mirror of
https://github.com/inventree/inventree-app.git
synced 2026-09-26 18:46:23 +00:00
Oliver
68fc2be6b0
* New translations app_en.arb (Spanish) [ci skip] * New translations app_en.arb (Spanish) [ci skip] * New translations app_en.arb (Hungarian) [ci skip] * New translations app_en.arb (Spanish) [ci skip] * New translations app_en.arb (Catalan) [ci skip] * New translations app_en.arb (Catalan) [ci skip]
1369 lines
47 KiB
Plaintext
1369 lines
47 KiB
Plaintext
{
|
|
"@@locale": "ca",
|
|
"appTitle": "InvenTree",
|
|
"@appTitle": {
|
|
"description": "InvenTree application title string"
|
|
},
|
|
"ok": "D'acord",
|
|
"@ok": {
|
|
"description": "OK"
|
|
},
|
|
"about": "Quant a",
|
|
"@about": {},
|
|
"accountDetails": "Detalls del compte",
|
|
"@accountDetails": {},
|
|
"actions": "Accions",
|
|
"@actions": {
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"actionsNone": "No hi ha accions disponibles",
|
|
"@actionsNone": {},
|
|
"add": "Afegeix",
|
|
"@add": {
|
|
"description": "add"
|
|
},
|
|
"addStock": "Afegeix estoc",
|
|
"@addStock": {
|
|
"description": "add stock"
|
|
},
|
|
"address": "Adreça",
|
|
"@address": {},
|
|
"appAbout": "Quant a InvenTree",
|
|
"@appAbout": {},
|
|
"appCredits": "Crèdits addicionals de l'aplicació",
|
|
"@appCredits": {},
|
|
"appDetails": "Detalls de l'aplicació",
|
|
"@appDetails": {},
|
|
"allocate": "Assigna",
|
|
"@allocate": {},
|
|
"allocateAuto": "Assigna automàticament",
|
|
"@allocateAuto": {},
|
|
"allocateAutoDetail": "Assigna automàticament els articles d'estoc necessaris a aquesta comanda",
|
|
"@allocateAutoDetail": {},
|
|
"allocateStock": "Assigna estoc",
|
|
"@allocateStock": {},
|
|
"allocated": "Assignat",
|
|
"@allocated": {},
|
|
"allocatedFilterDetail": "Mostra els articles assignats",
|
|
"@allocatedFilterDetail": {},
|
|
"allocatedItem": "Article assignat",
|
|
"@allocatedItem": {},
|
|
"allocatedStock": "Estoc assignat",
|
|
"@allocatedStock": {},
|
|
"allocationEdit": "Edita l'assignació",
|
|
"@allocationEdit": {},
|
|
"aspectRatio16x9": "16:9",
|
|
"@aspectRatio16x9": {},
|
|
"aspectRatio3x2": "3:2",
|
|
"@aspectRatio3x2": {},
|
|
"aspectRatio4x3": "4:3",
|
|
"@aspectRatio4x3": {},
|
|
"aspectRatioSquare": "Quadrat (1:1)",
|
|
"@aspectRatioSquare": {},
|
|
"allocatedToBuildOrders": "Assignat a ordres de producció",
|
|
"@allocatedToBuildOrders": {},
|
|
"allocatedToSalesOrders": "Assignat a comandes de venda",
|
|
"@allocatedToSalesOrders": {},
|
|
"appReleaseNotes": "Mostra les notes de la versió de l'aplicació",
|
|
"@appReleaseNotes": {},
|
|
"appSettings": "Paràmetres de l'aplicació",
|
|
"@appSettings": {},
|
|
"appSettingsDetails": "Configura els paràmetres de l'aplicació InvenTree",
|
|
"@appSettingsDetails": {},
|
|
"assignedToMe": "Assignat a mi",
|
|
"@assignedToMe": {},
|
|
"assignedToMeDetail": "Mostra les comandes que tinc assignades",
|
|
"@assignedToMeDetail": {},
|
|
"attachments": "Adjunts",
|
|
"@attachments": {},
|
|
"attachImage": "Adjunta una imatge",
|
|
"@attachImage": {
|
|
"description": "Attach an image"
|
|
},
|
|
"attachmentNone": "No s'ha trobat cap adjunt",
|
|
"@attachmentNone": {},
|
|
"attachmentNoneDetail": "No s'ha trobat cap adjunt",
|
|
"@attachmentNoneDetail": {},
|
|
"attachmentSelect": "Seleccioneu un adjunt",
|
|
"@attachmentSelect": {},
|
|
"attention": "Atenció",
|
|
"@attention": {},
|
|
"available": "Disponible",
|
|
"@available": {},
|
|
"availableStock": "Estoc disponible",
|
|
"@availableStock": {},
|
|
"barcodes": "Codis de barres",
|
|
"@barcodes": {},
|
|
"barcodeSettings": "Paràmetres dels codis de barres",
|
|
"@barcodeSettings": {},
|
|
"barcodeAssign": "Assigna un codi de barres",
|
|
"@barcodeAssign": {},
|
|
"barcodeAssignDetail": "Escanegeu un codi de barres personalitzat per a assignar-lo",
|
|
"@barcodeAssignDetail": {},
|
|
"barcodeAssigned": "S'ha assignat el codi de barres",
|
|
"@barcodeAssigned": {},
|
|
"barcodeError": "Error en escanejar el codi de barres",
|
|
"@barcodeError": {},
|
|
"barcodeInUse": "El codi de barres ja està assignat",
|
|
"@barcodeInUse": {},
|
|
"barcodeMissingHash": "Falten les dades del resum (hash) del codi de barres a la resposta",
|
|
"@barcodeMissingHash": {},
|
|
"barcodeNoMatch": "No hi ha cap coincidència per al codi de barres",
|
|
"@barcodeNoMatch": {},
|
|
"barcodeNotAssigned": "El codi de barres no està assignat",
|
|
"@barcodeNotAssigned": {},
|
|
"barcodeScanPart": "Escaneja el codi de barres de la peça",
|
|
"@barcodeScanPart": {},
|
|
"barcodeReceivePart": "Escaneja el codi de barres per rebre la peça",
|
|
"@barcodeReceivePart": {},
|
|
"barcodeScanPaused": "Escaneig de codis de barres en pausa",
|
|
"@barodeScanPaused": {},
|
|
"barcodeScanPause": "Toqueu per posar en pausa l'escaneig",
|
|
"@barcodeScanPause": {},
|
|
"barcodeScanAssign": "Escaneja per assignar el codi de barres",
|
|
"@barcodeScanAssign": {},
|
|
"barcodeScanController": "Entrada de l'escàner",
|
|
"@barcodeScanController": {},
|
|
"barcodeScanControllerDetail": "Seleccioneu la font d'entrada de l'escàner de codis de barres",
|
|
"@barcodeScanControllerDetail": {},
|
|
"barcodeScanDelay": "Retard d'escaneig de codis de barres",
|
|
"@barcodeScanDelay": {},
|
|
"barcodeScanDelayDetail": "Retard entre escanejos de codis de barres",
|
|
"@barcodeScanDelayDetail": {},
|
|
"barcodeScanGeneral": "Escaneja un codi de barres d'InvenTree",
|
|
"@barcodeScanGeneral": {},
|
|
"barcodeScanInItems": "Escaneja articles d'estoc en aquesta ubicació",
|
|
"@barcodeScanInItems": {},
|
|
"barcodeScanLocation": "Escaneja la ubicació d'estoc",
|
|
"@barcodeScanLocation": {},
|
|
"barcodeScanSingle": "Mode d'escaneig únic",
|
|
"@barcodeScanSingle": {},
|
|
"barcodeScanSingleDetail": "Posa en pausa l'escàner de codis de barres després de cada escaneig",
|
|
"@barcodeScanSingleDetail": {},
|
|
"barcodeScanIntoLocationSuccess": "Escanejat a la ubicació",
|
|
"@barcodeScanIntoLocationSuccess": {},
|
|
"barcodeScanIntoLocationFailure": "L'article no s'ha escanejat",
|
|
"@barcodeScanIntoLocationFailure": {},
|
|
"barcodeScanItem": "Escaneja l'article d'estoc",
|
|
"@barcodeScanItem": {},
|
|
"barcodeTones": "Tons de codi de barres",
|
|
"@barcodeTones": {},
|
|
"barcodeUnassign": "Desassigna el codi de barres",
|
|
"@barcodeUnassign": {},
|
|
"barcodeUnknown": "No es reconeix el codi de barres",
|
|
"@barcodeUnknown": {},
|
|
"batchCode": "Codi de lot",
|
|
