New translations app_en.arb (Czech)

[ci skip]

lib/l10n/cs_CZ/app_cs_CZ.arb

@@ -228,9 +228,9 @@
   "@completionDate": {},
   "configureServer": "Konfigurace nastavení serveru",
   "@configureServer": {},
-  "consume": "Consume",
+  "consume": "Spotřebovat",
   "@consume": {},
-  "consumeDetail": "Allocated stock will be consumed, not transferred",
+  "consumeDetail": "Přiřazené zásoby budou spotřebovány, nikoly převedeny",
   "@consumeDetail": {},
   "confirmScan": "Potvrdit převod",
   "@confirmScan": {},
@@ -260,9 +260,9 @@
   "@crop": {},
   "cropImage": "Oříznout obrázek",
   "@cropImage": {},
-  "cropImagePrompt": "Do you want to crop this image before uploading?",
+  "cropImagePrompt": "Chcete tento obrázek oříznout před nahráním?",
   "@cropImagePrompt": {},
-  "useOriginal": "Use Original",
+  "useOriginal": "Použít originál",
   "@useOriginal": {},
   "customer": "Zákazník",
   "@customer": {},
@@ -412,9 +412,9 @@
   "@filterInProduction": {},
   "filterInProductionDetail": "Zobrazit díly ve výrobě",
   "@filterInProductionDetail": {},
-  "filterPrimary": "Primary",
+  "filterPrimary": "Primární",
   "@filterPrimary": {},
-  "filterPrimaryDetail": "Show primary supplier parts",
+  "filterPrimaryDetail": "Zobrazit primární díly dodavatele",
   "@filterPrimaryDetail": {},
   "filterSerialized": "Serializované",
   "@filterSerialized": {},
@@ -484,9 +484,9 @@
   "@homeShowCustomers": {},
   "homeShowCustomersDescription": "Zobrazit tlačítko zákazníků na domovské obrazovce",
   "@homeShowCustomersDescription": {},
-  "homeShowTransfer": "Show Transfer Orders",
+  "homeShowTransfer": "Zobrazit převodní příkaz",
   "@homeShowTransfer": {},
-  "homeShowTransferDescription": "Show transfer order button on home screen",
+  "homeShowTransferDescription": "Zobrazit tlačítko pro převodní příkaz na domovské obrazovce",
   "@homeShowTransferDescription": {},
   "imageUploadFailure": "Nahrání obrázku se nezdařilo",
   "@imageUploadFailure": {},
@@ -640,7 +640,7 @@
   "@notes": {
     "description": "Notes"
   },
-  "noNotesFound": "No notes found",
+  "noNotesFound": "Nebyly nalezeny žádné poznámky",
   "@noNotesFound": {},
   "notifications": "Notifikace",
   "@notifications": {},
@@ -756,11 +756,11 @@
   "@path": {},
   "pending": "Čekající",
   "@pending": {},
-  "issued": "Issued",
+  "issued": "Vydáno",
   "@issued": {},
-  "cancelled": "Cancelled",
+  "cancelled": "Zrušeno",
   "@cancelled": {},
-  "onHold": "On Hold",
+  "onHold": "Pozastaveno",
   "@onHold": {},
   "permissionAccountDenied": "Váš účet nemá potřebná oprávnění k provedení této akce",
   "@permissionAccountDenied": {},
@@ -770,7 +770,7 @@
   "@phone": {},
   "printLabel": "Tisk štítků",
   "@printLabel": {},
-  "primary": "Primary",
+  "primary": "Primární",
   "@primary": {},
   "plugin": "Zásuvný modul",
   "@plugin": {},
@@ -980,7 +980,7 @@
   "@scannerExternalDetail": {},
   "scannerIntent": "Intent Wedge",
   "@scannerIntent": {},
-  "scannerIntentDetail": "Receive scans via Android intents",
+  "scannerIntentDetail": "Přijímat skeny přes záměry Android",
   "@scannerIntentDetail": {},
   "scanReceivedParts": "Skenovat přijaté díly",
   "@scanReceivedParts": {},
@@ -1252,15 +1252,15 @@
   "@transfer": {
     "description": "transfer"
   },
-  "transferOrder": "Transfer Order",
+  "transferOrder": "Převodní příkaz",
   "@transferOrder": {},
-  "transferOrders": "Transfer Orders",
+  "transferOrders": "Převodní příkazy",
   "@transferOrders": {},
-  "transferOrderCreate": "New Transfer Order",
+  "transferOrderCreate": "Nový převodní příkaz",
   "@transferOrderCreate": {},
-  "transferOrderEdit": "Edit Transfer Order",
+  "transferOrderEdit": "Upravit převodní příkaz",
   "@transferOrderEdit": {},
-  "transferOrderUpdated": "Transfer order updated",
+  "transferOrderUpdated": "Převodní příkaz aktualizován",
   "@transferOrderUpdated": {},
   "transferStock": "Převod zásob",
   "@transferStock": {
@@ -1272,9 +1272,9 @@
   "@transferStockLocation": {},
   "transferStockLocationDetail": "Převod tohoto umístění skladu do jiného",
   "@transferStockLocationDetail": {},
-  "mergeStockOnTransfer": "Merge stock on transfer",
+  "mergeStockOnTransfer": "Sloužit zásoby při převodu",
   "@mergeStockOnTransfer": {},
-  "mergeStockOnTransferDetail": "Merge transferred stock into existing stock at destination if possible",
+  "mergeStockOnTransferDetail": "Sloučit převáděné zásoby do existujících zásob v destinaci, pokud je to možné",
   "@mergeStockOnTransferDetail": {},
   "translate": "Přeložit",
   "@translate": {},
@@ -1294,7 +1294,7 @@
   "@unitPrice": {},
   "units": "Jednotky",
   "@units": {},
-  "unknown": "Unknown",
+  "unknown": "Neznámý",
   "@unknown": {},
   "unknownResponse": "Neznámá odpověď",
   "@unknownResponse": {},