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1771,62 +1771,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1839,7 +1852,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr ""
@@ -1875,7 +1888,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2201,7 +2214,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr ""
@@ -2290,7 +2303,7 @@ msgstr ""
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2319,7 +2332,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -2588,7 +2601,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2631,8 +2644,8 @@ msgstr ""
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2717,7 +2730,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2884,127 +2897,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6651,7 +6664,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -9770,7 +9783,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9818,59 +9831,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Este campo debe ser único."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr "El elemento ya no coincide con los criterios proporcionados"
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "El usuario no tiene permiso para ver este modelo"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Número decimal no válido"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr "Error en la verificación CSRF. Asegúrese de que INVENTREE_SITE_URL e I
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Debe habilitar la autenticación de doble factor antes de continuar."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Error al ejecutar la validación del plug-in"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Los metadatos deben ser un objeto diccionario de python"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Metadatos del complemento"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Campo de metadatos JSON, para uso por complementos externos"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Patrón con formato incorrecto"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Clave de formato especificado desconocida"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Falta la clave de formato necesaria"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "El campo de servidor no puede estar vacío"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "La referencia debe coincidir con la expresión regular {pattern}"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "El número de referencia es demasiado grande"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Selección no válida"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Descripción (opcional)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Los nombres duplicados no pueden existir bajo el mismo padre"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Datos de código de barras"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Datos de código de barras de terceros"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Hash del Código de barras"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Hash único de datos de código de barras"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Código de barras existente encontrado"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Error de servidor"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Se ha registrado un error por el servidor."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Unidad física inválida"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "No es un código de moneda válido"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Tipo de modelo"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Orden de construcción atrasada"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Modo de depuración"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr "Tiene miniatura"
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "¿Es enlace?"
msgid "Is File"
msgstr "¿Es archivo?"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Nombre de Archivo"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr "Este campo es obligatorio"
msgid "Invalid model ID"
msgstr "ID de modelo no válido"
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "Lista de selección bloqueada"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definición"
msgid "Unit definition"
msgstr "Definición de unidad"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Archivo adjunto"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Tamaño del archivo"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Tamaño del archivo en bytes"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Tipo de modelo no válido especificado para el archivo adjunto"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "Clave lógica del estado que equivale a este estado personalizado en la lógica de negocio"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Valor"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Opción inválida para el valor del parámetro"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr "El valor del parámetro debe ser único"
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "Tipo de modelo no válido especificado para el parámetro"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Nota"
msgid "Optional note field"
msgstr "Campo de nota opcional"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr "Este campo es obligatorio."
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Respuesta de datos del escaneo de código de barras"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Los artículos han sido recibidos contra una orden de compra"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Los artículos han sido recibidos contra una orden de devolución"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "Indica si cambiar este ajuste requiere confirmación"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr "Indica el comportamiento o propósito del ajuste."
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "Este ajuste requiere confirmación antes de cambiarlo. Por favor, confirme el cambio."
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "Indica si el ajuste está sobrescrito por una variable de entorno"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Sobrescribir"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Está en ejecución"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Tareas pendientes"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Tareas Programadas"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Tareas fallidas"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "Identificación de Tarea"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "Identificación de tarea única"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Bloquear"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Bloquear hora"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Nombre de la tarea"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Función"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Nombre de la Función"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentos"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Argumentos de la tarea"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Argumentos de palabra clave"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Argumentos de palabra clave de tarea"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "El usuario no tiene permiso para crear o editar archivos adjuntos para este modelo"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr "Solo los usuarios del personal pueden crear o editar plantillas de notas"
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr "Tipo de modelo no válido especificado para la nota"
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr "El usuario no tiene permiso para crear o editar notas para este modelo"
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "El usuario no tiene permiso para crear o editar parámetros para este modelo"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr "Número de archivos adjuntos"
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr "Número de archivos adjuntos asociados a esta instancia"
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr "Número de notas"
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr "Número de notas asociadas a esta instancia"
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr "Número de parámetros"
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr "Número de parámetros asociados a esta instancia"
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Stock total disponible en el momento del recuento de inventario"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "Los números de serie deben ser proporcionados como una lista"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "La cantidad no coincide con los números de serie"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "La plantilla de prueba no existe"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Los códigos de estado del stock deben coincidir"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Stock no se puede mover porque no está en stock"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "Resultado de prueba de artículo de stock"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Debe proporcionarse un valor para esta prueba"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "El archivo adjunto debe ser subido para esta prueba"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "Valor no válido para esta prueba"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Resultado de la prueba"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Valor de salida de prueba"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Adjunto de resultados de prueba"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Notas de prueba"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "Estación de prueba"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "El identificador de la estación de prueba donde se realizó la prueba"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Iniciado"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "La marca de tiempo del inicio de la prueba"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Finalizó"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "La marca de tiempo del final de la prueba"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish, Mexico\n"
"Language: es_MX\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "El usuario no tiene permiso para ver este modelo"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Número decimal inválido"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Debe habilitar la autenticación de doble factor antes de hacer cualquier otra cosa."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Error al ejecutar la validación del plug-in"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Los metadatos deben ser un objeto diccionario de python"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Metadatos del complemento"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Campo de metadatos JSON, para uso por complementos externos"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Patrón con formato incorrecto"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Clave de formato especificado desconocida"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Falta la clave de formato necesaria"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "El campo de servidor no puede estar vacío"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "La referencia debe coincidir con la expresión regular {pattern}"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "El número de referencia es demasiado grande"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Selección no válida"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Descripción (opcional)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Los nombres duplicados no pueden existir bajo el mismo padre"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Datos de código de barras"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Datos de código de barras de terceros"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Hash del Código de barras"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Hash único de datos de código de barras"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Código de barras existente encontrado"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Error de servidor"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Se ha registrado un error por el servidor."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Unidad física inválida"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "No es un código de moneda válido"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Orden de construcción atrasada"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Modo de depuración"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "¿Es enlace?"
msgid "Is File"
msgstr "¿Es archivo?"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Nombre de Archivo"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "Lista de selección bloqueada"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definición"
msgid "Unit definition"
msgstr "Definición de unidad"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Archivo adjunto"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Tamaño del archivo"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Tamaño del archivo en bytes"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Tipo de modelo no válido especificado para el archivo adjunto"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "Clave lógica del estado que es igual a este estado personalizado en la lógica de negocios"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Valor"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Opción inválida para el valor del parámetro"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Nota"
msgid "Optional note field"
msgstr "Campo de nota opcional"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Respuesta de datos del escaneo de código de barras"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Los artículos han sido recibidos contra una orden de compra"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Los artículos han sido recibidos contra una orden de devolución"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Está en ejecución"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Tareas pendientes"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Tareas Programadas"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Tareas fallidas"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "Identificación de Tarea"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "Identificación de tarea única"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Bloquear"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Bloquear hora"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Nombre de la tarea"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Función"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Nombre de la Función"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentos"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Argumentos de la tarea"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Argumentos de palabra clave"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Argumentos de palabra clave de tarea"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "Los números de serie deben ser proporcionados como una lista"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "La cantidad no coincide con los números de serie"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Los códigos de estado del stock deben coincidir"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Stock no se puede mover porque no está en stock"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Debe proporcionarse un valor para esta prueba"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "El archivo adjunto debe ser subido para esta prueba"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Resultado de la prueba"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Valor de salida de prueba"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Adjunto de resultados de prueba"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Notas de prueba"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Finalizó"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Estonian\n"
"Language: et_EE\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Teil ei ole selle lehe vaatamiseks luba"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Vigane valik"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Nimi"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Kirjeldus (valikuline)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Tee"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Serveri viga"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
msgid "Not a valid currency code"
msgstr ""
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Mudeli liik"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "On link"
msgid "Is File"
msgstr "On fail"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Failinimi"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definitsioon"
msgid "Unit definition"
msgstr "Ühiku definitsioon"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Manus"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Faili suurus"
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Märkus"
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Tulemus"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Ülesande nimi"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Funktsioon"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Funktsiooni nimi"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argumendid"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Ülesande argumendid"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Testitulemused"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Persian\n"
"Language: fa_IR\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "کاربر سطح دسترسی نمایش این مدل را ندارد"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "مقدار اعشاری نامعتبر است"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "قبل از انجام هر کار دیگری باید احراز هویت دو مرحله ای را فعال کنید."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "خطا در اجرای تأیید اعتبار افزونه"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "فراداده باید یک شیء دیکت پایتون باشد"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "فراداده افزونه"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "فیلد فراداده JSON، برای استفاده توسط افزونه های خارجی"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "الگوی فرمت نامناسب"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "کلید قالب ناشناخته مشخص شده است"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "کلید قالب مورد نیاز وجود ندارد"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "فیلد مرجع نمی تواند خالی باشد"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "مرجع باید با الگوی مورد نیاز مطابقت داشته باشد"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "شماره مرجع خیلی بزرگ است"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "انتخاب نامعتبر"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "نام"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "نام"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "توضیحات (اختیاری)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "نام‌های تکراری نمی‌توانند تحت یک والد وجود داشته باشند"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "داده های بارکد"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "داده های بارکد شخص ثالث"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "هش بارکد"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "هش منحصر به فرد داده های بارکد"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "بارکد موجود پیدا شد"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "خطای سرور"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "یک خطا توسط سرور ثبت شده است."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "واحد فیزیکی نامعتبر"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "کد ارز معتبر"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr ""
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr ""
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr ""
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr ""
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Finnish\n"
"Language: fi_FI\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Käyttäjän oikeudet eivät riitä kohteen tarkastelemiseen"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metatietojen tulee olla python dict objekti"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Liitännäisen metadata"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "JSON metadatakenttä, ulkoisten liitännäisten käyttöön"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Virheellisesti muotoiltu malli"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Viitekenttä ei voi olla tyhjä"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Viitenumero on liian suuri"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Virheellinen valinta"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Nimi"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Kuvaus (valinnainen)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Polku"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Viivakoodin Tiedot"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Palvelinvirhe"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
msgid "Not a valid currency code"
msgstr ""
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Tiedostonimi"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Liite"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr ""
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Muistiinpano"
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Ce champ doit être unique"
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "L'utilisateur n'a pas la permission de voir ce modèle"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Valeur décimale invalide"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Vous devez activer l'authentification à deux facteurs avant toute autre chose."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Erreur lors de l'exécution de la validation du plugin"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Les metadata doivent être un objet python de type \"dict\""
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Métadonnées de l'Extension"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Champs metadata JSON, pour plugins tiers"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Modèle mal formaté"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Clé de format inconnu spécifiée"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Clé de format requise manquante"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Le champ de référence ne peut pas être vide"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "La référence doit correspondre au modèle requis"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Le numéro de référence est trop grand"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Choix invalide"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Nom"
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Description (facultative)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Chemin d'accès"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Les noms dupliqués ne peuvent pas exister sous le même parent"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Données du code-barres"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Données de code-barres tierces"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Hash du code-barre"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Hachage unique des données du code-barres"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Code-barres existant trouvé"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Erreur serveur"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Une erreur a été loguée par le serveur."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Unité invalide"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Code de devise invalide"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Type de modèle"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Ordre de commande en retard"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Mode Débogage"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "C'est un lien"
msgid "Is File"
msgstr "C'est un fichier"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Nom du fichier"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "La liste de sélection est verrouillée"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Définition"
msgid "Unit definition"
msgstr "Définition de l'unité"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Pièce jointe"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Taille du fichier"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Taille du fichier en octets"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Type de modèle non valide spécifié pour la pièce jointe"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "Clé logique de l'état qui est égale à cet état personnalisé dans la logique métier"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Choix incorrect pour la valeur du paramètre"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "Type de modèle non valide pour la pièce jointe"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Note"
msgid "Optional note field"
msgstr "Champ de notes facultatif"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Données de réponse provenant de la lecture du code-barres"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Résultat"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Des articles d'un bon de commande ont été reçus"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Les articles ont été reçus dans le cadre d'un ordre de retour"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "Indique si la modification de ce paramètre nécessite une confirmation"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "Ce paramètre nécessite une confirmation avant les changements. Veuillez confirmer."