"@batchCode": {},
|
|
"billOfMaterials": "Llista de materials",
|
|
"@billOfMaterials": {},
|
|
"bom": "BOM",
|
|
"@bom": {},
|
|
"bomEnable": "Mostra la llista de materials",
|
|
"@bomEnable": {},
|
|
"build": "Producció",
|
|
"@build": {},
|
|
"buildOrder": "Ordre de producció",
|
|
"@buildOrder": {},
|
|
"buildOrderCreate": "Ordre de producció nova",
|
|
"@buildOrderCreate": {},
|
|
"buildOrders": "Ordres de producció",
|
|
"@buildOrders": {},
|
|
"buildOrderEdit": "Edita l'ordre de producció",
|
|
"@buildOrderEdit": {},
|
|
"buildOrderUnallocateDetail": "Desassigna tot l'estoc d'aquesta ordre de producció",
|
|
"@buildOrderUnallocateDetail": {},
|
|
"buildOutput": "Resultat de producció",
|
|
"@buildOutput": {},
|
|
"buildOutputs": "Resultats de producció",
|
|
"@buildOutputs": {},
|
|
"building": "En producció",
|
|
"@building": {},
|
|
"cameraCreationError": "No s'ha pogut obrir el controlador de la càmera",
|
|
"@cameraCreationError": {},
|
|
"cameraInternal": "Càmera interna",
|
|
"@cameraInternal": {},
|
|
"cameraInternalDetail": "Usa la càmera interna per llegir codis de barres",
|
|
"@cameraInternalDetail": {},
|
|
"canBuild": "Es pot produir",
|
|
"@canBuild": {},
|
|
"canBuildDetail": "Es pot produir amb l'estoc actual",
|
|
"@canBuildDetail": {},
|
|
"cancel": "Cancel·la",
|
|
"@cancel": {
|
|
"description": "Cancel"
|
|
},
|
|
"cancelOrder": "Cancel·la la comanda",
|
|
"@cancelOrder": {},
|
|
"cancelOrderConfirm": "Esteu segur que voleu cancel·lar aquesta comanda?",
|
|
"@cancelOrderConfirm": {},
|
|
"category": "Categoria",
|
|
"@category": {},
|
|
"categoryCreate": "Categoria nova",
|
|
"@categoryCreate": {},
|
|
"categoryCreateDetail": "Crea una categoria de peces nova",
|
|
"@categoryCreateDetail": {},
|
|
"categoryUpdated": "S'ha actualitzat la categoria de peces",
|
|
"@categoryUpdated": {},
|
|
"company": "Empresa",
|
|
"@company": {},
|
|
"companyAdd": "Afegeix una empresa",
|
|
"@companyAdd": {},
|
|
"companyEdit": "Edita l'empresa",
|
|
"@companyEdit": {},
|
|
"companyNoResults": "Cap empresa no coincideix amb la consulta",
|
|
"@companyNoResults": {},
|
|
"companyUpdated": "S'han actualitzat les dades de l'empresa",
|
|
"@companyUpdated": {},
|
|
"companies": "Empreses",
|
|
"@companies": {},
|
|
"complete": "Completa",
|
|
"@complete": {},
|
|
"completeOrder": "Completa la comanda",
|
|
"@completeOrder": {},
|
|
"completeOrderConfirm": "Esteu segur que voleu completar aquesta comanda?",
|
|
"@completeOrderConfirm": {},
|
|
"completedFilterDetail": "Mostra els elements completats",
|
|
"@completedFilterDetail": {},
|
|
"completionDate": "Data de finalització",
|
|
"@completionDate": {},
|
|
"configureServer": "Configura els paràmetres del servidor",
|
|
"@configureServer": {},
|
|
"consume": "Consumeix",
|
|
"@consume": {},
|
|
"consumeDetail": "L'estoc assignat es consumirà, no es transferirà",
|
|
"@consumeDetail": {},
|
|
"confirmScan": "Confirma la transferència",
|
|
"@confirmScan": {},
|
|
"confirmScanDetail": "Confirma els detalls de la transferència d'estoc en escanejar codis de barres",
|
|
"@confirmScanDetail": {},
|
|
"connectionCheck": "Comprova la connexió",
|
|
"@connectionCheck": {},
|
|
"connectionCheckDetail": "Comprova que l'adreça del servidor és accessible. No verifica el nom d'usuari ni la contrasenya.",
|
|
"@connectionCheckDetail": {},
|
|
"connectionRefused": "Connexió rebutjada",
|
|
"@connectionRefused": {},
|
|
"connectionRefusedDetail": "No s'ha pogut connectar amb el servidor. Comproveu que l'adreça és correcta i que el servidor està en execució.",
|
|
"@connectionRefusedDetail": {},
|
|
"count": "Compta",
|
|
"@count": {
|
|
"description": "Count"
|
|
},
|
|
"countStock": "Compta l'estoc",
|
|
"@countStock": {
|
|
"description": "Count Stock"
|
|
},
|
|
"creationDate": "Data de creació",
|
|
"@creationDate": {},
|
|
"credits": "Crèdits",
|
|
"@credits": {},
|
|
"crop": "Retalla",
|
|
"@crop": {},
|
|
"cropImage": "Retalla la imatge",
|
|
"@cropImage": {},
|
|
"cropImagePrompt": "Voleu retallar aquesta imatge abans de pujar-la?",
|
|
"@cropImagePrompt": {},
|
|
"useOriginal": "Usa l'original",
|
|
"@useOriginal": {},
|
|
"customer": "Client",
|
|
"@customer": {},
|
|
"customers": "Clients",
|
|
"@customers": {},
|
|
"customerReference": "Referència del client",
|
|
"@customerReference": {},
|
|
"damaged": "Malmès",
|
|
"@damaged": {},
|
|
"colorScheme": "Esquema de colors",
|
|
"@colorScheme": {},
|
|
"colorSchemeDetail": "Seleccioneu l'esquema de colors",
|
|
"@colorSchemeDetail": {},
|
|
"darkMode": "Mode fosc",
|
|
"@darkMode": {},
|
|
"darkModeEnable": "Activa el mode fosc",
|
|
"@darkModeEnable": {},
|
|
"showPkValue": "Mostra l'ID",
|
|
"@showPkValue": {},
|
|
"showPkValueDetail": "Mostra el valor de l'ID intern (PK) de peces, articles d'estoc i altres objectes",
|
|
"@showPkValueDetail": {},
|
|
"pk": "ID",
|
|
"@pk": {},
|
|
"delete": "Suprimeix",
|
|
"@delete": {},
|
|
"deleteFailed": "No s'ha pogut suprimir",
|
|
"@deleteFailed": {},
|
|
"deleteImageConfirmation": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta imatge?",
|
|
"@deleteImageConfirmation": {},
|
|
"deleteImageTooltip": "Suprimeix la imatge",
|
|
"@deleteImageTooltip": {},
|
|
"deleteImage": "Suprimeix la imatge",
|
|
"@deleteImage": {},
|
|
"deletePart": "Suprimeix la peça",
|
|
"@deletePart": {},
|
|
"deletePartDetail": "Elimina aquesta peça de la base de dades",
|
|
"@deletePartDetail": {},
|
|
"deleteSuccess": "S'ha suprimit correctament",
|
|
"@deleteSuccess": {},
|
|
"deliveryDate": "Data de lliurament",
|
|
"@deliveryDate": {},
|
|
"description": "Descripció",
|
|
"@description": {},
|
|
"destination": "Destinació",
|
|
"@destination": {},
|
|
"destroyed": "Destruït",
|
|
"@destroyed": {},
|
|
"details": "Detalls",
|
|
"@details": {
|
|
"description": "details"
|
|
},
|
|
"documentation": "Documentació",
|
|
"@documentation": {},
|
|
"downloadComplete": "Baixada completada",
|
|
"@downloadComplete": {},
|
|
"downloadError": "S'ha produït un error en baixar la imatge",
|
|
"@downloadError": {},
|
|
"downloading": "S'està baixant el fitxer",
|
|
"@downloading": {},
|
|
"edit": "Edita",
|
|
"@edit": {
|
|
"description": "edit"
|
|
},
|
|
"editAttachment": "Edita l'adjunt",
|
|
"@editAttachment": {},
|
|
"editCategory": "Edita la categoria",
|
|
"@editCategory": {},
|
|
"editLocation": "Edita la ubicació",
|
|
"@editLocation": {},
|
|
"editNotes": "Edita les notes",
