* [UI] Keep Add Parts button visible in Parametric View
* [UI] Add PartCreationMenu component for shared part creation actions
* [UI] Fix unused imports and import ordering in PartTable and ParametricDataTable
* [UI] Fix ambiguous text locator in parametric view test
* [UI] Fix import formatting in PartTable
---------
Co-authored-by: Hana <hana@MacBook-Air-M1.local>
Co-authored-by: Oliver <oliver.henry.walters@gmail.com>