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "Indique si le paramètre est écrasé par une variable d'environnement"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Écraser"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "En cours d'exécution"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Tâches en attente"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Tâches planifiées"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Tâches échouées"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "ID de la tâche"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "ID unique de la tâche"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Verrouillé"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Heure verrouillé"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Nom de la tâche"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Fonction"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Nom de la fonction"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Arguments"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Arguments tâche"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Mots-clés Arguments"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Mots-clés arguments tâche"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "L'utilisateur n'a pas le droit de créer ou de modifier des pièces jointes pour ce modèle"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "L'utilisateur n'a pas le droit de créer ou de modifier les paramètres de ce modèle."
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Stock total disponible au moment de l'inventaire"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Date"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "Les numéros de série doivent être fournis sous forme de liste"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "La quantité ne correspond pas au nombre de numéros de série"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "Le modèle de test n'existe pas"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Les codes d'état des stocks doivent correspondre"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "StockItem ne peut pas être déplacé car il n'est pas en stock"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "Résultat du test de l'article en stock"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Une valeur doit être fournie pour ce test"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "La pièce jointe doit être téléchargée pour ce test"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "Valeur non valide pour ce test"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Résultat du test"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Valeur de sortie du test"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Pièce jointe au résultat du test"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Notes de test"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "Station de test"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "L'identifiant de la station de test où le test a été effectué"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Commencé"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "Horodatage du début du test"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Fini"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "Horodatage de la fin du test"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"Language: he_IL\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "למשתמש אין הרשאה לצפות במוזל הזה"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "שגיאה בהפעלת אימות הפלאגין"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metadata must be a python dict object"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "מטא נתונים של תוסף"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "שדה מטא נתונים של JSON, לשימוש על ידי תוספים חיצוניים"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "דפוס מעוצב בצורה לא נכונה"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "צוין מפתח פורמט לא ידוע"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "חסר מפתח פורמט נדרש"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "שדה הפניה לא יכול להיות ריק"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "הפניה חייבת להתאים לדפוס הנדרש"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "מספר האסמכתה גדול מדי"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "בחירה שגויה"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "שם"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "שם"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "תיאור (לא חובה)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "נתיב"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "שמות כפולים אינם יכולים להתקיים תחת אותו אב"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "נתוני ברקוד"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "נתוני ברקוד של צד שלישי"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "ברקוד Hash"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Hash ייחודי של נתוני ברקוד"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "נמצא ברקוד קיים"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "שגיאת שרת"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "נרשמה שגיאה על ידי השרת."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "קוד מטבע לא מאושר"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "שם קובץ"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "קובץ מצורף"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr ""
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr ""
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hindi\n"
"Language: hi_IN\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
msgid "Not a valid currency code"
msgstr ""
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr ""
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr ""
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr ""
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr ""
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"Language: hu_HU\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Ennek a mezőnek egyedinek kell lennie."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Nincs jogosultságod az adatok megtekintéséhez"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Érvénytelen decimális érték"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Mielőtt továbbmenne kötelező a kétfaktoros authentikációt engedélyeznie."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Hiba a plugin validálása közben"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "A meta adatnak egy python dict objektumnak kell lennie"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Plugin meta adatok"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "JSON meta adat mező, külső pluginok számára"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Helytelenül formázott minta"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Ismeretlen formátum kulcs lett megadva"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Hiányzó formátum kulcs"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Az azonosító mező nem lehet üres"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Az azonosítónak egyeznie kell a mintával"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Azonosító szám túl nagy"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Érvénytelen választás"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Név"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Név"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Leírás (opcionális)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Elérési út"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Duplikált nevek nem lehetnek ugyanazon szülő alatt"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Vonalkód adat"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Harmadik féltől származó vonalkód adat"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Vonalkód hash"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Egyedi vonalkód hash"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Létező vonalkód"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Kiszolgálóhiba"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "A kiszolgáló egy hibaüzenetet rögzített."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Érvénytelen fizikai mértékegység"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Érvénytelen pénznem kód"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Modell típusa"
@@ -1771,62 +1771,75 @@ msgstr "Késésben lévő gyártás"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Debug mód"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1839,7 +1852,7 @@ msgstr "Ez egy hivatkozás"
msgid "Is File"
msgstr "Ez egy állomány"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Fájlnév"
@@ -1875,7 +1888,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr "Érvénytelen model ID"
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "Választéklista lezárva"
@@ -2201,7 +2214,7 @@ msgstr "Definíció"
msgid "Unit definition"
msgstr "Mértékegység definíció"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Melléklet"
@@ -2290,7 +2303,7 @@ msgstr "Fájl mérete"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Fájlméret bájtban"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "A melléklet model típusa érvénytelen"
@@ -2319,7 +2332,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "Az állapot logikai kulcsa amely megegyezik az üzleti logika egyedi állapotával"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Érték"
@@ -2588,7 +2601,7 @@ msgstr "Hibás választás a paraméterre"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "Érvénytelen modelltípus megadva a paraméterhez"
@@ -2631,8 +2644,8 @@ msgstr "Megjegyzés"
msgid "Optional note field"
msgstr "Opcionális megjegyzés mező"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2717,7 +2730,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Vonalkód olvasó válasz adat"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Eredmény"
@@ -2884,127 +2897,127 @@ msgstr "Készlet érkezett egy beszerzési megrendeléshez"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Készlet érkezett vissza egy visszavétel miatt"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "Jelzi, hogy a beállítás módosítása megerősítést igényel-e"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "Ez a beállítás módosítás előtt megerősítést igényel. Kérjük, erősítse meg a változtatást."
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "Ez a beállítás felül van bírálva egy környezeti változó által"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Felülbírálás"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Folyamatban"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Folyamatban lévő feladatok"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Ütemezett Feladatok"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Hibás feladatok"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "Feladat ID"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "Egyedi feladat ID"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Zárol"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Zárolási idő"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Feladat neve"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Funkció"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Funkció neve"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Paraméterek"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Feladat paraméterei"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Kulcsszó paraméterek"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Feladat kulcsszó paraméterek"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "A felhasználónak nincs joga létrehozni vagy módosítani ehhez a modelhez tartozó mellékleteket"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "A felhasználónak nincs jogosultsága paraméterek létrehozására vagy szerkesztésére ehhez a modellhez"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr "Paraméterszám"
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6651,7 +6664,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Teljes készlet a leltárkor"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
@@ -9770,7 +9783,7 @@ msgstr "Sorozatszámokat listában kell megadni"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "A mennyiség nem egyezik a megadott sorozatszámok számával"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "Ez a Teszt sablon nem létezik"
@@ -9818,59 +9831,59 @@ msgstr "Készlet tételek állapotainak egyeznie kell"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Készlet tétel nem mozgatható mivel nincs készleten"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "Készlet Tétel Ellenőrzés Eredménye"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Ehhez a teszthez meg kell adni értéket"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Ehhez a teszthez fel kell tölteni mellékletet"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "A teszt eredménye érvénytelen"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Teszt eredménye"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Teszt kimeneti értéke"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Teszt eredmény melléklet"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Tesztek megjegyzései"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "Teszt állomás"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "A tesztet elvégző tesztállomás azonosítója"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Elkezdődött"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "A teszt indításának időpontja"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Befejezve"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "A teszt befejezésének időpontja"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id_ID\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Pengguna tidak memiliki izin untuk melihat model ini"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Anda harus mengaktifkan autentikasi dua faktor sebelum melakukan hal lainnya."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Pilihan tidak valid"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Nama"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Nama"
msgid "Description"
msgstr "Keterangan"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Keterangan (opsional)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Direktori"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Data Barcode"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Data barcode pihak ketiga"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Hash unik data barcode"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Sudah ada barcode yang sama"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Terjadi Kesalahan Server"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Sebuah kesalahan telah dicatat oleh server."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Bukan kode mata uang yang valid"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Nama File"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Lampiran"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Ukuran Berkas"
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr ""
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Lampiran perlu diunggah untuk tes ini"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Questo campo deve essere unico."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "L'utente non ha i permessi per vedere questo modello"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Valore decimale non valido"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Devi abilitare l'autenticazione a due fattori prima di fare qualsiasi altra cosa."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Errore nell'eseguire la convalida del plugin"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "I metadati devono essere un oggetto python dict"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Metadati Plugin"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Campo di metadati JSON, da utilizzare con plugin esterni"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Schema formattato impropriamente"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Formato chiave sconosciuta"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Formato chiave mancante"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Il campo di riferimento non può essere vuoto"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Il campo deve corrispondere al modello richiesto"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Numero di riferimento troppo grande"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Scelta non valida"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Nome"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Descrizione (opzionale)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Percorso"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Nomi duplicati non possono esistere sotto lo stesso genitore"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Dati del Codice a Barre"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Dati Codice a Barre applicazioni di terze parti"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Codice a Barre"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Codice univoco del codice a barre"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Trovato codice a barre esistente"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Errore del server"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Un errore è stato loggato dal server."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Unità fisica non valida"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Non è un codice valuta valido"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Tipo di modello"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Ordine di produzione in ritardo"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Modalità Debug"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "È Un Connegamento"
msgid "Is File"
msgstr "E' un file"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Nome del file"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "Lista di selezione bloccata"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definizione"
msgid "Unit definition"
msgstr "Definizione unità"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Allegato"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Dimensione file"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Dimensioni file in byte"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Tipo di modello specificato per l'allegato non valido"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "Chiave logica dello stato che è uguale a questo stato personalizzato nella logica commerciale"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Valore"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Scelta non valida per il valore del parametro"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "Tipo di modello specificato per parametro non valido"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Nota"
msgid "Optional note field"
msgstr "Note opzionali elemento"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Dati di risposta dalla scansione del codice a barre"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Risultato"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Gli elementi sono stati ricevuti a fronte di un ordine di acquisto"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Gli articoli sono stati ricevuti contro un ordine di reso"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "Indica se modificare questa impostazione richiede conferma"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "Questa impostazione richiede conferma prima di cambiare. Si prega di confermare la modifica."