|
|
"@editNotes": {},
|
|
"editParameter": "Edita el paràmetre",
|
|
"@editParameter": {},
|
|
"editPart": "Edita la peça",
|
|
"@editPart": {
|
|
"description": "edit part"
|
|
},
|
|
"editItem": "Edita l'article d'estoc",
|
|
"@editItem": {},
|
|
"editLineItem": "Edita la línia",
|
|
"@editLineItem": {},
|
|
"email": "Correu electrònic",
|
|
"@email": {},
|
|
"enterPassword": "Introduïu la contrasenya",
|
|
"@enterPassword": {},
|
|
"enterUsername": "Introduïu el nom d'usuari",
|
|
"@enterUsername": {},
|
|
"error": "Error",
|
|
"@error": {
|
|
"description": "Error"
|
|
},
|
|
"errorCreate": "S'ha produït un error en crear l'entrada a la base de dades",
|
|
"@errorCreate": {},
|
|
"errorDelete": "S'ha produït un error en suprimir l'entrada de la base de dades",
|
|
"@errorDelete": {},
|
|
"errorDetails": "Detalls de l'error",
|
|
"@errorDetails": {},
|
|
"errorFetch": "S'ha produït un error en obtenir les dades del servidor",
|
|
"@errorFetch": {},
|
|
"errorUserRoles": "S'ha produït un error en sol·licitar els rols d'usuari al servidor",
|
|
"@errorUserRoles": {},
|
|
"errorPluginInfo": "S'ha produït un error en sol·licitar les dades dels connectors al servidor",
|
|
"@errorPluginInfo": {},
|
|
"errorReporting": "Informes d'errors",
|
|
"@errorReporting": {},
|
|
"errorReportUpload": "Puja informes d'errors",
|
|
"@errorReportUpload": {},
|
|
"errorReportUploadDetails": "Puja informes d'errors anònims i registres de fallades",
|
|
"@errorReportUploadDetails": {},
|
|
"expiryDate": "Data de caducitat",
|
|
"@expiryDate": {},
|
|
"expiryExpired": "Caducat",
|
|
"@expiryExpired": {},
|
|
"expiryStale": "A punt de caducar",
|
|
"@expiryStale": {},
|
|
"extraLineItem": "Línia addicional",
|
|
"@extraLineItem": {},
|
|
"extraLineItems": "Línies addicionals",
|
|
"@extraLineItems": {},
|
|
"feedback": "Comentaris",
|
|
"@feedback": {},
|
|
"feedbackError": "S'ha produït un error en enviar els comentaris",
|
|
"@feedbackError": {},
|
|
"feedbackSuccess": "S'han enviat els comentaris",
|
|
"@feedbackSuccess": {},
|
|
"filterActive": "Actiu",
|
|
"@filterActive": {},
|
|
"filterActiveDetail": "Mostra les peces actives",
|
|
"@filterActiveDetail": {},
|
|
"filterAssembly": "Conjunt",
|
|
"@filterAssembly": {},
|
|
"filterAssemblyDetail": "Mostra les peces que són conjunts",
|
|
"@filterAssemblyDetail": {},
|
|
"filterComponent": "Component",
|
|
"@filterComponent": {},
|
|
"filterComponentDetail": "Mostra les peces que són components",
|
|
"@filterComponentDetail": {},
|
|
"filterExternal": "Extern",
|
|
"@filterExternal": {},
|
|
"filterExternalDetail": "Mostra l'estoc en ubicacions externes",
|
|
"@filterExternalDetail": {},
|
|
"filterInStock": "En estoc",
|
|
"@filterInStock": {},
|
|
"filterInStockDetail": "Mostra les peces que tenen estoc",
|
|
"@filterInStockDetail": {},
|
|
"filterInProduction": "En producció",
|
|
"@filterInProduction": {},
|
|
"filterInProductionDetail": "Mostra les peces en producció",
|
|
"@filterInProductionDetail": {},
|
|
"filterPrimary": "Principal",
|
|
"@filterPrimary": {},
|
|
"filterPrimaryDetail": "Mostra les peces de proveïdor principals",
|
|
"@filterPrimaryDetail": {},
|
|
"filterSerialized": "Serialitzat",
|
|
"@filterSerialized": {},
|
|
"filterSerializedDetail": "Mostra els articles d'estoc serialitzats",
|
|
"@filterSerializedDetail": {},
|
|
"filterTemplate": "Plantilla",
|
|
"@filterTemplate": {},
|
|
"filterTemplateDetail": "Mostra les peces plantilla",
|
|
"@filterTemplateDetail": {},
|
|
"filterTrackable": "Rastrejable",
|
|
"@filterTrackable": {},
|
|
"filterTrackableDetail": "Mostra les peces rastrejables",
|
|
"@filterTrackableDetail": {},
|
|
"filterVirtual": "Virtual",
|
|
"@filterVirtual": {},
|
|
"filterVirtualDetail": "Mostra les peces virtuals",
|
|
"@filterVirtualDetail": {},
|
|
"filteringOptions": "Opcions de filtratge",
|
|
"@filteringOptions": {},
|
|
"formatException": "Excepció de format",
|
|
"@formatException": {},
|
|
"formatExceptionJson": "Excepció de format de dades JSON",
|
|
"@formatExceptionJson": {},
|
|
"formError": "Error del formulari",
|
|
"@formError": {},
|
|
"history": "Historial",
|
|
"@history": {
|
|
"description": "history"
|
|
},
|
|
"hold": "Posa en espera",
|
|
"@hold": {},
|
|
"holdOrder": "Posa la comanda en espera",
|
|
"@holdOrder": {},
|
|
"holdOrderConfirm": "Esteu segur que voleu posar aquesta comanda en espera?",
|
|
"@holdOrderConfirm": {},
|
|
"home": "Inici",
|
|
"@home": {},
|
|
"homeScreen": "Pantalla d'inici",
|
|
"@homeScreen": {},
|
|
"homeScreenSettings": "Configura els paràmetres de la pantalla d'inici",
|
|
"@homeScreenSettings": {},
|
|
"homeShowPo": "Mostra les comandes de compra",
|
|
"@homeShowPo": {},
|
|
"homeShowPoDescription": "Mostra el botó de comandes de compra a la pantalla d'inici",
|
|
"@homeShowPoDescription": {},
|
|
"homeShowShipments": "Mostra els enviaments",
|
|
"@homeShowShipments": {},
|
|
"homeShowShipmentsDescription": "Mostra els enviaments pendents a la pantalla d'inici",
|
|
"@homeShowShipmentsDescription": {},
|
|
"homeShowSo": "Mostra les comandes de venda",
|
|
"@homeShowSo": {},
|
|
"homeShowSoDescription": "Mostra el botó de comandes de venda a la pantalla d'inici",
|
|
"@homeShowSoDescription": {},
|
|
"homeShowSubscribed": "Peces subscrites",
|
|
"@homeShowSubscribed": {},
|
|
"homeShowSubscribedDescription": "Mostra les peces subscrites a la pantalla d'inici",
|
|
"@homeShowSubscsribedDescription": {},
|
|
"homeShowSuppliers": "Mostra els proveïdors",
|
|
"@homeShowSuppliers": {},
|
|
"homeShowSuppliersDescription": "Mostra el botó de proveïdors a la pantalla d'inici",
|
|
"@homeShowSupplierDescription": {},
|
|
"homeShowManufacturers": "Mostra els fabricants",
|
|
"@homeShowManufacturers": {},
|
|
"homeShowManufacturersDescription": "Mostra el botó de fabricants a la pantalla d'inici",
|
|
"@homeShowManufacturersDescription": {},
|
|
"homeShowCustomers": "Mostra els clients",
|
|
"@homeShowCustomers": {},
|
|
"homeShowCustomersDescription": "Mostra el botó de clients a la pantalla d'inici",
|
|
"@homeShowCustomersDescription": {},
|
|
"homeShowTransfer": "Mostra les ordres de transferència",
|
|
"@homeShowTransfer": {},
|
|
"homeShowTransferDescription": "Mostra el botó d'ordres de transferència a la pantalla d'inici",
|
|
"@homeShowTransferDescription": {},
|
|
"imageUploadFailure": "No s'ha pogut pujar la imatge",
|
|
"@imageUploadFailure": {},
|
|
"imageUploadSuccess": "S'ha pujat la imatge",
|
|
"@imageUploadSuccess": {},
|
|
"inactive": "Inactiu",
|
|
"@inactive": {},
|
|
"inactiveCompany": "Aquesta empresa està marcada com a inactiva",
|
|
"@inactiveCompany": {},
|
|
"inactiveDetail": "Aquesta peça està marcada com a inactiva",
|
|
"@inactiveDetail": {},
|
|
"includeSubcategories": "Inclou les subcategories",
|
|
"@includeSubcategories": {},
|
|
"includeSubcategoriesDetail": "Mostra els resultats de les subcategories",
|
|
"@includeSubcategoriesDetail": {},
|
|
"includeSublocations": "Inclou les sububicacions",
|
|
"@includeSublocations": {},
|
|
"includeSublocationsDetail": "Mostra els resultats de les sububicacions",
|
|
"@includeSublocationsDetail": {},
|
|
"incompleteDetails": "Dades del perfil incompletes",
|
|
"@incompleteDetails": {},
|
|
"internalPartNumber": "Número de peça intern",
|
|
"@internalPartNumber": {},
|
|
"info": "Informació",
|
|
"@info": {},
|
|
"inProduction": "En producció",
|
|
"@inProduction": {},
|
|
"inProductionDetail": "Aquest article d'estoc està en producció",
|
|
"@inProductionDetail": {},
|
|
"internalPart": "Peça interna",
|
|
"@internalPart": {},
|
|
"invalidHost": "Nom d'amfitrió no vàlid",
|
|
"@invalidHost": {},
|
|
"invalidHostDetails": "El nom d'amfitrió indicat no és vàlid",
|
|
"@invalidHostDetails": {},
|
|
"invalidPart": "Peça no vàlida",
|
|
"@invalidPart": {},
|
|
"invalidPartCategory": "Categoria de peces no vàlida",
|
|
"@invalidPartCategory": {},
|
|
"invalidStockLocation": "Ubicació d'estoc no vàlida",
|
|
"@invalidStockLocation": {},
|
|
"invalidStockItem": "Article d'estoc no vàlid",
|
|
"@invalidStockItem": {},
|
|
"invalidSupplierPart": "Peça de proveïdor no vàlida",
|
|
"@invalidSupplierPart": {},
|
|
"invalidUsernamePassword": "Combinació de nom d'usuari / contrasenya no vàlida",
|
|
"@invalidUsernamePassword": {},
|
|
"invoice": "Factura",
|
|
"@invoice": {},
|
|
"invoiceNumber": "Número de factura",
|
|
"@invoiceNumber": {},
|
|
"issue": "Emet",
|
|
"@issue": {},
|
|
"issueDate": "Data d'emissió",
|
|
"@issueDate": {},
|
|
"issueOrder": "Emet la comanda",
|
|
"@issueOrder": {},
|
|
"issueOrderConfirm": "Esteu segur que voleu emetre aquesta comanda?",
|
|
"@issueOrderConfirm": {},
|
|
"itemInLocation": "L'article ja és a la ubicació",
|
|
"@itemInLocation": {},
|
|
"itemDeleted": "S'ha eliminat l'article",
|
|
"@itemDeleted": {},
|
|
"itemUpdated": "S'ha actualitzat l'element",
|
|
"@itemUpdated": {},
|
|
"keywords": "Paraules clau",
|
|
"@keywords": {},
|
|
"labelDriver": "Controlador d'etiquetes",
|
|
"@labelDriver": {},
|
|
"labelSelectDriver": "Seleccioneu el controlador de la impressora d'etiquetes",
|
|
"@labelSelectDriver": {},
|
|
"labelPrinting": "Impressió d'etiquetes",
|
|
"@labelPrinting": {},
|
|
"labelPrintingDetail": "Activa la impressió d'etiquetes",
|
|
"@labelPrintingDetail": {},
|
|
"labelTemplate": "Plantilla d'etiqueta",
|
|
"@labelTemplate": {},
|
|
"labelSelectTemplate": "Seleccioneu la plantilla d'etiqueta",
|
|
"@labelSelectTemplate": {},
|
|
"labelSelectPrinter": "Seleccioneu la impressora d'etiquetes",
|
|
"@labelSelectPrinter": {},
|
|
"language": "Llengua",
|
|
"@language": {},
|
|
"languageDefault": "Llengua predeterminada del sistema",
|
|
"@languageDefault": {},
|
|
"languageSelect": "Seleccioneu la llengua",
|
|
"@languageSelect": {},
|
|
"lastStocktake": "Darrer recompte d'inventari",
|
|
"@lastStocktake": {},
|
|
"lastUpdated": "Darrera actualització",
|
|
"@lastUpdated": {},
|
|
"level": "Nivell",
|
|
"@level": {},
|
|
"lightMode": "Mode clar",
|
|
"@lightMode": {},
|
|
"lineItemAdd": "Afegeix una línia",
|
|
"@lineItemAdd": {},
|
|
"lineItem": "Línia",
|
|
"@lineItem": {},
|
|
"lineItems": "Línies",
|
|
"@lineItems": {},
|
|
"lineItemEdit": "Edita la línia",
|
|
"@lineItemEdit": {},
|
|
"lineItemUpdated": "S'ha actualitzat la línia",
|
|
"@lineItemUpdated": {},
|
|
"locateItem": "Localitza l'article d'estoc",
|
|
"@locateItem": {},
|
|
"locateLocation": "Localitza la ubicació d'estoc",
|
|
"@locateLocation": {},
|
|
"locationCreate": "Ubicació nova",
|
|
"@locationCreate": {},
|
|
"locationCreateDetail": "Crea una ubicació d'estoc nova",
|
|
"@locationCreateDetail": {},
|
|
"locationDefault": "Ubicació predeterminada",
|
|
"@locationDefault": {},
|
|
"locationNotSet": "No s'ha indicat cap ubicació",
|
|
"@locationNotSet": {},
|
|
"locationUpdated": "S'ha actualitzat la ubicació d'estoc",
|
|
"@locationUpdated": {},
|
|
"login": "Inicia la sessió",
|
|
"@login": {},
|
|
"loginEnter": "Introduïu les dades d'inici de sessió",
|
|
"@loginEnter": {},
|
|
"loginEnterDetails": "El nom d'usuari i la contrasenya no es desen localment",
|
|
"@loginEnterDetails": {},
|
|
"link": "Enllaç",
|
|
"@link": {},
|
|
"lost": "Perdut",
|
|
"@lost": {},
|
|
"manufacturerPart": "Peça de fabricant",
|
|
"@manufacturerPart": {},
|
|
"manufacturerPartEdit": "Edita la peça de fabricant",
|
|
"@manufacturerPartEdit": {},
|
|
"manufacturerPartNumber": "Número de peça del fabricant",
|
|
"@manufacturerPartNumber": {},
|
|
"manufacturer": "Fabricant",
|
|
"@manufacturer": {},
|
|
"manufacturers": "Fabricants",
|
|
"@manufacturers": {},
|
|
"missingData": "Falten dades",
|
|
"@missingData": {},
|
|
"name": "Nom",
|
|
"@name": {},
|
|
"no": "No",
|
|
"@no": {},
|
|
"notApplicable": "N/D",
|
|
"@notApplicable": {},
|
|
"notConnected": "No connectat",
|
|
"@notConnected": {},
|
|
"notes": "Notes",
|
|
"@notes": {
|
|
"description": "Notes"
|
|
},
|
|
"noNotesFound": "No s'ha trobat cap nota",
|
|
"@noNotesFound": {},
|
|
"notifications": "Notificacions",
|
|
"@notifications": {},
|
|
"notificationsEmpty": "No hi ha notificacions sense llegir",
|
|
"@notificationsEmpty": {},
|
|
"noResponse": "Cap resposta del servidor",
|
|
"@noResponse": {},
|
|
"noResults": "Sense resultats",
|
|
"@noResults": {},
|
|
"noImageAvailable": "No hi ha cap imatge disponible",
|
|
"@noImageAvailable": {},
|
|
"noPricingAvailable": "No hi ha preus disponibles",
|
|
"@noPricingAvailable": {},
|
|
"noPricingDataFound": "No s'han trobat dades de preus per a aquesta peça",
|
|
"@noPricingDataFound": {},
|
|
"noSubcategories": "Sense subcategories",
|
|
"@noSubcategories": {},
|
|
"noSubcategoriesAvailable": "No hi ha subcategories disponibles",
|
|
"@noSubcategoriesAvailable": {},
|
|
"numberInvalid": "Número no vàlid",
|
|
"@numberInvalid": {},
|
|
"onOrder": "En comanda",