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "Indica se l'impostazione è sovrascritta da una variabile ambiente"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Sovrascrivi"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "In Esecuzione"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Attività in sospeso"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Attività pianificate"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Attività Fallite"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "ID Attività"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "ID attività univoco"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Blocco"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Tempo di blocco"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Nome attività"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Funzione"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Nome della funzione"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argomenti"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Argomenti attività"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Argomenti Parole Chiave"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Argomenti parole chiave attività"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "L'utente non ha il permesso di creare o modificare allegati per questo modello"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "L'utente non ha il permesso di creare o modificare parametri per questo modello"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Totale delle scorte disponibili al momento dell'inventario"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "I numeri di serie devono essere forniti come elenco"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "La quantità non corrisponde ai numeri di serie"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "I codici di stato dello stock devono corrispondere"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Le giacenze non possono essere spostate perché non disponibili"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Il valore deve essere fornito per questo test"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "L'allegato deve essere caricato per questo test"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Risultato Test"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Test valore output"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Risultato della prova allegato"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Note del test"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja_JP\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "この項目は一意である必要があります。"
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr "アイテムが指定された条件に一致しなくなりました"
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "ユーザーにこのモデルを表示する権限がありません"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "小数値が無効です"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr "CSRF検証に失敗しました。INVENTREE_SITE_URLとINVENTREE_TRUSTED
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "二要素認証を有効にする必要があります。"
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "プラグイン検証の実行エラー"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "メタデータは python dict オブジェクトでなければなりません。"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "プラグインメタデータ"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "外部プラグインで使用するためのJSONメタデータフィールド"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "不適切な書式パターン"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "不明なフォーマットキーが指定されました"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "必要なフォーマットキーがありません"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "参照フィールドを空にすることはできません。"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "参照は必須パターンに一致する必要があります。"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "参照番号が大きすぎる"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "無効な選択です"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "お名前"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "お名前"
msgid "Description"
msgstr "説明"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "説明 (オプション)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "パス"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "同じ親の下に同じ名前を登録することはできません。"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "バーコード情報"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "サードパーティ製バーコードデータ"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "バーコードハッシュ"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "バーコードデータのユニークなハッシュ"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "既存のバーコードが見つかりました"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "サーバーエラー"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "サーバーによってエラーが記録されました。"
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "無効な物理単位"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "有効な通貨コードではありません。"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "モデルタイプ"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "期限超過の製造オーダー"
msgid "No issues detected"
msgstr "問題は検出されませんでした"
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "デバッグモード"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr "サーバーはデバッグモードで実行しています。"
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr "バックグラウンドワーカー"
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr "バックグラウンドワーカープロセスは実行されていません。"
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr "サーバー再起動"
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr "変更を適用するにはサーバーを再起動する必要があります。"
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr "Eメール設定"
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr "Eメール設定が未設定です。"
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr "データベース移行"
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr "保留中のデータベース移行があります。"
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr "CORS設定"
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr "CORSはすべてのオリジンを許可する設定になっています。"
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr "Basic認証"
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr "Basic(ユーザー名:パスワード)認証はAPIで有効です。"
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr "サムネイルあり"
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "リンク"
msgid "Is File"
msgstr "ファイル"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "ファイル名"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr "この項目は必須です"
msgid "Invalid model ID"
msgstr "無効なモデルID"
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "選択リストがロックされています"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "定義"
msgid "Unit definition"
msgstr "ユニットの定義"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "添付ファイル"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "ファイルサイズ"
msgid "File size in bytes"
msgstr "ファイルサイズ(バイト"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "添付ファイルに指定されたモデルタイプが無効です"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "業務処理上、このカスタム状態と同等に扱う標準状態の論理キー"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "値"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "パラメータ値の選択が無効"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr "パラメータ値は一意である必要があります"
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "パラメータに対して無効なモデルタイプが指定されています"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "備考"
msgid "Optional note field"
msgstr "任意のメモ欄"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr "この項目は必須です。"
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "バーコードスキャンによるレスポンスデータ"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "結果"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "発注した品目を受領しました"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "返品オーダーの対象品を受領しました"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "この設定の変更時に確認が必要かどうかを示します"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr "設定の動作または目的を示します。"
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "この設定を変更するには、確認が必要です。変更内容をご確認ください。"
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "環境変数によって設定が上書きされるかどうかを示します"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "上書き"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "稼働中"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "保留タスク"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "スケジュールされたタスク"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "失敗したタスク"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "タスクID"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "ユニークなタスクID"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "ロック"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "ロック時間"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "タスク名"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "関数"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "関数名"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "引数"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "タスク引数"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "キーワード論争"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "タスクキーワード引数"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "このモデルの添付ファイルを作成または編集する権限がありません。"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr "メモテンプレートを作成・編集できるのはスタッフユーザーのみです"
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr "メモに無効なモデルタイプが指定されました"
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr "ユーザーにはこのモデルのメモを作成・編集する権限がありません"
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "ユーザーは、このモデルのパラメータを作成または編集する権限がありません。"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr "添付ファイル数"
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr "このインスタンスに関連付けられた添付ファイルの数"
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr "メモ数"
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr "このインスタンスに関連付けられたメモの数"
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr "パラメータ数"
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr "このインスタンスに関連付けられたパラメータの数"
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "棚卸時の使用可能在庫数量"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "日付"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "シリアル番号はリストとして提供されなければなりま
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "数量がシリアル番号の数と一致しません"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "テストテンプレートが存在しません"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "在庫状況コードが一致していること"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "この在庫品は在庫として使用できる状態ではないため、移動できません。"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "在庫品テスト結果"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "このテストには値を指定する必要があります。"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "このテストには添付ファイルをアップロードする必要があります。"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "このテストでは無効な値です。"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "試験結果"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "テスト出力値"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "試験結果添付"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "テストノート"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "テストステーション"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "試験が実施された試験ステーションの識別子。"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "開始"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "テスト開始のタイムスタンプ"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "完了"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "テスト終了のタイムスタンプ"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"Language: ko_KR\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "이 필드는 고유해야 합니다."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "이 모델을 볼 수 있는 권한이 없습니다."
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "잘못된 소수 값"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr "CSRF 검증에 실패했습니다. INVENTREE_SITE_URL 및 INVENTREE_TRUS
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "다른 작업을 하기 전에 먼저 2단계 인증을 활성화해야 합니다."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "플러그인 유효성 검사 실행 중 오류가 발생했습니다"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "메타데이터는 파이썬 dict 객체여야 합니다"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "플러그인 메타데이터"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "외부 플러그인에서 사용하는 JSON 메타데이터 필드"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "패턴 형식이 올바르지 않습니다"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "알 수 없는 형식 키가 지정되었습니다"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "필수 형식 키가 누락되었습니다"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "참조(Reference) 필드는 비워둘 수 없습니다"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "참조(Reference)는 요구되는 패턴과 일치해야 합니다"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "참조 번호가 너무 큽니다"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "잘못된 선택입니다"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "이름"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "이름"
msgid "Description"
msgstr "설명"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "설명 (선택 사항)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "경로"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "같은 상위 항목 아래에는 중복된 이름이 있을 수 없습니다"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "바코드 데이터"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "서드파티 바코드 데이터"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "바코드 해시"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "바코드 데이터의 고유 해시"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "기존 바코드를 찾았습니다"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "서버 오류"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "서버에 오류가 기록되었습니다."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "잘못된 물리 단위"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "유효한 통화 코드가 아닙니다"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "모델 유형"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "기한 초과 빌드 주문"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "디버그 모드"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr "썸네일 있음"
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "링크 여부"
msgid "Is File"
msgstr "파일 여부"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "파일명"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "선택 목록이 잠겨 있습니다"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "정의"
msgid "Unit definition"
msgstr "단위 정의"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "첨부파일"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "파일 크기"
msgid "File size in bytes"
msgstr "바이트 단위의 파일 크기"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "첨부파일에 대해 유효하지 않은 모델 유형이 지정되었습니다"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "업무 로직에서 이 사용자 정의 상태와 동일한 상태 논리 키"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "값"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "매개변수 값에 대한 선택지가 올바르지 않습니다"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "매개변수에 지정된 모델 유형이 올바르지 않습니다"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "메모"
msgid "Optional note field"
msgstr "선택적 메모 필드"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "바코드 스캔의 응답 데이터"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "결과"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "구매 주문에 대한 항목을 수령했습니다"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "반품 주문에 대한 항목을 수령했습니다"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "이 설정 변경에 확인이 필요한지 여부를 나타냅니다"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "이 설정은 변경 전에 확인이 필요합니다. 변경을 확인해 주세요."