|
|
"@onOrder": {},
|
|
"onOrderDetails": "Articles actualment en comanda",
|
|
"@onOrderDetails": {},
|
|
"orientation": "Orientació de la pantalla",
|
|
"@orientation": {},
|
|
"orientationDetail": "Orientació de la pantalla (cal reiniciar)",
|
|
"@orientationDetail": {},
|
|
"orientationLandscape": "Horitzontal",
|
|
"@orientationLandscape": {},
|
|
"orientationPortrait": "Vertical",
|
|
"@orientationPortrait": {},
|
|
"orientationSystem": "Sistema",
|
|
"@orientationSystem": {},
|
|
"outstanding": "Pendent",
|
|
"@outstanding": {},
|
|
"outstandingOrderDetail": "Mostra les comandes pendents",
|
|
"@outstandingOrderDetail": {},
|
|
"overdue": "Vençut",
|
|
"@overdue": {},
|
|
"overdueDetail": "Mostra les comandes vençudes",
|
|
"@overdueDetail": {},
|
|
"packaging": "Embalatge",
|
|
"@packaging": {},
|
|
"packageName": "Nom del paquet",
|
|
"@packageName": {},
|
|
"parameters": "Paràmetres",
|
|
"@parameters": {},
|
|
"parametersSettingDetail": "Mostra els paràmetres de la peça",
|
|
"@parametersSettingDetail": {},
|
|
"parent": "Pare",
|
|
"@parent": {},
|
|
"parentCategory": "Categoria pare",
|
|
"@parentCategory": {},
|
|
"parentLocation": "Ubicació pare",
|
|
"@parentLocation": {},
|
|
"part": "Peça",
|
|
"@part": {
|
|
"description": "Part (single)"
|
|
},
|
|
"partCreate": "Peça nova",
|
|
"@partCreate": {},
|
|
"partCreateDetail": "Crea una peça nova en aquesta categoria",
|
|
"@partCreateDetail": {},
|
|
"partEdited": "S'ha actualitzat la peça",
|
|
"@partEdited": {},
|
|
"parts": "Peces",
|
|
"@parts": {
|
|
"description": "Part (multiple)"
|
|
},
|
|
"partNotSalable": "La peça no està marcada com a vendible",
|
|
"@partNotSalable": {},
|
|
"partsNone": "Sense peces",
|
|
"@partsNone": {},
|
|
"partNoResults": "Cap peça no coincideix amb la consulta",
|
|
"@partNoResults": {},
|
|
"partPricing": "Preus de la peça",
|
|
"@partPricing": {},
|
|
"partPricingSettingDetail": "Mostra la informació de preus de la peça",
|
|
"@pricingSettingDetail": {},
|
|
"partRequirements": "Requisits de peces",
|
|
"@partRequirements": {},
|
|
"partRequirementsSettingDetail": "Mostra els requisits de peces",
|
|
"@partRequirementsSettingDetail": {},
|
|
"partSettings": "Paràmetres de peces",
|
|
"@partSettings": {},
|
|
"partsStarred": "Peces subscrites",
|
|
"@partsStarred": {},
|
|
"partsStarredNone": "No hi ha peces subscrites disponibles",
|
|
"@partsStarredNone": {},
|
|
"partSuppliers": "Proveïdors de la peça",
|
|
"@partSuppliers": {},
|
|
"partCategory": "Categoria de peces",
|
|
"@partCategory": {},
|
|
"partCategoryTopLevel": "Categoria de peces de nivell superior",
|
|
"@partCategoryTopLevel": {},
|
|
"partCategories": "Categories de peces",
|
|
"@partCategories": {},
|
|
"partDetails": "Detalls de la peça",
|
|
"@partDetails": {},
|
|
"partNotes": "Notes de la peça",
|
|
"@partNotes": {},
|
|
"partStock": "Estoc de la peça",
|
|
"@partStock": {
|
|
"description": "part stock"
|
|
},
|
|
"password": "Contrasenya",
|
|
"@password": {},
|
|
"passwordEmpty": "La contrasenya no pot estar buida",
|
|
"@passwordEmpty": {},
|
|
"path": "Camí",
|
|
"@path": {},
|
|
"pending": "Pendent",
|
|
"@pending": {},
|
|
"issued": "Emès",
|
|
"@issued": {},
|
|
"cancelled": "Cancel·lat",
|
|
"@cancelled": {},
|
|
"onHold": "En espera",
|
|
"@onHold": {},
|
|
"permissionAccountDenied": "El vostre compte no té els permisos necessaris per a fer aquesta acció",
|
|
"@permissionAccountDenied": {},
|
|
"permissionRequired": "Permís necessari",
|
|
"@permissionRequired": {},
|
|
"phone": "Telèfon",
|
|
"@phone": {},
|
|
"printLabel": "Imprimeix l'etiqueta",
|
|
"@printLabel": {},
|
|
"primary": "Principal",
|
|
"@primary": {},
|
|
"plugin": "Connector",
|
|
"@plugin": {},
|
|
"pluginPrinter": "Impressora",
|
|
"@pluginPrinter": {},
|
|
"pluginSupport": "Compatibilitat amb connectors activada",
|
|
"@pluginSupport": {},
|
|
"pluginSupportDetail": "El servidor admet connectors personalitzats",
|
|
"@pluginSupportDetail": {},
|
|
"printLabelFailure": "No s'ha pogut imprimir l'etiqueta",
|
|
"@printLabelFailure": {},
|
|
"printLabelSuccess": "Etiqueta enviada a la impressora",
|
|
"@printLabelSuccess": {},
|
|
"profile": "Perfil",
|
|
"@profile": {},
|
|
"profileAdd": "Afegeix un perfil de servidor",
|
|
"@profileAdd": {},
|
|
"profileConnect": "Connecta al servidor",
|
|
"@profileConnect": {},
|
|
"profileSwitchConfirm": "Això desconnectarà la sessió actual. Voleu canviar de perfil de servidor?",
|
|
"@profileSwitchConfirm": {},
|
|
"profileEdit": "Edita el perfil de servidor",
|
|
"@profileEdit": {},
|
|
"profileDelete": "Suprimeix el perfil de servidor",
|
|
"@profileDelete": {},
|
|
"profileLogout": "Tanca la sessió del perfil",
|
|
"@profileLogout": {},
|
|
"profileName": "Nom del perfil",
|
|
"@profileName": {},
|
|
"profileNone": "No hi ha cap perfil disponible",
|
|
"@profileNone": {},
|
|
"profileNotSelected": "No s'ha seleccionat cap perfil",
|
|
"@profileNotSelected": {},
|
|
"profileSelect": "Seleccioneu el servidor InvenTree",
|
|
"@profileSelect": {},
|
|
"profileSelectOrCreate": "Seleccioneu un servidor o creeu un perfil nou",
|
|
"@profileSelectOrCreate": {},
|
|
"profileTapToCreate": "Toqueu per a crear o seleccionar un perfil",
|
|
"@profileTapToCreate": {},
|
|
"projectCode": "Codi de projecte",
|
|
"@projectCode": {},
|
|
"purchaseOrderConfirmScan": "Confirma les dades escanejades",
|
|
"@purchaseOrderConfirmScan": {},
|
|
"purchaseOrderConfirmScanDetail": "Demana confirmació dels detalls en escanejar articles",
|
|
"@purchaseOrderConfirmScanDetail": {},
|
|
"purchaseOrderEnable": "Activa les comandes de compra",
|
|
"@purchaseOrderEnable": {},
|
|
"purchaseOrderEnableDetail": "Activa la funcionalitat de comandes de compra",
|
|
"@purchaseOrderEnableDetail": {},
|
|
"purchaseOrderShowCamera": "Drecera de la càmera",
|
|
"@purchaseOrderShowCamera": {},
|
|
"purchaseOrderShowCameraDetail": "Activa la drecera de pujada d'imatges a la pantalla de comanda de compra",
|
|
"@purchaseOrderShowCameraDetail": {},
|
|
"purchaseOrder": "Comanda de compra",
|
|
"@purchaseOrder": {},
|
|
"purchaseOrderCreate": "Comanda de compra nova",
|
|
"@purchaseOrderCreate": {},
|
|
"purchaseOrderEdit": "Edita la comanda de compra",
|
|
"@purchaseOrderEdit": {},
|
|
"purchaseOrderSettings": "Paràmetres de comandes de compra",
|
|
"@purchaseOrderSettings": {},
|
|
"purchaseOrders": "Comandes de compra",
|
|
"@purchaseOrders": {},
|
|
"purchaseOrderUpdated": "Comanda de compra actualitzada",
|
|
"@purchaseOrderUpdated": {},
|
|
"purchasePrice": "Preu de compra",
|
|
"@purchasePrice": {},
|
|
"quantity": "Quantitat",
|
|
"@quantity": {
|
|
"description": "Quantity"
|
|
},
|
|
"quantityAvailable": "Quantitat disponible",
|
|
"@quantityAvailable": {},
|
|
"quantityEmpty": "La quantitat és buida",
|
|
"@quantityEmpty": {},
|
|
"quantityInvalid": "La quantitat no és vàlida",
|
|
"@quantityInvalid": {},
|
|
"quantityPositive": "La quantitat ha de ser positiva",
|
|
"@quantityPositive": {},
|
|
"queryEmpty": "Introduïu un text de cerca",
|
|
"@queryEmpty": {},
|
|
"queryNoResults": "No hi ha resultats per a la cerca",
|
|
"@queryNoResults": {},
|
|
"received": "Rebut",
|
|
"@received": {},
|
|
"receivedFilterDetail": "Mostra els articles rebuts",
|
|
"@receivedFilterDetail": {},
|
|
"receiveItem": "Rep l'article",
|
|
"@receiveItem": {},
|
|
"receivedItem": "Article d'estoc rebut",
|
|
"@receivedItem": {},
|
|
"reference": "Referència",
|
|
"@reference": {},
|
|
"referenceNone": "Sense referència",
|
|
"@referenceNone": {},
|
|
"refresh": "Actualitza",
|
|
"@refresh": {},
|
|
"rotateClockwise": "Gira 90° en sentit horari",
|
|
"@rotateClockwise": {},
|
|
"refreshing": "S'està actualitzant",
|
|
"@refreshing": {},
|
|
"rejected": "Rebutjat",
|
|
"@rejected": {},
|
|
"releaseNotes": "Notes de la versió",
|
|
"@releaseNotes": {},
|
|
"remove": "Elimina",
|
|
"@remove": {
|
|
"description": "remove"
|
|
},
|
|
"removeStock": "Elimina estoc",
|
|
"@removeStock": {
|
|
"description": "remove stock"
|
|
},
|
|
"reportBug": "Informa d'un error",
|
|
"@reportBug": {},
|
|
"reportBugDescription": "Envia un informe d'error (cal un compte de GitHub)",
|
|
"@reportBugDescription": {},
|
|
"responsible": "Responsable",
|
|
"@responsible": {},
|
|
"results": "Resultats",
|
|
"@results": {},
|
|
"request": "Sol·licitud",
|
|
"@request": {},
|
|
"requestFailed": "La sol·licitud ha fallat",
|
|
"@requestFailed": {},
|
|
"requestSuccessful": "Sol·licitud correcta",
|
|
"@requestSuccessful": {},
|
|
"requestingData": "S'estan sol·licitant les dades",
|
|
"@requestingData": {},
|
|
"required": "Obligatori",
|
|
"@required": {
|
|
"description": "This field is required"
|
|
},
|
|
"requiredParts": "Peces necessàries",
|
|
"@requiredParts": {},
|
|
"response400": "Sol·licitud incorrecta",
|
|
"@response400": {},
|
|
"response401": "No autoritzat",
|
|
"@response401": {},
|
|
"response403": "Permís denegat",
|
|
"@response403": {},
|
|
"response404": "Recurs no trobat",
|
|
"@response404": {},
|
|
"response405": "Mètode no permès",
|
|
"@response405": {},
|
|
"response429": "Massa sol·licituds",
|
|
"@response429": {},
|
|
"response500": "Error intern del servidor",
|
|
"@response500": {},
|
|
"response501": "No implementat",
|
|
"@response501": {},
|
|
"response502": "Passarel·la incorrecta",
|
|
"@response502": {},
|
|
"response503": "Servei no disponible",
|
|
"@response503": {},
|
|
"response504": "Temps d'espera de la passarel·la esgotat",
|
|
"@response504": {},
|
|
"response505": "Versió d'HTTP no compatible",
|
|
"@response505": {},
|
|
"responseData": "Dades de la resposta",
|
|
"@responseData": {},
|
|
"responseInvalid": "Codi de resposta no vàlid",
|
|
"@responseInvalid": {},
|
|
"responseUnknown": "Resposta desconeguda",
|
|
"@responseUnknown": {},
|
|
"result": "Resultat",
|
|
"@result": {
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"returned": "Retornat",
|
|
"@returned": {},
|
|
"salesOrder": "Comanda de venda",
|
|
"@salesOrder": {},
|
|
"salesOrders": "Comandes de venda",
|
|
"@salesOrders": {},
|
|
"salesOrderEnable": "Activa les comandes de venda",
|
|
"@salesOrderEnable": {},
|
|
"salesOrderEnableDetail": "Activa la funcionalitat de comandes de venda",
|
|
"@salesOrderEnableDetail": {},
|
|
"salesOrderShowCamera": "Drecera de la càmera",
|
|
"@salesOrderShowCamera": {},
|
|
"salesOrderShowCameraDetail": "Activa la drecera de pujada d'imatges a la pantalla de comanda de venda",
|
|
"@salesOrderShowCameraDetail": {},
|
|
"salesOrderSettings": "Paràmetres de comandes de venda",
|
|
"@salesOrderSettings": {},
|
|
"salesOrderCreate": "Comanda de venda nova",
|
|
"@saleOrderCreate": {},
|
|
"salesOrderEdit": "Edita la comanda de venda",
|
|
"@salesOrderEdit": {},
|
|
"salesOrderUpdated": "Comanda de venda actualitzada",
|
|
"@salesOrderUpdated": {},
|
|
"save": "Desa",
|
|
"@save": {
|
|
"description": "Save"
|
|
},
|
|
"scanBarcode": "Escaneja el codi de barres",
|
|
"@scanBarcode": {},
|
|
"scanSupplierPart": "Escaneja el codi de barres de la peça de proveïdor",
|
|
"@scanSupplierPart": {},
|
|
"scanIntoLocation": "Escaneja a la ubicació",
|
|
"@scanIntoLocation": {},
|
|
"scanIntoLocationDetail": "Escaneja aquest article a una ubicació",
|
|
"@scanIntoLocationDetail": {},
|
|
"scannerExternal": "Escàner extern",
|
|
"@scannerExternal": {},
|
|
"scannerExternalDetail": "Usa un escàner extern per a llegir codis de barres (mode wedge)",
|
|
"@scannerExternalDetail": {},
|
|
"scannerIntent": "Wedge per Intent",
|
|
"@scannerIntent": {},
|
|
"scannerIntentDetail": "Rep els escanejos mitjançant intents d'Android",
|
|
"@scannerIntentDetail": {},
|
|
"scanReceivedParts": "Escaneja les peces rebudes",
|
|
"@scanReceivedParts": {},
|
|
"search": "Cerca",
|
|
"@search": {
|
|
"description": "search"
|
|
},
|
|
"searching": "S'està cercant",
|
|
"@searching": {},
|
|
"searchLocation": "Cerca una ubicació",
|
|
"@searchLocation": {},
|
|
"searchOrderingField": "Camp d'ordenació",
|
|
"@searchOrderingField": {},
|
|
"searchOrderingDirection": "Sentit d'ordenació",
|
|
"@searchOrderingDirection": {},
|
|
"searchOrderingAscending": "Ascendent",
|
|
"@searchOrderingAscending": {},
|
|
"searchOrderingDescending": "Descendent",
|
|
"@searchOrderingDescending": {},
|
|
"searchParts": "Cerca peces",
|
|
"@searchParts": {},
|
|
"searchStock": "Cerca estoc",
|
|
"@searchStock": {},
|
|
"select": "Selecciona",
|
|
"@select": {},
|
|
"selectFile": "Selecciona un fitxer",
|
|
"@selectFile": {},
|
|
"selectImage": "Selecciona una imatge",
|
|
"@selectImage": {},
|
|
"selectLocation": "Seleccioneu una ubicació",
|
|
"@selectLocation": {},
|
|
"send": "Envia",
|
|
"@send": {},
|
|
"serialNumber": "Número de sèrie",
|
|
"@serialNumber": {},
|
|
"serialNumbers": "Números de sèrie",
|
|
"@serialNumbers": {},
|
|
"server": "Servidor",