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "이 설정이 환경 변수로 재정의되었는지 여부를 나타냅니다"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "재정의"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "실행 중"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "대기 중인 작업"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "예약된 작업"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "실패한 작업"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "작업 ID"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "고유 작업 ID"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "잠금"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "잠금 시간"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "작업 이름"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "함수"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "함수 이름"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "인수"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "작업 인수"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "키워드 인수"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "작업 키워드 인수"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "이 모델의 첨부파일을 생성하거나 편집할 권한이 없습니다"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "이 모델의 매개변수를 생성하거나 편집할 권한이 없습니다"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "재고 조사 시점의 사용 가능한 총 재고"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "날짜"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "시리얼 번호는 목록으로 제공되어야 합니다"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "수량이 시리얼 번호와 일치하지 않습니다"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "테스트 템플릿이 존재하지 않습니다"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "재고 상태 코드는 일치해야 합니다"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "재고에 없으므로 재고 항목을 이동할 수 없습니다"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "재고 항목 테스트 결과"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "이 테스트에는 값을 제공해야 합니다"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "이 테스트에는 첨부 파일을 업로드해야 합니다"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "이 테스트의 값이 올바르지 않습니다"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "테스트 결과"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "테스트 출력 값"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "테스트 결과 첨부 파일"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "테스트 메모"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "테스트 스테이션"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "테스트가 수행된 테스트 스테이션의 식별자"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "시작됨"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "테스트 시작 시각"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "완료됨"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "테스트 종료 시각"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"Language: lt_LT\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Vartotojas neturi teisių peržiūrėti šio modelio"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Neteisinga dešimtainė reikšmė"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Prieš atliekant bet kokius veiksmus, privalote įjungti dviejų veiksnių autentifikavimą."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Klaida vykdant įskiepio patvirtinimą"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metaduomenys turi būti „Python“ žodyno tipo objektas"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Įskiepio metaduomenys"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "JSON metaduomenų laukas, skirtas naudoti išoriniams įskiepiams"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Netinkamai suformuotas šablonas"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Nurodytas nežinomas formato raktas"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Trūksta būtino formato rakto"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "\"Nuorodos laukas negali būti tuščias"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Nuoroda turi atitikti reikalaujamą šabloną"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Nuorodos numeris per didelis"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Neteisingas pasirinkimas"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Pavadinimas"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Aprašymas (neprivalomas)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Kelias"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Po tuo pačiu pirminiu elementu negali būti pasikartojančių pavadinimų"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Brūkšninio kodo duomenys"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Trečiosios šalies brūkšninio kodo duomenys"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Brūkšninio kodo maiša"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Unikali brūkšninio kodo duomenų maiša\""
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Rastas esamas brūkšninis kodas"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Serverio klaida"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Serveris užfiksavo klaidą."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Neteisingas fizinis vienetas"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Netinkamas valiutos kodas"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Modelio tipas"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Vėluojantis gamybos užsakymas"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Derinimo režimas"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "Yra nuoroda"
msgid "Is File"
msgstr "Yra failas"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Failo pavadinimas"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "Pasirinkimų sąrašas yra užrakintas"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Apibrėžimas"
msgid "Unit definition"
msgstr "Vieneto apibrėžimas"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Priedas"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Failo dydis"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Failo dydis baitais"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Netinkamas modelio tipas priedui"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "Loginis būsenos raktas, atitinkantis šią pasirinkitinę būseną"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Neteisingas pasirinkimas parametro reikšmei"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Pastaba"
msgid "Optional note field"
msgstr "Neprivalomas pastabų laukas"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Atsako duomenys iš brūkšninio kodo nuskaitymo"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Rezultatas"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Prekės buvo gautos pagal pirkimo užsakymą"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Prekės buvo gautos pagal grąžinimo užsakymą"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "Nurodo, ar nustatymą pakeičia aplinkos kintamasis"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Nepaisyti"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Vykdoma"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Laukiančios užduotys"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Suplanuotos užduotys"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Nepavykusios užduotys"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "Užduoties ID"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "Unikalus užduoties ID"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Užraktas"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Užrakto laikas"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Užduoties pavadinimas"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Funkcija"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Funkcijos pavadinimas"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentai"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Užduoties argumentai"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Rakto argumentai"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Užduoties rakto argumentai"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "Vartotojas neturi leidimo kurti ar redaguoti šio modelio priedų"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Bendras prieinamas atsargų kiekis inventorizacijos metu"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "Serijos numeriai turi būti pateikti sąraše"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "Kiekis nesutampa su serijos numeriais"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "Bandomasis šablonas neegzistuoja"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Atsargų būsenos kodai turi sutapti"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Atsargų elemento negalima perkelti, nes jo nėra sandėlyje"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "Atsargų elemento bandymo rezultatas"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Šiam bandymui turi būti pateikta reikšmė"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Šiam bandymui turi būti įkeltas priedas"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "Netinkama reikšmė šiam bandymui"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Bandymo rezultatas"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Bandymo išvesties reikšmė"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Bandymo rezultato priedas"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Bandymo pastabos"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "Bandymų stotis"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "Bandymų stoties identifikatorius, kurioje atliktas bandymas"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Pradėta"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "Bandymo pradžios laiko žyma"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Pabaigta"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "Bandymo pabaigos laiko žyma"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Latvian\n"
"Language: lv_LV\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Lietotājam nav atļaujas, lai apskatītu šo modeli"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
msgid "Not a valid currency code"
msgstr ""
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr ""
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr ""
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr ""
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr ""
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl_NL\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Dit veld moet uniek zijn"
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Gebruiker heeft geen rechten om dit model te bekijken"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Ongeldige decimale waarde"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Schakel tweestapsverificatie in voordat je iets anders kunt doen."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Fout bij uitvoeren plug-in validatie"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metadata moeten een python dict object zijn"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Plug-in metadata"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "JSON metadata veld, voor gebruik door externe plugins"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Onjuist opgemaakt patroon"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Onbekende opmaaksleutel gespecificeerd"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Vereiste opmaaksleutel ontbreekt"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Referentieveld mag niet leeg zijn"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Referentie moet overeenkomen met verplicht patroon"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Referentienummer is te groot"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Ongeldige keuze"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Naam"
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Omschrijving (optioneel)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Pad"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Dubbele namen kunnen niet bestaan onder hetzelfde bovenliggende object"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Streepjescode gegevens"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Streepjescode van derden"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Hash van Streepjescode"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Unieke hash van barcode gegevens"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Bestaande barcode gevonden"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Serverfout"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Er is een fout gelogd door de server."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Ongeldige fysieke eenheid"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Geen geldige valutacode"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Model type"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Achterstallige Productieorder"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Foutopsporingsmodus"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr "Heeft Miniatuurafbeelding"
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "Is koppeling"
msgid "Is File"
msgstr "Is een bestand"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Bestandsnaam"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "Lijst met selecties is vergrendeld"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definitie"
msgid "Unit definition"
msgstr "Definitie van eenheid"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Bijlage"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Bestandsgrootte"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Bestandsgrootte in bytes"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Ongeldig modeltype opgegeven voor bijlage"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "Staat logische sleutel die gelijk is aan deze staat in zakelijke logica"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Ongeldige keuze voor parameter waarde"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "Ongeldig modeltype opgegeven voor parameter"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Opmerking"
msgid "Optional note field"
msgstr "Optioneel notities veld"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Reactiegegevens van de barcode scan"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Resultaat"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Artikelen zijn ontvangen tegen een inkooporder"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Items zijn ontvangen tegen een retour bestelling"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "Geeft aan of deze instelling bevestiging nodig heeft"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "Deze instelling vereist een bevestiging voordat u verandert. Bevestig alstublieft de wijziging."
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "Geeft aan of de instelling overschreven wordt door een omgevingsvariabele"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Overschrijven"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Is actief"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Openstaande taken"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Geplande taken"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Mislukte taken"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "Taak ID"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "Unieke taak ID"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Vergrendel"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Tijdstip van vergrendeling"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Naam van de taak"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Functie"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Functie naam"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenten"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Taak argumenten"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Trefwoord argumenten"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Taak trefwoord argumenten"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "Gebruiker heeft geen toestemming om bijlagen voor dit model te maken of te bewerken"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "Gebruiker heeft geen toestemming om parameters voor dit model te maken of te bewerken"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6651,7 +6664,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Totale voorraad op het moment van voorraadcontrole"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -9770,7 +9783,7 @@ msgstr "Serienummers moeten als lijst worden opgegeven"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "Hoeveelheid komt niet overeen met serienummers"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "Testsjabloon bestaat niet"
@@ -9818,59 +9831,59 @@ msgstr "De voorraad statuscodes moeten overeenkomen"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Voorraadartikel kan niet worden verplaatst omdat het niet op voorraad is"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "Resultaat voorraad test resultaten"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Waarde moet voor deze test worden opgegeven"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Bijlage moet worden geüpload voor deze test"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "Ongeldige waarde voor deze test"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Test resultaat"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Test uitvoer waarde"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Test resultaat bijlage"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Test notities"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "Test station"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "De identificatie van het teststation waar de test werd uitgevoerd"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Gestart"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "Het tijdstip van de start test"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Afgerond"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "Het tijdstip van de afgeronde test"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Norwegian\n"
"Language: no_NO\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Brukeren har ikke rettigheter til å se denne modellen"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Feil under validering av utvidelse"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metadata må være et python dict-objekt"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Utvidelse-metadata"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "JSON-metadatafelt, for bruk av eksterne utvidelser"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Uriktig formatert mønster"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Ukjent formatnøkkel spesifisert"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Mangler nødvendig formatnøkkel"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Referansefeltet kan ikke være tomt"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Referansen må samsvare påkrevd mønster"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Referansenummeret er for stort"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Ugyldig valg"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Navn"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Navn"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Beskrivelse (valgfritt)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Sti"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Duplikatnavn kan ikke eksistere under samme overordnede"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Strekkodedata"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Tredjeparts strekkodedata"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Strekkode-hash"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Unik hash av strekkodedata"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Eksisterende strekkode funnet"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Serverfeil"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "En feil har blitt logget av serveren."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Ugyldig fysisk enhet"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Ikke en gyldig valutakode"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Modelltype"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Forfalt produksjonsordre"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Feilsøkingsmodus"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "Er lenke"
msgid "Is File"
msgstr "Er fil"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definisjon"
msgid "Unit definition"
msgstr "Enhetsdefinisjon"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Vedlegg"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Filstørrelse"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Filstørrelse i byte"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Ugyldig modelltype spesifisert for vedlegg"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Ugyldig valg for parameterverdi"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Notat"
msgid "Optional note field"
msgstr "Valgfritt notatfelt"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Artikler har blitt mottatt mot en innkjøpsordre"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Artikler har blitt mottatt mot en returordre"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Kjører"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Ventende oppgaver"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Planlagte oppgaver"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Mislykkede oppgaver"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "Oppgave-ID"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "Unik oppgave-ID"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Lås"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Låsetidspunkt"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Oppgavenavn"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Funksjon"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Funksjonsnavn"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenter"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Oppgaveargumenter"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Nøkkelordargumenter"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Nøkkelordargumenter for oppgave"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "Brukeren har ikke tillatelse tillatelse å opprette eller endre vedlegg for denne modellen"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Total tilgjengelig lagerbeholdning på tidspunkt for varetelling"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Dato"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "Antallet stemmer ikke overens med serienumrene"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Lagerstatuskoder må være like"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Lagervare kan ikke flyttes fordi den ikke er på lager"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Verdi må angis for denne testen"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Vedlegg må lastes opp for denne testen"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Testresultat"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Testens verdi"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Vedlegg til testresultat"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Testnotater"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"Language: pl_PL\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "To pole musi być unikalne."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr "Przedmiot nie spełnia już podanych kryteriów"
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Użytkownik nie ma uprawnień do przeglądania tego modelu"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Niepoprawna wartość dziesiętna"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Musisz włączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe przed wykonaniem czegokolwiek innego."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Błąd podczas walidacji wtyczki"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metadane muszą być obiektem typu dict w Python"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Wtyczka Metadane"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Pole metadanych JSON, do użycia przez wtyczki zewnętrzne"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Nieprawidłowo sformatowany wzór"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Określono nieznany format klucza"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Brak wymaganego formatu klucza"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Pole odniesienia nie może być puste"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Odniesienie musi być zgodne z wymaganym wzorem"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Numer odniesienia jest zbyt duży"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Błędny wybór"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Nazwa"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Opis (opcjonalny)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Ścieżka"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Duplikaty nazw nie mogą istnieć pod tym samym rodzicem"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Dane kodu kreskowego"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Dane kodu kreskowego stron trzecich"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Hasz kodu kreskowego"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Unikalny hasz danych kodu kreskowego"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Znaleziono istniejący kod kreskowy"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Błąd serwera"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Błąd został zapisany w logach serwera."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Niewłaściwa jednostka fizyczna"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Nieprawidłowy kod waluty"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Typ modelu"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Tryb Debugowania"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr "Jest plikiem"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Nazwa pliku"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "Lista wyboru jest zablokowana"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definicja"
msgid "Unit definition"
msgstr "Definicja jednostki"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Załącznik"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Rozmiar pliku"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Rozmiar pliku w bajtach"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Uwaga"
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Wynik"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Nadpisz"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Jest uruchomiony"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Oczekujce zadania"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Zaplanowane zadania"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Zadania zakończone błędem"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "ID zadania"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "Unikalny identyfikator zadania"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Blokada"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Czas blokady"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Nazwa zadania"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Funkcja"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Nazwa funkcji"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenty"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Argumenty zadania"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "Użytkownik nie ma uprawnień do tworzenia lub edytowania załączników dla tego modelu"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Należy podać wartość dla tego testu"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Wynik testu"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"Language: pt_PT\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Usuário não tem permissão para ver este modelo"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Erro ao executar validação do plugin"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metadados deve ser um objeto dict python"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Metadados da Extensão"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Campo de metadados JSON, para uso por extensões externas"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Padrão formatado incorretamente"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Chave de formato desconhecida especificada"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Chave de formato obrigatória ausente"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "O campo de referência não pode ficar vazio"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "A referência deve corresponder ao padrão exigido"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "O número de referência é muito grande"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Escolha inválida"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Nome"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Descrição (opcional)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Caminho"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Nomes duplicados não podem existir sob o mesmo parental"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Dados de código de barras"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Dados de código de barras de terceiros"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Hash de código de barras"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Hash exclusivo de dados de código de barras"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Código de barras existente encontrado"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Erro de servidor"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Log de erro salvo pelo servidor."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Unidade física inválida"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Não é um código de moeda válido"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Pedido de produção vencido"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Modo de depuração"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "É uma Ligação"
msgid "Is File"
msgstr "É um arquivo"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Nome do arquivo"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definição"
msgid "Unit definition"
msgstr "Definição de unidade"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Anexo"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr ""
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Valor"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Escolha inválida para valor do parâmetro"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Anotação"
msgid "Optional note field"
msgstr "Campo opcional de notas"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Os itens de um pedido de compra foram recebidos"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Os itens de um pedido de devolução foram recebidos"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Executando"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Tarefas Pendentes"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Tarefas Agendadas"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Tarefas com Falhas"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "ID da Tarefa"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "ID Único da Tarefa"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Bloquear"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Tempo de bloqueio"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Nome da tarefa"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Função"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Nome da função"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentos"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Argumentos da tarefa"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Argumentos de Palavra-chave"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Argumentos Palavra-chave da Tarefa"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Estoque total disponível no momento do balanço"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "A quantidade não corresponde aos números de série"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Códigos de estado do estoque devem corresponder"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Item do estoque não pode ser realocado se não houver estoque da mesma"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Deve-se fornecer o valor desse teste"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "O anexo deve ser enviado para este teste"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Resultado do teste"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Valor da saída do teste"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Anexo do resultado do teste"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Notas do teste"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Este campo deve ser único."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr "O item não corresponde mais aos critérios fornecidos"
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "O usuário não tem permissão para visualizar esse modelo"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Valor decimal inválido"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr "Falha na verificação CSRF. Certifique-se de que INVENTREE_SITE_URL e I
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Você deve habilitar a autenticação de dois fatores antes de fazer qualquer coisa."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Erro ao executar a validação do plugin"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metadados deve ser um objeto dict python"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Plugin de metadados"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Campo de metadados JSON, para uso de plugins externos"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Padrão formatado incorretamente"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Chave de formato desconhecida especificada"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Chave de formato obrigatório ausente"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "O campo de referência não deve ficar vazio"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "A referência deve corresponder ao padrão exigido"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "O número de referência é muito longo"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Escolha inválida"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Nome"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Descrição (opcional)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Caminho"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Nomes duplicados não podem existir sob o mesmo parental"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Dados de código de barras"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Dados de código de barras de terceiros"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Hash de código de barras"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Hash exclusivo de dados de código de barras"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Código de barras existente encontrado"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Erro de servidor"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Um erro foi registrado pelo servidor."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Unidade física inválida"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "O código de moeda não é válido"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Categoria de modelo"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Pedido de produção vencido"
msgid "No issues detected"
msgstr "Nenhum problema detectado"
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Modo de depuração"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr "O servidor está em execução no modo de depuração."
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr "Worker em segundo plano"
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr "O processo do worker em segundo plano não está em execução."
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr "Reinicialização do servidor"
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr "O servidor precisa ser reiniciado para aplicar as alterações."
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr "Configurações de e-mail"
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr "Configurações de e-mail não configuradas."
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr "Migrações do banco de dados"
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr "Há migrações do banco de dados pendentes."
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr "Configurações de CORS"
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr "O CORS está configurado para permitir todas as origens."
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr "Autenticação básica"
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr "A autenticação básica (usuário:senha) está habilitada para a API."
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr "Tem miniatura"
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "É um link"
msgid "Is File"
msgstr "É um arquivo"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Nome do arquivo"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr "Este campo é obrigatório"
msgid "Invalid model ID"
msgstr "ID de modelo inválido"
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "Lista de seleção bloqueada"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definição"
msgid "Unit definition"
msgstr "Definição de unidade"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Anexo"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Tamanho do arquivo"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Tamanho do arquivo em bytes"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Categoria de modelo especificado inválido para anexo"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "Chave lógica de estado que é igual a este estado personalizado na lógica de negócios"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Valor"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Opção inválida para o valor do parâmetro"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr "O valor do parâmetro deve ser único"
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "Tipo de modelo inválido especificado para o parâmetro"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Anotação"
msgid "Optional note field"
msgstr "Campo opcional de notas"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr "Este campo é obrigatório."
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Dados de resposta da verificação de código de barras"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Os itens de um pedido de compra foram recebidos"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Os itens de um pedido de devolução foram recebidos"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "Indica se a alteração desta configuração requer confirmação"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr "Indica o comportamento ou finalidade da configuração."
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "Esta configuração requer confirmação antes de ser alterada. Confirme a alteração."
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "É indicado se a configuração é substituída por uma variável de ambiente"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Substituir"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Está em execução"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Tarefas pendentes"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Tarefas agendadas"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Tarefas com falhas"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "ID da tarefa"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "ID único da tarefa"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Bloquear"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Congelar tempo"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Nome da tarefa"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Função"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Nome da função"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argumentos"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Argumentos da tarefa"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Argumentos de palavra-chave"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Argumentos palavra-chave da tarefa"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "Usuário não tem permissão para criar ou editar anexos para este modelo"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr "Somente usuários da equipe podem criar ou editar templates de nota"
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr "Tipo de modelo inválido especificado para a nota"
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr "O usuário não tem permissão para criar ou editar notas para este modelo"
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "O usuário não tem permissão para criar ou editar parâmetros para este modelo"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr "Quantidade de anexos"
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr "Número de anexos associados a esta instância"
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr "Quantidade de notas"
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr "Número de notas associadas a esta instância"
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr "Quantidade de parâmetros"
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr "Número de parâmetros associados a esta instância"
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Estoque total disponível no momento do inventário"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "Os números de série devem ser fornecidos como uma lista"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "A quantidade não corresponde aos números de série"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "O modelo de teste não existe"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Os códigos de status do estoque devem coincidir"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "O item de estoque não pode ser movido porque não está em estoque"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "Resultado de teste do item de estoque"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Um valor deve ser fornecido para este teste"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Um anexo deve ser enviado para este teste"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "Valor inválido para este teste"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Resultado do teste"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Valor de saída do teste"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Anexo do resultado do teste"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Notas do teste"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "Estação de teste"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "O identificador da estação de teste onde o teste foi realizado"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Iniciado"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "A data/hora de início do teste"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Concluído"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "A data/hora de término do teste"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Romanian\n"
"Language: ro_RO\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Acest câmp trebuie să fie unic."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Utilizatorul nu are permisiunea de a vedea acest model"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Valoare zecimală nevalidă"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Trebuie să activați autentificarea cu doi factori înainte de a face orice altceva."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Eroare la rularea validării plugin-ului"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metadata trebuie să fie un obiect dict python"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Metadatele plugin"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Câmp de metadate JSON pentru utilizare de plugin-uri externe"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Model formatat incorect"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Format necunoscut cheie specificat"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Lipseste cheia de format"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Câmpul de referință nu poate fi gol"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Referința trebuie să corespundă modelului necesar"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Numărul de referință este prea mare"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Alegere invalidă"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Nume"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Nume"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Descriere (opțional)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Cale"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Duplicate nume nu poate exista sub acelaşi părinte"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Date Cod de Bare"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Date coduri de bare terțe"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Date Cod de Bare"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Hash unic al codului de bare"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Cod de bare existent găsit"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Eroare de server"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "A fost înregistrată o eroare de către server."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Unitate fizică nevalidă"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Nu este un cod valutar valid"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Comandă de producție restantă"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Nume fișier"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr ""
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr ""
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr ""
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Numele acțiunii"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Nume funcție"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Поле должно быть уникальным."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "У пользователя недостаточно прав для просмотра этой модели!"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Не верное десятичное значение"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr "Проверка CSRF не пройдена. Убедитесь, что
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Вы должны включить двухфакторную аутентификацию, прежде чем делать что-нибудь еще."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Ошибка запуска проверки плагина"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Метаданные должны быть объектом python dict"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Метаданные плагина"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Поле метаданных JSON для использования внешними плагинами"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Неправильно отформатированный шаблон"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Указан неизвестный ключ формата"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Отсутствует требуемый ключ формата"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Ссылочный идентификатор не может быть пустым"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Ссылка должна соответствовать шаблону {pattern}"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Номер ссылки слишком большой"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Неверный выбор"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Название"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Название"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Описание (необязательно)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Путь"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Повторяющиеся имена не могут существовать под одним и тем же родителем"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Данные штрихкода"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Данные стороннего штрих-кода"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Хэш штрих-кода"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Уникальный хэш данных штрих-кода"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Обнаружен существующий штрих-код"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Ошибка сервера"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Сервер зарегистрировал ошибку."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Неверная физическая единица"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Неверный код валюты"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Тип модели"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Просроченный заказ сборки"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Режим отладки"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr "Есть миниатюра"
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "Ссылка"
msgid "Is File"
msgstr "Файл"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Имя файла"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "Список выбора заблокирован"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Определение"
msgid "Unit definition"
msgstr "Определение единицы измерения"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Вложения"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Размер файла"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Размер файла в байтах"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Указан недопустимый тип модели для вложения"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "Логическое состояние, соответствующее пользовательскому состоянию в бизнес-логике"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Значение"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Недопустимое значение параметра"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "Указан неверный тип модели для параметра"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Заметка"
msgid "Optional note field"
msgstr "Опциональное поле записей"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Данные ответа от сканирования штрихкода"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Результат"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Товары были получены по заказу на закуп
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Товары были получены по заказу на возврат"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "Показывает, если изменение этой настройки требует подтверждения"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "Этот параметр требует подтверждения перед изменением. Пожалуйста, подтвердите изменения."