|
|
"@server": {},
|
|
"serverAddress": "Adreça del servidor",
|
|
"@serverAddress": {},
|
|
"serverApiRequired": "Versió de l'API necessària",
|
|
"@serverApiRequired": {},
|
|
"serverApiVersion": "Versió de l'API del servidor",
|
|
"@serverApiVersion": {},
|
|
"serverAuthenticationError": "Error d'autenticació",
|
|
"@serverAuthenticationError": {},
|
|
"sessionExpired": "Sessió caducada",
|
|
"@sessionExpired": {},
|
|
"sessionExpiredDetail": "La sessió ha caducat. Inicieu la sessió de nou.",
|
|
"@sessionExpiredDetail": {},
|
|
"serverCertificateError": "Error de certificat",
|
|
"@serverCertificateError": {},
|
|
"serverCertificateInvalid": "El certificat HTTPS del servidor no és vàlid",
|
|
"@serverCertificateInvalid": {},
|
|
"serverCertificateTrust": "No s'ha pogut verificar el certificat d'aquest servidor. Voleu confiar-hi igualment?",
|
|
"@serverCertificateTrust": {},
|
|
"serverConnected": "Connectat al servidor",
|
|
"@serverConnected": {},
|
|
"serverConnecting": "S'està connectant al servidor",
|
|
"@serverConnecting": {},
|
|
"serverCouldNotConnect": "No s'ha pogut connectar al servidor",
|
|
"@serverCouldNotConnect": {},
|
|
"serverEmpty": "El servidor no pot estar buit",
|
|
"@serverEmpty": {},
|
|
"serverError": "Error del servidor",
|
|
"@serverError": {},
|
|
"serverDetails": "Detalls del servidor",
|
|
"@serverDetails": {},
|
|
"serverMissingData": "A la resposta del servidor hi falten camps obligatoris",
|
|
"@serverMissingData": {},
|
|
"serverOld": "Versió del servidor antiga",
|
|
"@serverOld": {},
|
|
"serverSettings": "Paràmetres del servidor",
|
|
"@serverSettings": {},
|
|
"serverStart": "El servidor ha de començar per http[s]",
|
|
"@serverStart": {},
|
|
"settings": "Paràmetres",
|
|
"@settings": {},
|
|
"serverInstance": "Instància del servidor",
|
|
"@serverInstance": {},
|
|
"serverNotConnected": "Servidor no connectat",
|
|
"@serverNotConnected": {},
|
|
"serverNotSelected": "Servidor no seleccionat",
|
|
"@serverNotSelected": {},
|
|
"shipment": "Enviament",
|
|
"@shipment": {},
|
|
"shipments": "Enviaments",
|
|
"@shipments": {},
|
|
"shipmentsPending": "Enviaments pendents",
|
|
"@shipmentsPending": {},
|
|
"shipmentAdd": "Afegeix un enviament",
|
|
"@shipmentAdd": {},
|
|
"shipmentCheck": "Comprova l'enviament",
|
|
"@shipmentCheck": {},
|
|
"shipmentCheckDetail": "Marca aquest enviament com a comprovat",
|
|
"@shipmentCheckDetail": {},
|
|
"shipmentChecked": "Enviament comprovat",
|
|
"@shipmentChecked": {},
|
|
"shipmentDate": "Data d'enviament",
|
|
"@shipmentDate": {},
|
|
"shipmentEdit": "Edita l'enviament",
|
|
"@shipmentEdit": {},
|
|
"shipmentReference": "Referència de l'enviament",
|
|
"@shipmentReference": {},
|
|
"shipmentSend": "Expedeix l'enviament",
|
|
"@shipmentSend": {},
|
|
"shipmentUncheck": "Desmarca l'enviament",
|
|
"@shipmentUncheck": {},
|
|
"shipmentUncheckDetail": "Marca aquest enviament com a no comprovat",
|
|
"@shipmentUncheckDetail": {},
|
|
"shipmentUpdated": "Enviament actualitzat",
|
|
"@shipmentUpdated": {},
|
|
"shipped": "Enviat",
|
|
"@shipped": {},
|
|
"sku": "SKU",
|
|
"@sku": {},
|
|
"sounds": "Sons",
|
|
"@sounds": {},
|
|
"soundOnBarcodeAction": "Reprodueix un to en les accions de codi de barres",
|
|
"@soundOnBarcodeAction": {},
|
|
"soundOnServerError": "Reprodueix un to en cas d'error del servidor",
|
|
"@soundOnServerError": {},
|
|
"sourceLocation": "Ubicació d'origen",
|
|
"@sourceLocation": {},
|
|
"sourceLocationDetail": "Ubicació d'origen d'aquest article",
|
|
"@sourceLocationDetail": {},
|
|
"startDate": "Data d'inici",
|
|
"@startDate": {},
|
|
"status": "Estat",
|
|
"@status": {},
|
|
"statusCode": "Codi d'estat",
|
|
"@statusCode": {},
|
|
"stock": "Estoc",
|
|
"@stock": {
|
|
"description": "stock"
|
|
},
|
|
"stockDetails": "Quantitat d'estoc disponible actualment",
|
|
"@stockDetails": {},
|
|
"stockItem": "Article d'estoc",
|
|
"@stockItem": {
|
|
"description": "stock item title"
|
|
},
|
|
"stockItems": "Articles d'estoc",
|
|
"@stockItems": {},
|
|
"stockItemCreate": "Article d'estoc nou",
|
|
"@stockItemCreate": {},
|
|
"stockItemCreateDetail": "Crea un article d'estoc nou en aquesta ubicació",
|
|
"@stockItemCreateDetail": {},
|
|
"stockItemDelete": "Suprimeix l'article d'estoc",
|
|
"@stockItemDelete": {},
|
|
"stockItemDeleteConfirm": "Esteu segur que voleu suprimir aquest article d'estoc?",
|
|
"@stockItemDeleteConfirm": {},
|
|
"stockItemDeleteFailure": "No s'ha pogut suprimir l'article d'estoc",
|
|
"@stockItemDeleteFailure": {},
|
|
"stockItemDeleteSuccess": "Article d'estoc suprimit",
|
|
"@stockItemDeleteSuccess": {},
|
|
"stockItemHistory": "Historial d'estoc",
|
|
"@stockItemHistory": {},
|
|
"stockItemHistoryDetail": "Mostra l'historial de seguiment de l'estoc",
|
|
"@stockItemHistoryDetail": {},
|
|
"stockItemTransferred": "Article d'estoc transferit",
|
|
"@stockItemTransferred": {},
|
|
"stockItemUpdated": "Article d'estoc actualitzat",
|
|
"@stockItemUpdated": {},
|
|
"stockItemsNotAvailable": "No hi ha cap article d'estoc disponible",
|
|
"@stockItemsNotAvailable": {},
|
|
"stockItemNotes": "Notes de l'article d'estoc",
|
|
"@stockItemNotes": {},
|
|
"stockItemUpdateSuccess": "Article d'estoc actualitzat",
|
|
"@stockItemUpdateSuccess": {},
|
|
"stockItemUpdateFailure": "No s'ha pogut actualitzar l'article d'estoc",
|
|
"@stockItemUpdateFailure": {},
|
|
"stockLocation": "Ubicació d'estoc",
|
|
"@stockLocation": {
|
|
"description": "stock location"
|
|
},
|
|
"stockLocations": "Ubicacions d'estoc",
|
|
"@stockLocations": {},
|
|
"stockSettings": "Paràmetres d'estoc",
|
|
"@stockSettings": {},
|
|
"stockTopLevel": "Ubicació d'estoc de nivell superior",
|
|
"@stockTopLevel": {},
|
|
"strictHttps": "Usa HTTPS estricte",
|
|
"@strictHttps": {},
|
|
"strictHttpsDetails": "Força la comprovació estricta dels certificats HTTPS",
|
|
"@strictHttpsDetails": {},
|
|
"subcategory": "Subcategoria",
|
|
"@subcategory": {},
|
|
"subcategories": "Subcategories",
|
|
"@subcategories": {},
|
|
"sublocation": "Sububicació",
|
|
"@sublocation": {},
|
|
"sublocations": "Sububicacions",
|
|
"@sublocations": {},
|
|
"sublocationNone": "Sense sububicacions",
|
|
"@sublocationNone": {},
|
|
"sublocationNoneDetail": "No hi ha cap sububicació disponible",
|
|
"@sublocationNoneDetail": {},
|
|
"submitFeedback": "Envia comentaris",
|
|
"@submitFeedback": {},
|
|
"suppliedParts": "Peces subministrades",