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "Указывает, переопределена ли настройка переменной окружения"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Переопределить"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Запущен"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Ожидающие задачи"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Запланированные задания"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Невыполненные Задачи"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "Код задачи"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "Уникальный ID задачи"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Заблокировать"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Время блокировки"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Название задачи"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Функция"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Имя функции"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Аргументы"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Аргументы задачи"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Именованные аргументы"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Именованные аргументы задачи"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "Пользователь не имеет разрешения создавать или редактировать вложения для этой модели"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "У пользователя нет разрешения на создание или редактирование параметров для этой модели"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Общий доступный запас на момент инвентаризации"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "Серийные номера должны быть предоставл
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "Количество не соответствует серийным номерам"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "Шаблон теста не существует"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Коды статуса запаса должны совпадать"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Складской элемент нельзя переместить, так как он отсутствует на складе"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "Результат теста складского элемента"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Для этого теста должно быть указано значение"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Для этого теста требуется загрузить вложения"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "Недопустимое значение для этого теста"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Результат тестирования"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Результат выполнения теста"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Вложение с результатом теста"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Заметки о тестировании"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "Испытательное оборудование"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "Идентификатор испытательного оборудования, на котором выполнялось тестирование"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Запущен"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "Время начала тестирования"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Завершён"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "Время окончания тестирования"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Slovak\n"
"Language: sk_SK\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
msgid "Not a valid currency code"
msgstr ""
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr ""
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr ""
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr ""
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr ""
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"Language: sl_SI\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Uporabnik nima dovoljenja pogleda tega modela"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Napaka pri izvajanju preverjanja vtičnika"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metapodatki morajo biti objekt tipa python dict"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Metapodatki vtičnika"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Polje metapodatkov JSON za uporabo pri zunanjih vtičnikih"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Nepravilno nastavljen vzorec"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Nastavljen neprepoznan ključ formata"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Manjka obvezen ključ formata"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Referenčno polje ne sme biti prazno"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Referenca se mora ujemati s vzorcem"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Referenčna številka prevelika"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Nedovoljena izbira"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Ime"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Ime"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Opis (opcijsko)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Pot"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Podvojena imena ne morejo obstajati pod istim nadrejenim elementom"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Podatki čtrne kode"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Podatki črtne kode tretje osebe"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Oznaka črtne kode"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Enolična oznaka podatkov črtne kode"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Črtna koda že obstaja"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Napaka strežnika"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Zaznana napaka na strežniku."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Neveljavna fizična enota"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Neveljavna oznaka valute"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Ime datoteke"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Priloga"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr ""
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr ""
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Serbian (Latin)\n"
"Language: sr_CS\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Korisnik nema dozvolu za pregled ovog modela"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Neispravna decimalna vrednost"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Greška prilikom validacije ekstenzije"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metapodaci moraju biti \"python dict\" objekat"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Metapodaci dodatka"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Polje metapodataka JSON, za korištenje eksternih dodataka"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Neispravno formatiran obrazac"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Naveden je ključ nepoznatog formata"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Nedostaje potreban ključ formata"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Polje za reference ne može biti prazno"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Referenca mora odgovarati traženom obrascu"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Broj reference je predugačak"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Nevažeći izvor"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Ime"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Ime"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Opis (Opciono)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Putanja"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Dvostruka imena ne mogu postojati pod istom nadredjenom grupom"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Podaci sa barkoda"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Podaci sa barkoda trećih lica"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Heš barkoda"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Jedinstveni hash barkoda"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Postojeći barkod pronađen"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Greška servera"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Server je zabležio grešku."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Nevažeća jedinica mere"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Nevažeći kod valute"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Tip modela"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Prekoračeni nalog za izgradnju"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Mod otklanjanja grešaka"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "je link"
msgid "Is File"
msgstr "je datoteka"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Ime datoteke"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "Lista odabira je zaključana"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definicija"
msgid "Unit definition"
msgstr "Definicija jedinice"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Prilog"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Veličina datoteke"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Veličina datoteke u bajtovima"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Određen je neispravan tip modela za prilog"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "Stanje logičkog ključa je jednako posebnom ključu u poslovnoj logici"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Vrednost"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Nije validan izbor za vrednost parametra"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Beleška"
msgid "Optional note field"
msgstr "Opciona beleška"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Podaci odgovora za skeniranje bar koda"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Rezultat"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Stavke su primljene uprkos nalogu za kupovinu"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Stavke su primljene uprkos nalogu za povrat"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Pokrenuto je"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Čekaju se zadaci"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Planirani zadaci"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Propali zadaci"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "ID zadatka"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "Jedinstveni ID zadatka"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Zaključaj"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Vreme zaključavanja"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Naziv zadatka"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Funkcija"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Ime funkcije"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenti"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Argumenti zadatka"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Ključne reči argumenata"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Ključne reči argumenata zadatka"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "Korisnik nema dozvolu da napravi ili izmeni priloge za ovaj model"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Ukupne dostupne zalihe za vreme popisa"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "Serijski brojevi moraju biti dostavljeni kao lista"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "Količine se ne poklapaju sa serijskim brojevima"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "Test šablon ne postoji"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Statusne šifre zaliha moraju da se poklapaju"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Stavka se ne može pomeriti jer nije na zalihama"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "Rezultat testa stavke sa zaliha"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Vrednost mora biti dostavljena za ovaj test"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Prilog mora biti dostavljen za ovaj test"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "Nevažeća vrednost za ovaj test"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Rezultat testa"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Vrednost završetka testa"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Prilog uz test rezultat"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Beleške sa testa"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "Stanica za testiranje"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "Identifikator stanice za testiranje gde je test izvršen"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Započeto"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "Vreme početka testa"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Završeno"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "Vreme završetka testa"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Swedish\n"
"Language: sv_SE\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Användaren har inte behörighet att se denna modell"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Du måste aktivera tvåfaktorsautentisering innan du kan göra något annat."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Fel vid validering av plugin"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metadata måste vara ett python dict objekt"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Metadata för plugin"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "JSON metadata fält, för användning av externa plugins"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Felaktigt formaterat mönster"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Okänd formatnyckel angiven"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Obligatorisk formatnyckel saknas"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Textfältet kan inte lämnas tomt"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Referensen måste matcha obligatoriskt mönster"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Referensnumret är för stort"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Ogiltigt val"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Namn"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Namn"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Beskrivning (valfritt)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Sökväg"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Streckkodsdata"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Tredje parts streckkodsdata"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Streckkodsdata"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Unik hash med streckkodsdata"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Befintlig streckkod hittades"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Serverfel"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Ett fel har loggats av servern."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Ogiltig fysisk enhet"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Inte en giltig valutakod"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Modelltyp"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Debugläge"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "Är länk"
msgid "Is File"
msgstr "Är fil"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Filnamn"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Definition"
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Bilaga"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Filstorlek"
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Värde"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr ""
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Väntande uppgifter"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Schemalagda uppgifter"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Misslyckade uppgifter"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "Uppgifts-ID"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Lås"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Uppgiftsnamn"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Funktion"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Funktionsnamn"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argument"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Testresultat"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Startad"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Thai\n"
"Language: th_TH\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "ข้อมูลเมตาของปลั๊กอิน"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "ชื่อ"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "ข้อมูลบาร์โค้ด"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "บาร์โค้ดนี้มีในระบบแล้ว"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดที่เซิร์ฟเวอร์"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
msgid "Not a valid currency code"
msgstr ""
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "ชื่อไฟล์"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "ไฟล์แนบ"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr ""
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr ""
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Bu alan eşsiz olmalı."
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Kullanıcının bu modeli görüntüleme izni yok"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Geçersiz ondalık değer"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Başka bir şey yapmadan önce iki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirme gerekir."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Eklenti doğrulama sırasında hata oluştu"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metadata, bir python dict nesnesi olmalıdır"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Plugin Metaverileri"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Harici eklentiler tarafından kullanım için JSON metadata alanı"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Yanlış biçimlendirilmiş desen"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Belirtilen bilinmeyen format anahtarı"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Gerekli format anahtarı eksik"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Referans alanı boş olamaz"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Referans {pattern} deseniyle mutlaka eşleşmeli"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Referans sayısı çok fazla"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Geçersiz seçim"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Adı"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Adı"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Açıklama (isteğe bağlı)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Yol"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Aynı kaynak altında birden fazla aynı isim kullanılamaz"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Barkod Verisi"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Üçüncü parti barkod verisi"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Barkod Hash"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Barkod verisinin benzersiz hash'i"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Var olan barkod bulundu"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Sunucu Hatası"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Bir hafta sunucu tarafından kayıt edildi."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Geçersiz fiziksel birim"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Geçerli bir para birimi kodu değil"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "Model Türü"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Geciken Üretim Emri"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Hata Ayıklama Modu"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr "Küçük Resim Var"
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "Link Olanlar"
msgid "Is File"
msgstr "Dosya Olanlar"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Dosya adı"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "Seçim listesi kilitli"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Tanımlama"
msgid "Unit definition"
msgstr "Birim tanımlaması"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Ek"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Dosya Boyutu"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Bayt cinsinden dosya boyutu"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "Ek için belirtilen model türü geçersiz"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "İş mantığında bu özel duruma eşit olan durum mantıksal anahtarı"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Değer"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Parametre değeri için geçersiz seçim"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "Parametre için belirtilen model türü geçersiz"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Not"
msgid "Optional note field"
msgstr "İsteğe bağlı not alanı"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "Barkod taramasından gelen yanıt verisi"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Sonuç"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Kalemler, bir satın alma siparişine istinaden teslim alındı"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Kalemler, bir iade siparişine istinaden teslim alındı"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "Bu ayarın değiştirilmesi için onay gerekip gerekmediğini gösterir"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "Bu ayar değiştirilmeden önce onay gerektirir. Lütfen değişikliği onaylayın."
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "Ayarın bir ortam değişkeni tarafından üstüne yazılıp yazılmadığını belirtir"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "Üstüne Yaz"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Çalışıyor"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Bekleyen Görevler"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Planlanan Görevler"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Başarısız Görevler"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "Görev ID"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "Benzersiz Görev ID"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Kilit"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Kilit Zamanı"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Görev Adı"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Fonksiyon"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Fonksiyon Adı"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Argümanlar"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Görev Argümanları"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Anahtar Argümanlar"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Anahtar görev argümanları"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "Kullanıcının bu model için ek oluşturma veya düzenleme izni yok"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "Kullanıcı bu model için parametre oluşturma veya düzenleme iznine sahip değil"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Sayım anındaki toplam mevcut stok"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "Seri numaraları liste halinde girilmelidir"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "Miktar seri numaları ile eşleşmiyor"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "Test şablonu mevcut değil"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Stok durum kodları eşleşmelidir"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Stok kalemi stokta olmadığı için taşınamaz"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "Stok Kalemi Test Sonucu"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Bu test için değer sağlanmalıdır"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Bu test için dosya eki yüklenmelidir"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "Bu tet için geçersiz değer"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Test sonucu"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Test çıktı değeri"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Test sonucu eki"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Test notları"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "Test istasyonu"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "Testin gerçekleştirildiği test istasyonunun tanımlayıcısı"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "Başladı"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "Test başlangıcı zaman damgası"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "Bitti"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "Test bitişi zaman damgası"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"Language: uk_UA\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "У користувача немає дозволу на перегляд цієї моделі"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Неправильне десяткове значення"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "Необхідно увімкнути двофакторну автентифікацію, перед тим як робити будь-що інше."
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Назва"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Назва"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Опис (опціонально)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Помилка сервера"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr ""
msgid "Not a valid currency code"
msgstr ""
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr ""
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr ""
msgid "Is File"
msgstr ""
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr ""
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Unit definition"
msgstr ""
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr ""
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "Розмір файлу"
msgid "File size in bytes"
msgstr "Розмір файлу в байтах"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr ""
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr ""
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Примітка"
msgid "Optional note field"
msgstr ""
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr ""
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr ""
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr ""
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr ""
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr ""
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr ""
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr ""
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr ""
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr ""
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr ""
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr ""
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr ""
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr ""
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr ""
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr ""
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"Language: vi_VN\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "Người dùng không được phân quyền xem mẫu này"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr ""
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "Lỗi xác thực plugin"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Siêu dữ liệu phải là đối tượng từ điển của python"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "Phụ trợ siêu dữ liệu"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "Trường siêu dữ liệu JSON, được sử dụng bởi phụ trợ bên ngoài"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "Mẫu được định dạng không thích hợp"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "Khóa định dạng không rõ ràng đã được chỉ định"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "Thiếu khóa định dạng cần thiết"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "Trường tham chiếu không thể rỗng"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "Tham chiếu phải phù hợp với mẫu yêu cầu"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "Số tham chiếu quá lớn"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "Lựa chọn sai"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "Tên"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "Tên"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "Mô tả (tùy chọn)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "Đường dẫn"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "Tên trùng lặp không thể tồn tại trong cùng cấp thư mục"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "Dữ liệu mã vạch"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "Dữ liệu mã vạch của bên thứ ba"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "Dữ liệu băm mã vạch"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "Chuỗi băm duy nhất của dữ liệu mã vạch"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "Mã vạch đã tồn tại"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "Lỗi máy chủ"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "Lỗi đã được ghi lại bởi máy chủ."
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "Đơn vị vật lý không hợp lệ"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "Mã tiền tệ không hợp lệ"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr ""
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "Đơn đặt bản dựng quá hạn"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "Chế độ gỡ lỗi"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "Đường dẫn"
msgid "Is File"
msgstr "File"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "Tên tập tin"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "Định nghĩa"
msgid "Unit definition"
msgstr "Định nghĩa đơn vị"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "Đính kèm"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr ""
msgid "File size in bytes"
msgstr ""
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr ""
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr ""
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "Lựa chọn sai cho giá trị tham số"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr ""
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "Ghi chú"
msgid "Optional note field"
msgstr "Trường ghi chú tùy chọn"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr ""
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "Kết quả"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "Hàng đã được nhận theo đơn đặt mua"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "Hàng đã nhận theo đơn hàng trả lại"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr ""
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr ""
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr ""
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr ""
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "Đang chạy"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "Công việc chờ xử lý"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Tác vụ theo lịch"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "Tác vụ thất bại"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "ID tác vụ"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "ID tác vụ duy nhất"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "Khoá"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "Thời gian khóa"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "Tên công việc"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "Chức năng"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "Tên chức năng"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "Đối số"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "Đối số công việc"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "Đối số từ khóa"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "Đối số từ khóa công việc"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "Tống số kho tại thời điểm kiểm kê"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "Ngày"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "Số lượng không khớp với số sêri"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr ""
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "Mã trạng thái kho phải phù hợp"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "Không thể xóa mặt hàng không ở trong kho"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr ""
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "Phải cung cấp giá trị cho kiểm thử này"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "Phải tải liên đính kèm cho kiểm thử này"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr ""
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "Kết quả kiểm thử"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "Giá trị đầu ra kiểm thử"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "Đính kèm kết quả kiểm thử"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "Ghi chú kiểm thử"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr ""
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr ""
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr ""
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr ""
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr ""
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr ""
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "此字段的值必须是唯一的。"
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr "项目不再符合提供的条件"
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "用户没有权限查阅当前模型。"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "提供的数量无效"
#: InvenTree/exceptions.py:33
msgid "INVE-E21: This item is currently being updated by another process - please try again"
msgstr ""
msgstr "INVE-E21:该条目正在被另一个进程更新,请重试"
#: InvenTree/exceptions.py:144
msgid "Server is temporarily reloading, please retry the request"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "无效的数值"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr "CSRF 校验失败。请正确配置 INVENTREE_SITE_URL 与 INVENTREE_TRU
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "您必须启用双重身份验证才能进行后续操作。"
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "运行插件验证时出错"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "元数据必须是 Python dict 对象"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "插件元数据"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "供外部插件使用的JSON元数据字段"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "格式错误"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "使用了未知的格式键值"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "缺少必需的格式键值"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "参考字段不能为空"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "参考字段必须符合指定格式"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "参考编号过大"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "无效选项"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "名称"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "名称"
msgid "Description"
msgstr "描述"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "描述(选填)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "路径"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "同一父级下不能存在重复名称"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "条码数据"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "第三方条码数据"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "条码哈希值"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "条码数据的唯一哈希值"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "检测到已存在条码"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "服务器错误"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "服务器记录了一个错误。"
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "无效的物理单位"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "无效的货币代码"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "模型类型"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "逾期的生产订单"
msgid "No issues detected"
msgstr "未发现问题"
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "调试模式"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr "服务器正在调试模式下运行。"
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr "后台工作进程"
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr "后台工作进程未运行。"
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr "服务器重启"
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr "服务器需要重启才能应用更改。"
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr "电子邮件设置"
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr "未配置电子邮件设置。"
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr "数据库迁移"
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr "有待处理的数据库迁移。"
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr "CORS 设置"
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr "CORS 已设置为允许所有来源。"
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr "基本认证"
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr "API 已启用基本认证(用户名:密码)。"
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr "存在缩略图"
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "是否链接"
msgid "Is File"
msgstr "是否为文件"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "文件名"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr "该字段为必填项"
msgid "Invalid model ID"
msgstr "无效的模型 ID"
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "选择列表已锁定"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "定义"
msgid "Unit definition"
msgstr "单位定义"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "附件"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "文件大小"
msgid "File size in bytes"
msgstr "文件大小,以字节为单位"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "为附件指定的模型类型无效"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "等同于商业逻辑中自定义状态的状态逻辑键"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "值"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "无效的参数值选择"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr "参数值必须唯一"
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "为附件指定的模型类型无效"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "备注"
msgid "Optional note field"
msgstr "可选备注字段"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr "该字段为必填项。"
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "扫描条形码的响应数据"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "结果"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "已根据采购订单收到物品"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "已收到退货订单中的物品"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "指示是否更改此设置需要确认"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr "说明该设置的作用或用途。"
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "此设置需要确认后才能更改。请确认更改。"
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "表示设置是否被环境变量覆盖"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "覆盖"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "正在运行"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "等待完成的任务"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "预定的任务"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "失败的任务"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "任务ID"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "唯一任务ID"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "锁定"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "锁定时间"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "任务名称"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "功能"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "功能名称"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "参数"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "任务参数"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "关键字参数"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "任务关键词参数"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "用户无权为此模式创建或编辑附件"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr "只有职员用户才能创建或编辑备注模板"
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr "为备注指定的模型类型无效"
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr "用户无权为该模型创建或编辑备注"
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "用户没有权限为此模型创建或编辑参数"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr "附件数"
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr "与此实例关联的附件数量"
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr "备注数"
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr "与此实例关联的备注数量"
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr "参数数"
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr "与此实例关联的参数数量"
@@ -6652,7 +6665,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "盘点时可用库存总额"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "日期"
@@ -9771,7 +9784,7 @@ msgstr "必须以列表形式提供序列号"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "数量不匹配序列号"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "测试模板不存在"
@@ -9819,59 +9832,59 @@ msgstr "库存状态码必须匹配"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "库存项不能移动,因为它没有库存"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "库存项测试结果"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "必须为此测试提供值"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "测试附件必须上传"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "此测试的值无效"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "测试结果"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "测试输出值"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "测验结果附件"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "测试备注"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "测试站"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "进行测试的测试站的标识符"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "已开始"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "测试开始的时间戳"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "已完成"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "测试结束的时间戳"
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inventree\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-15 06:05\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-11-16 21:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"Language: zh_TW\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "此欄位須唯一值。"
msgid "Item no longer matches the provided criteria"
msgstr ""
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1664
#: InvenTree/api.py:872 InvenTree/models.py:1681
msgid "User does not have permission to view this model"
msgstr "用户沒有權限查閲當前模型。"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "無效的十進位數值"
#: build/serializers.py:601 build/serializers.py:1782 common/models.py:3290
#: company/models.py:922 order/models.py:2289
#: report/templates/report/inventree_build_order_report.html:171
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/models.py:3824 stock/serializers.py:786 stock/serializers.py:970
#: stock/serializers.py:1163 stock/serializers.py:1330
#: stock/serializers.py:1621 stock/serializers.py:1711
#: stock/serializers.py:1910
@@ -211,59 +211,59 @@ msgstr ""
msgid "You must enable two-factor authentication before doing anything else."
msgstr "在進行任何其他操作前,必須先啟用雙因素驗證。"
#: InvenTree/models.py:138
#: InvenTree/models.py:139
msgid "Error running plugin validation"
msgstr "驗證外掛程式時發生錯誤"
#: InvenTree/models.py:220
#: InvenTree/models.py:221
msgid "Metadata must be a python dict object"
msgstr "Metadata必須是一個Python Dictionary物件"
#: InvenTree/models.py:226
#: InvenTree/models.py:227
msgid "Plugin Metadata"
msgstr "外掛程式Metadata"
#: InvenTree/models.py:227
#: InvenTree/models.py:228
msgid "JSON metadata field, for use by external plugins"
msgstr "外掛程式使用的JSON Metadata欄位"
#: InvenTree/models.py:410
#: InvenTree/models.py:411
msgid "Improperly formatted pattern"
msgstr "格式錯誤"
#: InvenTree/models.py:417
#: InvenTree/models.py:418
msgid "Unknown format key specified"
msgstr "指定了不明的格式鍵值"
#: InvenTree/models.py:423
#: InvenTree/models.py:424
msgid "Missing required format key"
msgstr "缺少必須的格式鍵值"
#: InvenTree/models.py:434
#: InvenTree/models.py:435
msgid "Reference field cannot be empty"
msgstr "參考欄位不能空白"
#: InvenTree/models.py:442
#: InvenTree/models.py:443
msgid "Reference must match required pattern"
msgstr "參考欄位並須符合格式"
#: InvenTree/models.py:473
#: InvenTree/models.py:474
msgid "Reference number is too large"
msgstr "參考編號過大"
#: InvenTree/models.py:1179
#: InvenTree/models.py:1192
msgid "Invalid choice"
msgstr "無效的選項"
#: InvenTree/models.py:1349 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: InvenTree/models.py:1362 common/api.py:1854 common/models.py:1540
#: common/models.py:1980 common/models.py:2447 common/models.py:2580
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:730
#: common/models.py:2903 common/serializers.py:749
#: generic/states/serializers.py:20 machine/models.py:28 part/models.py:1141
#: plugin/models.py:53 report/models.py:233 stock/models.py:86
msgid "Name"
msgstr "名稱"
#: InvenTree/models.py:1355 build/models.py:284 common/models.py:192
#: InvenTree/models.py:1368 build/models.py:284 common/models.py:192
#: common/models.py:2587 common/models.py:2728 common/models.py:2918
#: common/models.py:3564 company/models.py:641 company/models.py:913
#: order/models.py:549 order/models.py:2342 part/models.py:1164
@@ -273,47 +273,47 @@ msgstr "名稱"
msgid "Description"
msgstr "描述"
#: InvenTree/models.py:1356 stock/models.py:93
#: InvenTree/models.py:1369 stock/models.py:93
msgid "Description (optional)"
msgstr "描述(選填)"
#: InvenTree/models.py:1371 common/models.py:3653
#: InvenTree/models.py:1384 common/models.py:3653
msgid "Path"
msgstr "路徑"
#: InvenTree/models.py:1529
#: InvenTree/models.py:1542
msgid "Duplicate names cannot exist under the same parent"
msgstr "同一個上層元件下不能有重複的名字"
#: InvenTree/models.py:1620
#: InvenTree/models.py:1637
msgid "Barcode Data"
msgstr "條碼資料"
#: InvenTree/models.py:1621
#: InvenTree/models.py:1638
msgid "Third party barcode data"
msgstr "第三方條碼資料"
#: InvenTree/models.py:1627
#: InvenTree/models.py:1644
msgid "Barcode Hash"
msgstr "條碼雜湊值"
#: InvenTree/models.py:1628
#: InvenTree/models.py:1645
msgid "Unique hash of barcode data"
msgstr "條碼資料的唯一雜湊值"
#: InvenTree/models.py:1718
#: InvenTree/models.py:1735
msgid "Existing barcode found"
msgstr "發現現有條碼"
#: InvenTree/models.py:1858
#: InvenTree/models.py:1875
msgid "Server Error"
msgstr "伺服器錯誤"
#: InvenTree/models.py:1859
#: InvenTree/models.py:1876
msgid "An error has been logged by the server."