|
|
"@suppliedParts": {},
|
|
"supplier": "Proveïdor",
|
|
"@supplier": {},
|
|
"supplierPart": "Peça de proveïdor",
|
|
"@supplierPart": {},
|
|
"supplierPartEdit": "Edita la peça de proveïdor",
|
|
"@supplierPartEdit": {},
|
|
"supplierPartNumber": "Número de peça del proveïdor",
|
|
"@supplierPartNumber": {},
|
|
"supplierPartUpdated": "Peça de proveïdor actualitzada",
|
|
"@supplierPartUpdated": {},
|
|
"supplierParts": "Peces de proveïdor",
|
|
"@supplierParts": {},
|
|
"suppliers": "Proveïdors",
|
|
"@suppliers": {},
|
|
"supplierReference": "Referència del proveïdor",
|
|
"@supplierReference": {},
|
|
"switchCamera": "Canvia de càmera",
|
|
"@switchCamera": {},
|
|
"system": "Sistema",
|
|
"@system": {},
|
|
"takePicture": "Fes una foto",
|
|
"@takePicture": {},
|
|
"targetDate": "Data objectiu",
|
|
"@targetDate": {},
|
|
"templatePart": "Peça plantilla pare",
|
|
"@templatePart": {},
|
|
"testName": "Nom de la prova",
|
|
"@testName": {},
|
|
"testPassedOrFailed": "Prova superada o fallida",
|
|
"@testPassedOrFailed": {},
|
|
"testsRequired": "Proves obligatòries",
|
|
"@testsRequired": {},
|
|
"testResults": "Resultats de prova",
|
|
"@testResults": {
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"testResultsDetail": "Mostra els resultats de prova de l'article d'estoc",
|
|
"@testResultsDetail": {},
|
|
"testResultAdd": "Afegeix un resultat de prova",
|
|
"@testResultAdd": {},
|
|
"testResultNone": "Sense resultats de prova",
|
|
"@testResultNone": {},
|
|
"testResultNoneDetail": "No hi ha cap resultat de prova disponible",
|
|
"@testResultNoneDetail": {},
|
|
"testResultUploadFail": "S'ha produït un error en pujar el resultat de prova",
|
|
"@testResultUploadFail": {},
|
|
"testResultUploadPass": "Resultat de prova pujat",
|
|
"@testResultUploadPass": {},
|
|
"timeout": "Temps d'espera esgotat",
|
|
"@timeout": {
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"toggleTorch": "Commuta la llanterna",
|
|
"@toggleTorch": {},
|
|
"tokenError": "Error de token",
|
|
"@tokenError": {},
|
|
"tokenMissing": "Falta el token",
|
|
"@tokenMissing": {},
|
|
"tokenMissingFromResponse": "Falta el token d'accés a la resposta",
|
|
"@tokenMissingFromResponse": {},
|
|
"totalPrice": "Preu total",
|
|
"@totalPrice": {},
|
|
"trackingNumber": "Número de seguiment",
|
|
"@trackingNumber": {},
|
|
"transfer": "Transfereix",
|
|
"@transfer": {
|
|
"description": "transfer"
|
|
},
|
|
"transferOrder": "Ordre de transferència",
|
|
"@transferOrder": {},
|
|
"transferOrders": "Ordres de transferència",
|
|
"@transferOrders": {},
|
|
"transferOrderCreate": "Ordre de transferència nova",
|
|
"@transferOrderCreate": {},
|
|
"transferOrderEdit": "Edita l'ordre de transferència",
|
|
"@transferOrderEdit": {},
|
|
"transferOrderUpdated": "Ordre de transferència actualitzada",
|
|
"@transferOrderUpdated": {},
|
|
"transferStock": "Transfereix estoc",
|
|
"@transferStock": {
|
|
"description": "transfer stock"
|
|
},
|
|
"transferStockDetail": "Transfereix l'article a una altra ubicació",
|
|
"@transferStockDetail": {},
|
|
"transferStockLocation": "Transfereix la ubicació d'estoc",
|
|
"@transferStockLocation": {},
|
|
"transferStockLocationDetail": "Transfereix aquesta ubicació d'estoc a una altra",
|
|
"@transferStockLocationDetail": {},
|
|
"mergeStockOnTransfer": "Fusiona l'estoc en transferir",
|
|
"@mergeStockOnTransfer": {},
|
|
"mergeStockOnTransferDetail": "Fusiona l'estoc transferit amb l'estoc existent a la destinació si és possible",
|
|
"@mergeStockOnTransferDetail": {},
|
|
"translate": "Tradueix",
|
|
"@translate": {},
|
|
"translateHelp": "Ajudeu a traduir l'aplicació InvenTree",
|
|
"@translateHelp": {},
|
|
"unallocate": "Desassigna",
|
|
"@unallocate": {},
|
|
"unallocateStock": "Desassigna estoc",
|
|
"@unallocateStock": {},
|
|
"unallocateStockConfirm": "Esteu segur que voleu desassignar els articles seleccionats?",
|
|
"@unallocateStockConfirm": {},
|
|
"unavailable": "No disponible",
|
|
"@unavailable": {},
|
|
"unavailableDetail": "L'article no està disponible",
|
|
"@unavailableDetail": {},
|
|
"unitPrice": "Preu unitari",
|
|
"@unitPrice": {},
|
|
"units": "Unitats",
|
|
"@units": {},
|
|
"unknown": "Desconegut",
|
|
"@unknown": {},
|
|
"unknownResponse": "Resposta desconeguda",
|
|
"@unknownResponse": {},
|
|
"upload": "Puja",
|
|
"@upload": {},
|
|
"uploadFailed": "No s'ha pogut pujar el fitxer",
|
|
"@uploadFailed": {},
|
|
"uploadSuccess": "Fitxer pujat",
|
|
"@uploadSuccess": {},
|
|
"uploadImage": "Puja una imatge",
|
|
"@uploadImage": {},
|
|
"usedIn": "S'usa a",
|
|
"@usedIn": {},
|
|
"usedInDetails": "Conjunts que necessiten aquesta peça",
|
|
"@usedInDetails": {},
|
|
"username": "Nom d'usuari",
|
|
"@username": {},
|
|
"usernameEmpty": "El nom d'usuari no pot estar buit",
|
|
"@usernameEmpty": {},
|
|
"userDetails": "Detalls de l'usuari",
|
|
"@userDetails": {},
|
|
"value": "Valor",
|
|
"@value": {
|
|
"description": "value"
|
|
},
|
|
"valueCannotBeEmpty": "El valor no pot estar buit",
|
|
"@valueCannotBeEmpty": {},
|
|
"valueRequired": "El valor és obligatori",
|
|
"@valueRequired": {},
|
|
"variants": "Variants",
|
|
"@variants": {},
|
|
"version": "Versió",
|
|
"@version": {},
|
|
"versionNewer": "Hi ha una versió nova disponible",
|
|
"@versionNewer": {},
|
|
"viewDetails": "Mostra els detalls",
|
|
"@viewDetails": {},
|
|
"viewSupplierPart": "Mostra la peça de proveïdor",
|
|
"@viewSupplierPart": {},
|
|
"website": "Lloc web",
|
|
"@website": {},
|
|
"yes": "Sí",
|
|
"@yes": {},
|
|
"price": "Preu",
|
|
"@price": {},
|
|
"priceRange": "Interval de preus",
|
|
"@priceRange": {},
|
|
"priceOverrideMin": "Preu mínim manual",
|
|
"@priceOverrideMin": {},
|
|
"priceOverrideMax": "Preu màxim manual",
|
|
"@priceOverrideMax": {},
|
|
"salePrice": "Preu de venda",
|
|
"@salePrice": {},
|
|
"saleHistory": "Historial de vendes",
|
|
"@saleHistory": {},
|
|
"supplierPricing": "Preus del proveïdor",
|
|
"@supplierPricing": {},
|
|
"bomCost": "Cost de la BOM",
|
|
"@bomCost": {},
|
|
"internalCost": "Cost intern",
|
|
"@internalCost": {},
|
|
"variantCost": "Cost de variant",
|
|
"@variantCost": {},
|
|
"overallPricing": "Preus globals",
|
|
"@overallPricing": {},
|
|
"pricingOverrides": "Preus manuals",
|
|
"@pricingOverrides": {},
|
|
"currency": "Moneda",
|
|
"@currency": {},
|
|
"priceBreaks": "Escales de preus",
|
|
"@priceBreaks": {}
|
|
} |