msgstr "伺服器紀錄了一個錯誤。"
#: InvenTree/models.py:1901 common/models.py:3589
#: InvenTree/models.py:1920 common/models.py:3589
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:126
#: report/templates/report/inventree_bill_of_materials_report.html:148
#: report/templates/report/inventree_return_order_report.html:34
@@ -572,9 +572,9 @@ msgstr "無效的物理單位"
msgid "Not a valid currency code"
msgstr "無效的貨幣代碼"
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:867
#: common/serializers.py:1023 common/serializers.py:1069
#: common/serializers.py:1137 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: audit/api.py:92 audit/serializers.py:107 common/serializers.py:886
#: common/serializers.py:1042 common/serializers.py:1088
#: common/serializers.py:1156 importer/models.py:104 report/api.py:42
#: report/models.py:389 report/serializers.py:69
msgid "Model Type"
msgstr "模型類型"
@@ -1770,62 +1770,75 @@ msgstr "逾期的生產訂單"
msgid "No issues detected"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:110 report/system_settings.py:33
#: common/admin_messages.py:147
msgid "Unable to check plugin integrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:150
#, python-brace-format
msgid "Active plugins require a plugin integration which is disabled. Enable the listed plugin settings: {plugins}"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:156 report/system_settings.py:33
msgid "Debug Mode"
msgstr "調試模式"
#: common/admin_messages.py:111
#: common/admin_messages.py:157
msgid "The server is running in debug mode."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:117
#: common/admin_messages.py:163
msgid "Background Worker"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:118
#: common/admin_messages.py:164
msgid "The background worker process is not running."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:124
#: common/admin_messages.py:170
msgid "Server Restart"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:125
#: common/admin_messages.py:171
msgid "The server requires a restart to apply changes."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:131
#: common/admin_messages.py:177
msgid "Email settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:132
#: common/admin_messages.py:178
msgid "Email settings not configured."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:138
#: common/admin_messages.py:184
msgid "Database Migrations"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:139
#: common/admin_messages.py:185
msgid "There are pending database migrations."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:145
#: common/admin_messages.py:191
msgid "CORS Settings"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:146
#: common/admin_messages.py:192
msgid "CORS is set to allow all origins."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:152
#: common/admin_messages.py:198
msgid "Basic Authentication"
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:153
#: common/admin_messages.py:199
msgid "Basic (username:password) authentication is enabled for the API."
msgstr ""
#: common/admin_messages.py:205
msgid "Plugin Integration"
msgstr ""
#: common/api.py:858
msgid "Has Thumbnail"
msgstr ""
@@ -1838,7 +1851,7 @@ msgstr "是否鏈接"
msgid "Is File"
msgstr "是否為文件"
#: common/api.py:886 common/serializers.py:860
#: common/api.py:886 common/serializers.py:879
msgid "Filename"
msgstr "檔案名稱"
@@ -1874,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid model ID"
msgstr ""
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1194 common/serializers.py:1242
#: common/api.py:1632 common/serializers.py:1213 common/serializers.py:1261
msgid "Selection list is locked"
msgstr "選擇列表已鎖定"
@@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr "定義"
msgid "Unit definition"
msgstr "單位定義"
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3815
#: common/models.py:2071 common/models.py:2243 stock/models.py:3819
#: stock/serializers.py:259
msgid "Attachment"
msgstr "附件"
@@ -2289,7 +2302,7 @@ msgstr "文件大小"
msgid "File size in bytes"
msgstr "文件大小,以字節為單位"
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:894
#: common/models.py:2332 common/serializers.py:913
msgid "Invalid model type specified for attachment"
msgstr "為附件指定的模型類型無效"
@@ -2318,7 +2331,7 @@ msgid "State logical key that is equal to this custom state in business logic"
msgstr "等同於商業邏輯中自定義狀態的狀態邏輯鍵"
#: common/models.py:2441 common/models.py:2716 machine/serializers.py:27
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3807
#: report/templates/report/inventree_test_report.html:104 stock/models.py:3811
msgid "Value"
msgstr "值"
@@ -2587,7 +2600,7 @@ msgstr "無效的參數值選擇"
msgid "Parameter value must be unique"
msgstr ""
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1123
#: common/models.py:3191 common/serializers.py:1142
msgid "Invalid model type specified for parameter"
msgstr "為參數指定的模型類型無效"
@@ -2630,8 +2643,8 @@ msgstr "備註"
msgid "Optional note field"
msgstr "可選註釋字段"
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:996
#: common/serializers.py:1000
#: common/models.py:3393 common/models.py:3395 common/serializers.py:1015
#: common/serializers.py:1019
msgid "This field is required."
msgstr ""
@@ -2716,7 +2729,7 @@ msgid "Response data from the barcode scan"
msgstr "掃描條碼的響應數據"
#: common/models.py:3676 report/templates/report/inventree_test_report.html:103
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Result"
msgstr "結果"
@@ -2883,127 +2896,127 @@ msgstr "已根據採購訂單收到物品"
msgid "Items have been received against a return order"
msgstr "已收到退貨訂單中的物品"
#: common/serializers.py:131
#: common/serializers.py:132
msgid "Indicates if changing this setting requires confirmation"
msgstr "指示變更此設定是否需要確認"
#: common/serializers.py:139
#: common/serializers.py:140
msgid "Indicating behavior or purpose of setting."
msgstr ""
#: common/serializers.py:151
#: common/serializers.py:152
msgid "This setting requires confirmation before changing. Please confirm the change."
msgstr "變更此設定前需要確認。請確認變更。"
#: common/serializers.py:195
#: common/serializers.py:196
msgid "Indicates if the setting is overridden by an environment variable"
msgstr "表示此設定是否被環境變數覆蓋"
#: common/serializers.py:197 plugin/serializers.py:293
#: common/serializers.py:198 plugin/serializers.py:293
msgid "Override"
msgstr "覆蓋"
#: common/serializers.py:693
#: common/serializers.py:712
msgid "Is Running"
msgstr "正在運行"
#: common/serializers.py:699
#: common/serializers.py:718
msgid "Pending Tasks"
msgstr "等待完成的任務"
#: common/serializers.py:705
#: common/serializers.py:724
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "預定的任務"
#: common/serializers.py:711
#: common/serializers.py:730
msgid "Failed Tasks"
msgstr "失敗的任務"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Task ID"
msgstr "任務ID"
#: common/serializers.py:726
#: common/serializers.py:745
msgid "Unique task ID"
msgstr "唯一任務ID"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock"
msgstr "鎖定"
#: common/serializers.py:728
#: common/serializers.py:747
msgid "Lock time"
msgstr "鎖定時間"
#: common/serializers.py:730
#: common/serializers.py:749
msgid "Task name"
msgstr "任務名稱"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function"
msgstr "功能"
#: common/serializers.py:732
#: common/serializers.py:751
msgid "Function name"
msgstr "功能名稱"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Arguments"
msgstr "參數"
#: common/serializers.py:734
#: common/serializers.py:753
msgid "Task arguments"
msgstr "任務參數"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Keyword Arguments"
msgstr "關鍵字參數"
#: common/serializers.py:737
#: common/serializers.py:756
msgid "Task keyword arguments"
msgstr "任務關鍵詞參數"
#: common/serializers.py:896
#: common/serializers.py:915
msgid "User does not have permission to create or edit attachments for this model"
msgstr "用户無權為此模式創建或編輯附件"
#: common/serializers.py:941
#: common/serializers.py:960
msgid "Only staff users can create or edit note templates"
msgstr ""
#: common/serializers.py:951
#: common/serializers.py:970
msgid "Invalid model type specified for note"
msgstr ""
#: common/serializers.py:952
#: common/serializers.py:971
msgid "User does not have permission to create or edit notes for this model"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1125
#: common/serializers.py:1144
msgid "User does not have permission to create or edit parameters for this model"
msgstr "使用者沒有權限建立或編輯此模型的參數"
#: common/serializers.py:1324
#: common/serializers.py:1343
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1325
#: common/serializers.py:1344
msgid "Number of attachments associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1330
#: common/serializers.py:1349
msgid "Note Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1331
#: common/serializers.py:1350
msgid "Number of notes associated with this instance"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1336
#: common/serializers.py:1355
msgid "Parameter Count"
msgstr ""
#: common/serializers.py:1337
#: common/serializers.py:1356
msgid "Number of parameters associated with this instance"
msgstr ""
@@ -6650,7 +6663,7 @@ msgid "Total available stock at time of stocktake"
msgstr "盤點時可用庫存總額"
#: part/models.py:2662 report/templates/report/inventree_test_report.html:106
#: stock/models.py:3847
#: stock/models.py:3851
msgid "Date"
msgstr "日期"
@@ -9769,7 +9782,7 @@ msgstr "序列號需以清單提供"
msgid "Quantity does not match serial numbers"
msgstr "數量不匹配序列號"
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3765
#: stock/models.py:2663 stock/models.py:3769
msgid "Test template does not exist"
msgstr "測試模板不存在"
@@ -9817,59 +9830,59 @@ msgstr "庫存狀態碼必須匹配"
msgid "StockItem cannot be moved as it is not in stock"
msgstr "庫存項不能移動,因為它沒有庫存"
#: stock/models.py:3735
#: stock/models.py:3739
msgid "Stock Item Test Result"
msgstr "庫存項測試結果"
#: stock/models.py:3768
#: stock/models.py:3772
msgid "Value must be provided for this test"
msgstr "必須為此測試提供值"
#: stock/models.py:3772
#: stock/models.py:3776
msgid "Attachment must be uploaded for this test"
msgstr "測試附件必須上傳"
#: stock/models.py:3777
#: stock/models.py:3781
msgid "Invalid value for this test"
msgstr "此測試的值無效"
#: stock/models.py:3801
#: stock/models.py:3805
msgid "Test result"
msgstr "測試結果"
#: stock/models.py:3808
#: stock/models.py:3812
msgid "Test output value"
msgstr "測試輸出值"
#: stock/models.py:3816 stock/serializers.py:260
#: stock/models.py:3820 stock/serializers.py:260
msgid "Test result attachment"
msgstr "測驗結果附件"
#: stock/models.py:3820
#: stock/models.py:3824
msgid "Test notes"
msgstr "測試備註"
#: stock/models.py:3828
#: stock/models.py:3832
msgid "Test station"
msgstr "測試站"
#: stock/models.py:3829
#: stock/models.py:3833
msgid "The identifier of the test station where the test was performed"
msgstr "進行測試的測試站的標識符"
#: stock/models.py:3835
#: stock/models.py:3839
msgid "Started"
msgstr "已開始"
#: stock/models.py:3836
#: stock/models.py:3840
msgid "The timestamp of the test start"
msgstr "測試開始的時間戳"
#: stock/models.py:3842 users/models.py:887
#: stock/models.py:3846 users/models.py:887
msgid "Finished"
msgstr "已完成"
#: stock/models.py:3843
#: stock/models.py:3847
msgid "The timestamp of the test finish"
msgstr "測試結束的時間戳"
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff